EN - Instructions and warnings for installation and use

Swing gate opener IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise

Hyppo Swing gate opener EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise IT EN FR DE ES 1 IT EN FR DE ES IT EN FR DE ES 2 IT EN FR DE ES IT EN FR DE ES 3 IT EN FR DE ES IT EN FR DE ES 4 IT EN FR DE ES IT EN FR DE ES IT EN FR DE ES 5 IT EN FR DE ES 6 IT EN FR DE ES IT EN FR DE ES 7 IT EN FR DE ES IT EN FR DE ES IT EN FR DE ES 8 IT EN FR DE ES 9 IT EN FR DE ES 10 IT EN FR DE ES IT EN FR DE ES 11 IT DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ e dichiarazione di incorporazione di “quasi macchina” Dichiarazione in accordo alle Direttive: 2004/108/CE (EMC); 2006/42/CE (MD) allegato II, parte B Nota - Il contenuto di questa dichiarazione corrisponde a quanto dichiarato nell’ultima revisione disponibile, prima della stampa di questo manuale, del documento ufficiale deposi- tato presso la sede di Nice Spa. Il presente testo è stato riadattato per motivi editoriali. Copia della dichiarazione originale può essere richiesta a Nice S.p.a. (TV) I.…