FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation

Motorisation pour portails battants EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania 1 ARIA200M ARIA400M FL200 PH200 ECCO5BO ARIA200M n° 2 ARIA200M CLB202 n° 1 CLB202 FL200 n° 1 FL200 PH200 un paio PH200 ECCO5WO n° 1 ECCO5WO ECCO5BO n° 1 ECCO5BO KIT ARIA200START ARIA200M n° 1 ARIA200M CLB202 n° 1 CLB202 ECCO5BO n° 1 ECCO5BO ARIA400M n° 2 ARIA400M CLB203 n° 1 CLB203 FL200 n° 1 FL200 PH200 un paio PH200 ECCO5WO n° 1 ECCO5WO ECCO5BO n° 1 ECCO5BO • FR - Les accessoires en option non inclus dans l’emballage sont consultables sur le site: • EN - The optional accessories not included in the package can be viewed on the following website: • IT - Gli accessori opzionali non presenti nella confezione sono consultabili sul sito

Aria Motorisation pour portails battants FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania 1 ARIA200M ARIA400M CLB202 CLB203 ECCO5WO FL200 PH200 ECCO5BO KIT ARIA200 ARIA200M n° 2 ARIA200M CLB202 n° 1 CLB202 FL200 n° 1 FL200 PH200 un paio PH200 ECCO5WO n° 1 ECCO5WO ECCO5BO n° 1 ECCO5BO KIT ARIA200START ARIA200M n° 1 ARIA200M CLB202 n° 1 CLB202 ECCO5BO n° 1 ECCO5BO KIT ARIA400 ARIA400M n° 2 ARIA400M CLB203 n° 1 CLB203 FL200 n° 1 FL200 PH200 un paio PH200 ECCO5WO n° 1 ECCO5WO ECCO5BO n° 1 ECCO5BO • FR - Les accessoires en option non inclus dans l’emballage sont consultables sur le site : www.niceforyou.com • EN - The optional accessories not included in the package can be viewed on the following website: www.niceforyou.com • IT - Gli accessori opzionali non presenti nella confezione sono consultabili sul sito: www.niceforyou.com • PL - Opcjonalne urządzenia dodatkowe, które nie są załączo- ne do opakowania są opisane na stronie: www.niceforyou.com FR Les pages suivantes décrivent seulement…