FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation

Programmateur horaire EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso 1 - DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION FRANÇAIS DTX600 est un émetteur radio destinés au contrôle automatique des stores et vo- Instructions traduites de l’italien lets. En dehors du fonctionnement manuel, il dispose aussi d’un système pour l’en-Français voi automatique des commandes, programmable par l’utilisateur selon ses besoins. Toute autre utilisation que celle décrite doit être considérée comme im- Déclaration CE de conformité propre et interdite! Déclaration conforme à la Directive 1999/5/CE TRÈS IMPORTANT - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT! • L’émetteur est doté de 6 canaux indépendants les uns des autres. La mémorisa- Remarque: Le contenu de cette déclaration correspond à ce qui a été déclaré dans le document officiel déposé au siège social de

DTX600 Programmateur horaire FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso 1 - DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION FRANÇAIS DTX600 est un émetteur radio destinés au contrôle automatique des stores et vo- Instructions traduites de l’italien lets. En dehors du fonctionnement manuel, il dispose aussi d’un système pour l’en-Français voi automatique des commandes, programmable par l’utilisateur selon ses besoins. Toute autre utilisation que celle décrite doit être considérée comme im- Déclaration CE de conformité propre et interdite ! Déclaration conforme à la Directive 1999/5/CE TRÈS IMPORTANT - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ! • L’émetteur est doté de 6 canaux indépendants les uns des autres. La mémorisa- Remarque : Le contenu de cette déclaration correspond à ce qui a été déclaré dans le document officiel déposé au siège social de Nice S.p.A. et, en particulier, à tion de l’émetteur dans un automatisme comprend également l’association de ce la dernière mise à jour disponible avant l’impression de ce manuel. Le présent texte dernier à un ou à…