Tpy64aTBIA ABUrATENE

RU - PyKkoBoOACTBO nO MOHTAXY U SKCTNYATALIMU OBLMUE NPEAYNPEXKAEHUA: BESONACHOCTb - MOHTAX - SKCNJIYATALIVA (opuruHan UHCTPyYKLUA Ha HTANLAHCKOM A3bIKe) BHUMAHHUE BaxHbie pekomMeHaauuy no o6ecneyennio 6e3onacHocTu. Heo6xogqumo YeTKO CnefOBaTb HHCTPYKLUUAM, Tak Kak HenpaBUsIbHbI MOHTAXK MOXKET NPAAUHUTE CEPbE3HbIA yulep6 BHUMAHHUE BaxHBIe UHCTPYKUUU no GesonacHoctu. Ana 6e3onacHocTu nine BaKHO CHEAOBATE AAHHbIM HHCTPYKLUAM. CoxpaHyTe AaHHBIE HHCTPYKUUU + Tepe Hauanom MoHTaXa O3HAKOMbTECb C «TeXHUHECKUMU XAPAKTEPUCTUKAMU U3AENUA», B YACTHOCTU, HEOËXOAUMO Y6EAUTECE, YTO AaHHoe y3aenue npUroAHO ANA ABTOMATUSaUUH BalLero npoesqa. B npoTUBHoM cnyyae HE HauyHaïTe MOHTAX © SanpeujaeTca 9KCNNYATAUUA U3AENUA 6e3 npoOBEAEHUA UCHLITAHUË, Kak ONUCAHO B rnaBe «IpvemHble HCNBITAHUA U BBO B 2KCNYATALIUHO» BHUMAHHUE B COOTBeTCTBUU C nocrenHUM EBponeñckUM 3aKOHOHATENIECTBOM, U3TOTOBJIEHYE aBTOMATH4ECKUX

Nice E SMART XSI 0628 DC E SMART XSI 0820 DC Трубчатый двигатель RU - Руководство по монтажу и эксплуатации ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: БЕЗОПАСНОСТЬ - МОНТАЖ - ЭКСПЛУАТАЦИЯ (оригинал инструкций на итальянском языке) ВНИМАНИЕ Важные рекомендации по обеспечению безопасности. Необходимо четко следовать инструкциям, так как неправильный монтаж может причинить серьезный ущерб ВНИМАНИЕ Важные инструкции по безопасности. Для безопасности людей важно следовать данным инструкциям. Сохраните данные инструкции • Перед началом монтажа ознакомьтесь с «Техническими характеристиками изделия», в частности, необходимо убедитесь, что данное изделие пригодно для автоматизации вашего проезда. В противном случае НЕ начинайте монтаж • Запрещается эксплуатация изделия без проведения испытаний, как описано в главе «Приемные испытания и ввод в эксплуатацию» ВНИМАНИЕ В соответствии с последним Европейским законодательством, изготовление автоматических систем должно соответствовать требованиям действующей Директивы по машинам и механизмам, которые позволяют декларировать соответствие системы автоматики. В связи с вышесказанным, все операции по подключению к электросети, испытаниям, вводу в эксплуатацию и…