10. Fotocellen gebruikt als “automatische bedieningsinrichting помутнению полированных поверхностей и нарушению функциони

08. Disconnect the power from the automation and if present, discon- stallazione tagliando il ponte elettrico tra i punti “A”, presenti sulla conque. instalación cortando el puente eléctrico entre los puntos “A” en la 10. Lichtschranken, die als „automatische Steuerungsvorrich- interfejsie): przestrzeganie polaryzacji nie jest konieczne. nect the back-up battery. scheda dell’ elemento RFX (fig. 14, 15). 10. Photocellules utilisées comme « dispositif de commande auto- tarjeta del elemento RFX (fig. 14, 15). tung der Öffnungsbewegung verwendet werden – Falls die Licht- 10. Fotokomórki używane jako „urządzenie do automatycznego ENGLISH ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL EN - Instructions and warnings for matique de la manœuvre d’ouverture » – Si la photocellule a été 09. Connect the RFX components in “parallel” (Fig. 18) using a two- 11. Fissare i moduli RFX nei loro supporti. 11. Fijar los módulos

08. Disconnect the power from the automation and if present, discon- stallazione tagliando il ponte elettrico tra i punti “A”, presenti sulla conque. instalación cortando el puente eléctrico entre los puntos “A” en la 10. Lichtschranken, die als „automatische Steuerungsvorrich- interfejsie): przestrzeganie polaryzacji nie jest konieczne. nect the back-up battery. scheda dell’ elemento RFX (fig. 14, 15). 10. Photocellules utilisées comme « dispositif de commande auto- tarjeta del elemento RFX (fig. 14, 15). tung der Öffnungsbewegung verwendet werden – Falls die Licht- 10. Fotokomórki używane jako „urządzenie do automatycznego ENGLISH ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL EN - Instructions and warnings for matique de la manœuvre d’ouverture » – Si la photocellule a été 09. Connect the RFX components in “parallel” (Fig. 18) using a two- 11. Fissare i moduli RFX nei loro supporti. 11. Fijar los módulos RFX en sus soportes. DEUTSCH schranke für diese Funktion geeignet ist (überprüfen Sie dies unter POLSKI sterowania otwieraniem” – Jeśli fotokomórka została skonfigu- Photocells Instructions translated from Italian wire bus cable; lastly, connect the bus cable to the “BlueBus” ter- Istruzioni…