E EASYPLUS M 817 SH

M SHEra EasyPlus E EASYPLUS M 1517 SH E EASYPLUS M 3017 SH EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik ENGLISH PRODUCT DESCRIPTION ANDEN INTENDED USE Instructions translated from Italian 2 Era Plus is a family of tubular motors intended for use in automating shutters, awn- ings, sun screens and other similar applications (fig. 2). Any other use is absolute- ly prohibited! The manufacturer is not liable for damage resulting from the any use of the product other than the one specified in this manual. Complete Ma

M SHEra EasyPlus E EASYPLUS M 817 SH E EASYPLUS M 1517 SH E EASYPLUS M 3017 SH Tubular motor EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik ENGLISH PRODUCT DESCRIPTION ANDEN INTENDED USE Instructions translated from Italian 2 Era Plus is a family of tubular motors intended for use in automating shutters, awn- ings, sun screens and other similar applications (fig. 2). Any other use is absolute- ly prohibited! The manufacturer is not liable for damage resulting from the any use of the product other than the one specified in this manual. Complete Manual The product has the following features: Note for reading this Manual – Some of the figures referred to in the text appear • it is powered by the electricity mains (consult data on the motor dataplate); at the end of the manual. • it must be installed inside…