E EDGE SI 332 AC BD E EDGE MI 332 AC BD

S ACEra Inn Edge BD E EDGE SI 620 AC BD E EDGE MI 632 AC BD E EDGE SI 1012 AC BD E EDGE MI 1020 AC BD PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania OGÓLNE OSTRZEŻENIA: BEZPIECZEŃSTWO - INSTALACJA - OBSŁUGA (instrukcja oryginalna w języku włoskim) UWAGA Ważne instrukcje bezpieczeństwa. Należy przestrzegać wszystkich instrukcji, ponieważ nieprawidłowy montaż może być przyczyną poważnych uszkodzeń. UWAGA Ważne instrukcje bezpieczeństwa. W celu zapewnienia bezpieczeństwa osób, należy przestrzegać niniejszych instrukcji. Należy zachować niniejszą instrukcję • Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić informacje na temat „Parametrów technicznych produktu” (zawartych w niniejszej instrukcji), a w szczególności, czy urządzenie jest przystosowane do zautomatyzowania posiadanej przez Państwa sterowanej części. Jeżeli produkt nie jest odpowiedni, NIE należy przystępować do instalacji

S ACEra Inn Edge BD E EDGE SI 332 AC BD E EDGE MI 332 AC BD E EDGE SI 620 AC BD E EDGE MI 632 AC BD E EDGE SI 1012 AC BD E EDGE MI 1020 AC BD Silnik rurowy PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania OGÓLNE OSTRZEŻENIA: BEZPIECZEŃSTWO - INSTALACJA - OBSŁUGA (instrukcja oryginalna w języku włoskim) UWAGA Ważne instrukcje bezpieczeństwa. Należy przestrzegać wszystkich instrukcji, ponieważ nieprawidłowy montaż może być przyczyną poważnych uszkodzeń. UWAGA Ważne instrukcje bezpieczeństwa. W celu zapewnienia bezpieczeństwa osób, należy przestrzegać niniejszych instrukcji. Należy zachować niniejszą instrukcję • Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić informacje na temat „Parametrów technicznych produktu” (zawartych w niniejszej instrukcji), a w szczególności, czy urządzenie jest przystosowane do zautomatyzowania posiadanej przez Państwa sterowanej części. Jeżeli produkt nie jest odpowiedni, NIE należy przystępować do instalacji • Nie używać urządzenia, jeśli nie została przeprowadzona procedura oddania do eksploatacji, opisana w rozdziale „Odbiór i przekazanie do eksploatacji” UWAGA Według najnowszych, obowiązujących przepisów europejskich, wykonanie drzwi lub bramy…