EN - Instructions and warnings for installation and use

IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik Note for consultation • In this Guide, the numbering system is independent Quick Guide and does not correspond to the num- bering stated in the text of the com- tubular motor for plete manual. • This guide does not re- place the complete manual. shutters Era Star A 1 - Electrical connections - ref. chapter 4ENGLISH N L Cable Colour Connection 1 1 Brown Electric ascent/descent phase C 2 Black Electric descent/ascent phase 3 3 Blue Common (usually connected to Neutral) 4 Earth (equipotential bonding connection). 4 Yellow-gr

Era Star A E Star SA E Star MA E Star LA Tubular motor EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik Note for consultation • In this Guide, the numbering system is independent Quick Guide and does not correspond to the num- bering stated in the text of the com- tubular motor for plete manual. • This guide does not re- place the complete manual. shutters Era Star A 1 - Electrical connections - ref. chapter 4ENGLISH N L Cable Colour Connection 1 1 Brown Electric ascent/descent phase 2 C 2 Black Electric descent/ascent phase 3 3 Blue Common (usually connected to Neutral) FUSE 4 Earth (equipotential bonding connection). 4 Yellow-green Cable not present on series “E Star SA” motors. 2 - Programming the limit switches “0” and “1” in MANUAL mode - ref. paragraph 6.2 The high limit switch (0) or the low limit…