entrance). - when requested, press and hold the key for 10 seconds.

programming. • Codice errato: se viene usato un codice errato (non memorizzato) il led [] lam- HSKPS peut être installé au mur ou utilisé en version « portable », pour laquelle il est • Programmation des touches numériques pour envoyer des commandes This programming also activates the tampering alarm via the keypad. If the key peggerà per 8 volte, durante questo periodo il led [] rimane acceso. Dopo 8 ten- prévu un support en caoutchouc mod. HSKCT (accessoire en option). -: 0682 EN50131 Grade 1 ENGLISH is not memorised, this alarm is not activated. tativi con codice errati, tutti i led lampeggiano, mentre la centrale rimane bloccata Attention! - Pour le fonctionnement avec des logiques version firmware 3015Q, QX - préparer le récepteur à la mémorisation du code radio (voir les instructions spé- • Programming keys and: per 30 secondi. et précédentes, appuyer 10 secondes de suite sur

programming. • Codice errato: se viene usato un codice errato (non memorizzato) il led [ ] lam- HSKPS peut être installé au mur ou utilisé en version « portable », pour laquelle il est • Programmation des touches numériques pour envoyer des commandes This programming also activates the tampering alarm via the keypad. If the key peggerà per 8 volte, durante questo periodo il led [ ] rimane acceso. Dopo 8 ten- prévu un support en caoutchouc mod. HSKCT (accessoire en option). - : 0682 EN50131 Grade 1 ENGLISH is not memorised, this alarm is not activated. tativi con codice errati, tutti i led lampeggiano, mentre la centrale rimane bloccata Attention ! - Pour le fonctionnement avec des logiques version firmware 3015Q, QX - préparer le récepteur à la mémorisation du code radio (voir les instructions spé- • Programming keys and : per 30 secondi. et précédentes, appuyer 10 secondes de suite sur les touches et (3 cligno- cifiques) ; quand l’opération est demandée, saisir le code numérique sur le cla- 1 - SPECIAL WARNINGS - to activate, set the receiver (or control unit) to memorise the radio code (see spe- • Verifica dello stato della centrale: premere il tasto per interrogare la centra-…