EN Instructions and warnings for DE Installierungs-und Gebrauchs

For the automation of rolling shutters and awnings installation and use anleitungen und Hinweise IT Istruzioni ed avvertenze per PL Instrukcje i ostrzeżenia do l’installazione e l’uso instalacji i użytkowania FR Instructions et avertissements NL Aanwijzingen en aanbevelingen pour l’installation et l’utilisation voor installatie en gebruik ES Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso IS0022A00MM_08-04-2011 WARNINGS AND PRECAUTIONS REGARDING SAFETY STEP 1 1.3 - Recommendations for useEnglish 1.1 - Recommendations regarding safety • The product is not destined to be used by persons (including children) with reduced physical, sensorial or mental capacities or with no or little experience • ATTENTION! – For the safety of persons it is important to respect these and knowledge, unless they benefit by surveillance or training regarding use instructions. Incorrect installation can

MhouseKit RMEN For the automation of rolling shutters and awnings EN Instructions and warnings for DE Installierungs-und Gebrauchs- installation and use anleitungen und Hinweise IT Istruzioni ed avvertenze per PL Instrukcje i ostrzeżenia do l’installazione e l’uso instalacji i użytkowania FR Instructions et avertissements NL Aanwijzingen en aanbevelingen pour l’installation et l’utilisation voor installatie en gebruik ES Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso IS0022A00MM_08-04-2011 WARNINGS AND PRECAUTIONS REGARDING SAFETY STEP 1 1.3 - Recommendations for useEnglish 1.1 - Recommendations regarding safety • The product is not destined to be used by persons (including children) with reduced physical, sensorial or mental capacities or with no or little experience • ATTENTION! – For the safety of persons it is important to respect these and knowledge, unless they benefit by surveillance or training regarding use instructions. Incorrect installation can cause serious injury to persons carry- of the product by means of a person responsible for their safety. ing out the job and for those using the plant. For this reason, during installa- • Never allow children to play…