EN - Instructions and warnings for installation and use

made in ItalyOXINice IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik RU - Инструкции и предупреждения по монтажу и эксплуатации Instructions translated from Italian PRODUCT DESCRIPTION 1 OXI is a radio receiver designed for being installed on a control unit for automating gates, garage doors and – All uses other than the intended use described and use in environmental conditions other than those described in this manual should be considered improper and forbidden! • Other product characteristics – The receiver is compatible with the unidirectional radio codes “O-Code”

made in ItalyOXINice Radio receiver EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik RU - Инструкции и предупреждения по монтажу и эксплуатации EN ENGLISH Instructions translated from Italian PRODUCT DESCRIPTION 1 OXI is a radio receiver designed for being installed on a control unit for automating gates, garage doors and road barriers. – All uses other than the intended use described and use in environmental conditions other than those described in this manual should be considered improper and forbidden! • Other product characteristics – The receiver is compatible with the unidirectional radio codes “O-Code”, “O-Code/A”, “FloR”, “FloR/A”, “Smilo” and “Flo”. In particular, the “O-Code” and “O-Code/A” encoding systems allow for exploiting all the advanced and exclusive functions of the “NiceOpera” system. –…