RMEKIT AXS 3017

Moteur tubulaire FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES POUR LA SÉCURITÉ ––– PHASE 1 ––– • Le câble d’alimentation de l’appareil ne peut pas être remplacé. Si le câble est endommagé, l’appareil doit être mis au rebut. • Le câble d’alimentation du moteur est en PVC et spécialement conçuFrançaisFrançais 1.1 - OPÉRER EN CONDITIONS DE SÉCURITÉ! pour un usage en intérieur. En cas d’usage à l’extérieur, protéger le câble sur toute sa longueur en l’introduisant dans une goulotte de pro- Ce manuel contient des instructions et des recommandations im- tection pour câbles électriques. portantes pour la sécurité des personnes. • Durant l’installation, manipuler avec soin le câble d’alimentation du l’italien Une in

RMEKIT AXS 3017 Moteur tubulaire FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES POUR LA SÉCURITÉ ––– PHASE 1 ––– • Le câble d’alimentation de l’appareil ne peut pas être remplacé. Si le câble est endommagé, l’appareil doit être mis au rebut. • Le câble d’alimentation du moteur est en PVC et spécialement conçuFrançaisFrançais 1.1 - OPÉRER EN CONDITIONS DE SÉCURITÉ ! pour un usage en intérieur. En cas d’usage à l’extérieur, protéger le câble sur toute sa longueur en l’introduisant dans une goulotte de pro- Ce manuel contient des instructions et des recommandations im- tection pour câbles électriques. portantes pour la sécurité des personnes. • Durant l’installation, manipuler avec soin le câble d’alimentation du l’italien Une installation incorrecte peut causer de graves blessures aux moteur tubulaire. L’endommagement du câble peut représenter une de personnes qui effectuent le travail et à celles qui utiliseront l’ins- source de danger. tallation. Pour cette raison, au cours de l’installation, il est…