IS0312A00MM_18-07-2016_SWN

Industrial doors EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - (MRSQTJBID H NRSQYDŤDMH@ CN HMRS@K@BIH H TŤXSJNV@MH@ NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik TR - Türkçeye tercüme edilen metin

Nice SWN SDN SDNI Industrial doors EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - (MRSQTJBID H NRSQYDŤDMH@ CN HMRS@K@BIH H TŤXSJNV@MH@ NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik TR - Türkçeye tercüme edilen metin GENERAL WARNINGS: SAFETY - INSTALLATION - USE (original instructions in Italian) EN ATTENTION Important safety instructions. Follow all instructions as improper installation may cause serious damage ATTENTION Important safety instructions. It is important for you to comply with these instructions for your own and other people’s safety. Keep these instructions. • Before commencing the installation, check the “Technical characteristics” (in this manual), in particular whether this product is suitable for automating your guided part. If it is not suitable, DO NOT continue with the installation • 3GD OQNCTBS B@MMNS AD TRDC ADENQD HS G@R ADDM BNLLHRRHNMDC @R RODBHjDC HM SGD BG@OSDQ NM f3DRSHMF…