DEUTSCH 1 ALLGEMEINEUND VORSICHTSMASSNAHMENSICHERHEITSHINWEISE

Fur Garagentore DE - Installations- und Bedienungsanleitung 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Übersetzung der vollständigen Originalbetriebsanleitung 1.1 ALLGEMEINE HINWEISE Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation des INHALT a Geräts aufmerksam durch. Führen Sie die Installati- on gemäß den darin enthaltenen Anweisungen aus, 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND da deren Missachtung zu schweren Verletzungen VORSICHTSMASSNAHMEN......................... 2 und Geräteschäden führen kann. Heben Sie die An- 1.1. Allgemeine Hinweise................................ 2 leitung sorgfältig auf. 1.2. Hinweise zur Installation............................. 3 2 PRODUKTBESCHREIBUNG UND EINSATZZWECK...... 3 2.1. Verzeichnis der Komponenten des Produkts.............. 3 Gemäß d

Nice SO2000 Für Garagentore DE - Installations- und Bedienungsanleitung DEUTSCH 1 ALLGEMEINEUND VORSICHTSMASSNAHMENSICHERHEITSHINWEISE 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Übersetzung der vollständigen Originalbetriebsanleitung 1.1 ALLGEMEINE HINWEISE Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation des INHALT a Geräts aufmerksam durch. Führen Sie die Installati- on gemäß den darin enthaltenen Anweisungen aus, 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND da deren Missachtung zu schweren Verletzungen VORSICHTSMASSNAHMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 und Geräteschäden führen kann. Heben Sie die An- 1.1. Allgemeine Hinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 leitung sorgfältig auf. 1.2. Hinweise zur Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 PRODUKTBESCHREIBUNG UND EINSATZZWECK . . . . . . 3 2.1. Verzeichnis der Komponenten des Produkts. . . . . . . . . . . . . . 3 Gemäß der aktuellen europäischen Gesetzgebung a3 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 muss ein Torantrieb entsprechend den harmonisier- 3.1. Überprüfungen vor der Installation. . .…