FR - Instructions et avertissements pour l'installation

Swing gate opener FRANÇAIS 1 CONSIGNESGÉNÉRALES ETDE PRÉCAUTIONSSÉCURITÉ 1 CONSIGNES ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Traduction des instructions originales 1.1 RECOMMANDATIONS ATTENTION! Instructions importantes pour la sé- SOMMAIRE a curité. Il est important de suivre toutes les instruc- tions fournies étant donné qu'une installation incor- 1 CONSIGNES ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE recte est susceptible de provoquer des dommages SÉCURITÉ........................................ 2 graves. 1.1. Recommandations................................. 2 1.2. Recommandations pour l’installation.................... 3 ATTENTION! Instructions importantes pour la sé-2 DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION.......... 4 a 2.1. Liste des composants du produit...................... 4

Nice SPOP Swing gate opener FR - Instructions et avertissements pour l’installation FRANÇAIS 1 CONSIGNESGÉNÉRALES ETDE PRÉCAUTIONSSÉCURITÉ 1 CONSIGNES ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Traduction des instructions originales 1.1 RECOMMANDATIONS ATTENTION ! Instructions importantes pour la sé- SOMMAIRE a curité. Il est important de suivre toutes les instruc- tions fournies étant donné qu'une installation incor- 1 CONSIGNES ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE recte est susceptible de provoquer des dommages SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 graves. 1.1. Recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2. Recommandations pour l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ATTENTION ! Instructions importantes pour la sé-2 DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION . . . . . . . . . . 4 a 2.1. Liste des composants du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 curité. Pour la sécurité des personnes, il est impor- tant de suivre ces instructions. Conserver ces ins-3 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.1. Vérifications préliminaires avant…