DE DEUTSCH 1 ALLGEMEINEUND VORSICHTSMASSNAHMENSICHERHEITSHINWEISE

Für Garagentore DE - Installations- und Bedienungsanleitung Übersetzung aus dem Original Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise. Alle Anweisungen strikt einhalten. Unkorrekte Installationen können schwerwiegende Schäden verursachen.! Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise. Die Sicherheit von Personen ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Anweisungen eingehalten werden.! Diese Anleitung gewissenhaft aufbewahren. INHALT • Vor der Installation anhand der „TECHNISCHEN DATEN DES GERÄTS“ prüfen, ob das Gerät als Antrieb für das betreffende Garagentor geeignet 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHT ist. Das Gerät NICHT installieren, wenn es nicht dafür geeignet ist. SMASSNAHMEN 2 • Das Gerät darf erst verwendet werden, nachdem es wie im Abschnitt „End- prüfung und Inbetriebnahme“ beschrieben in Betrieb genommen wurde. 2 PRODUKTBESCHREIBUNG UND BESTIMMUNGSZWECK 3 Achtung! Gemäß der ak

Nice TN2010L TN2020L Für Garagentore DE - Installations- und Bedienungsanleitung DE DEUTSCH 1 ALLGEMEINEUND VORSICHTSMASSNAHMENSICHERHEITSHINWEISE Übersetzung aus dem Original Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise. Alle Anweisungen strikt einhalten. Unkorrekte Installationen können schwerwiegende Schäden verursachen. ! Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise. Die Sicherheit von Personen ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Anweisungen eingehalten werden. ! Diese Anleitung gewissenhaft aufbewahren. INHALT • Vor der Installation anhand der „TECHNISCHEN DATEN DES GERÄTS“ prüfen, ob das Gerät als Antrieb für das betreffende Garagentor geeignet 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHT ist. Das Gerät NICHT installieren, wenn es nicht dafür geeignet ist. SMASSNAHMEN 2 • Das Gerät darf erst verwendet werden, nachdem es wie im Abschnitt „End- prüfung und Inbetriebnahme“ beschrieben in Betrieb genommen wurde. 2 PRODUKTBESCHREIBUNG UND BESTIMMUNGSZWECK 3 Achtung! Gemäß der aktuellen europäischen Gesetzgebung muss 2.1 Liste der Teile des zentralen 3 ein Torantrieb entsprechend den harmonisierten Normen der ! 3 INSTALLATION 4 EG-Maschinenrichtlinie ausgeführt werden, die es erlauben,…