TTN3724HS FR

Swing gate opener IT - Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso EN - Instructions and warnings for installation and use FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso PT - Instruções e avisos para instalação e uso DE - Installations- und Bedienungsanleitung NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik PL - Instrukcje i ostrzeżenia w zakresie montażu i użytkowania RU - Инструкции и важная информация для технических специалистов

ITNice EN TTN3724HS FR TTN3724HSC TTN3724RHS ES PTTTN6024HS TTN6024RHS DE NL PL RU Swing gate opener IT - Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso EN - Instructions and warnings for installation and use FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso PT - Instruções e avisos para instalação e uso DE - Installations- und Bedienungsanleitung NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik PL - Instrukcje i ostrzeżenia w zakresie montażu i użytkowania RU - Инструкции и важная информация для технических специалистов IT SOMMARIO IT AVVERTENZE GENERALI: SICUREZZA - INSTALLAZIONE - USO 2 1 - DESCRIZIONE PRODOTTO E DESTINAZIONE D’USO 3 2 - LIMITI D’IMPIEGO 3 3 - INSTALLAZIONE 4 3.1 - Sbloccare manualmente il motoriduttore 8 3.2 - Bloccare manualmente il motoriduttore 8 4 - COLLEGAMENTI ELETTRICI 9 5 - COLLAUDO DELL’AUTOMAZIONE 10 5.1 - Collaudo 10 5.2 - Messa in servizio 10 6 - ACCESSORI OPZIONALI 11 7 - MANUTENZIONE DEL PRODOTTO 11 DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ 11 8 - SMALTIMENTO DEL PRODOTTO 12 9 - CARATTERISTICHE TECNICHE 12 Avvertenze finali e sblocco 13 (inserto…