EN - Quick Start Guide for installation and programming

Swing gate opener IT - Guida rapida per l’installazione e la programmazione FR - Guide rapide d’installation et de programmation ES - Guía rápida de instalación y programación DE - Kurzanleitung für die Installation und Programmierung PL - Skrócona instrukcja montażu i programowania NL - Snelgids voor installatie en programmering ENGLISH DEUTSCHEN Original instructions Originalanleitungen Caution – This Quick start guide does not replace in any way Hinweis - Diese Kurzanleitung ersetzt in keiner Weise die kom- the compete instruction manual. Please refer to it for all the sa- plette Betriebsanleitung, auf die man sich für alle Sicherheits- IT fety warnings, for the application limits and for all the other si- hinweise; für die Nutzungsgrenzen und alle anderen Situationen tuations highlighted in the guide with the “ ” symbol. in der Anleitung, die mit einem „ “ gekennzeichnet sind, be- Th

WL1024 WL1024CWALKY Swing gate opener EN - Quick Start Guide for installation and programming IT - Guida rapida per l’installazione e la programmazione FR - Guide rapide d’installation et de programmation ES - Guía rápida de instalación y programación DE - Kurzanleitung für die Installation und Programmierung PL - Skrócona instrukcja montażu i programowania NL - Snelgids voor installatie en programmering ENGLISH DEUTSCHEN Original instructions Originalanleitungen Caution – This Quick start guide does not replace in any way Hinweis - Diese Kurzanleitung ersetzt in keiner Weise die kom- the compete instruction manual. Please refer to it for all the sa- plette Betriebsanleitung, auf die man sich für alle Sicherheits- IT fety warnings, for the application limits and for all the other si- hinweise; für die Nutzungsgrenzen und alle anderen Situationen tuations highlighted in the guide with the “ ” symbol. in der Anleitung, die mit einem „ “ gekennzeichnet sind, be- The slide rule (attached to this guide) must be only used to cal- ziehen muss. culate the “A” height when the “3a” installation is carried out. Der Messregler (anliegend an dieser Anleitung) darf nur benutzt FR Whereas, if…