NICE HYKE ES

Swing gate opener ES - Instrucciones y advertencias para la instalacién y el uso ESPAÑOL 1 1 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIASGENERALES DE YSEGURIDADPRECAUCIONES Traducción completa de las instrucciones originales 1.1 ADVERTENCIAS GENERALES a ¡ATENCIÓN! Instrucciones importantes para la se- ÍNDICE guridad. Seguir todas las instrucciones: una insta- lación incorrecta puede provocar daños graves. 1 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES GENERALES DE a ¡ATENCIÓN! Instrucciones importantes para la se- SEGURIDAD...................................... 2 guridad. Para la seguridad de las personas es im- 1.1. Advertencias generales............................. 2 1.2. Advertencias para la instalación...................... 3 portante seguir estas instrucciones. Conservar es- tas instrucciones c

Nice HYKE HK7024 HK7224 HK7024HS HK7224HS Swing gate opener ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso ESPAÑOL 1 1 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIASGENERALES DE YSEGURIDADPRECAUCIONES Traducción completa de las instrucciones originales 1.1 ADVERTENCIAS GENERALES a ¡ATENCIÓN! Instrucciones importantes para la se- ÍNDICE guridad. Seguir todas las instrucciones: una insta- lación incorrecta puede provocar daños graves. 1 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES GENERALES DE a ¡ATENCIÓN! Instrucciones importantes para la se- SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 guridad. Para la seguridad de las personas es im- 1.1. Advertencias generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2. Advertencias para la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 portante seguir estas instrucciones. Conservar es- tas instrucciones con cuidado.2 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y USO PREVISTO . . . . . . 3 2.1. Lista de las partes que componen el producto. . . . . . . . . . . 3 3 INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 a Según la legislación…