NICE TN2010L TN2020L RU

Ana rapaxHbIX BOPOT RU - PyKkoBOACTBO npeaynpeXAeHUA NO MOHTAXKY VU 3KCNYATALUU RU PYCCКЙИ 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯПРЕДОСТОРОЖНОСТИИ ОБЩИЕ МЕРЫ Перевод оригинального руководства Внимание! Важные указания по безопасности. Соблюдайте все указания, так как неправильный монтаж может нанести! существенный ущерб. Внимание! Важные указания по безопасности. Соблюдение этих указания имеет важное значение для обеспечения безопасности! людей. Сохраняйте настоящее руководство. СОДЕРЖАНИЕ • Перед началом монтажа ознакомьтесь с «Техническими характеристиками изделия», в частности, убедитесь, что данное 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ОБЩИЕ МЕРЫ изделие пригодно для автоматизации вашего проезда. Если это не ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 2 так, НЕ приступайте к установке. • Не допускается вводить изделие в эксплуатацию без проведения 2 ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ 3 приемочных испытаний, как описано в главе «Приемка и ввод в 2.1 Спис

Nice TN2010L TN2020L Для гаражных ворот RU - Руководство и предупреждения по монтажу и эксплуатации RU PYCCКЙИ 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯПРЕДОСТОРОЖНОСТИИ ОБЩИЕ МЕРЫ Перевод оригинального руководства Внимание! Важные указания по безопасности. Соблюдайте все указания, так как неправильный монтаж может нанести ! существенный ущерб. Внимание! Важные указания по безопасности. Соблюдение этих указания имеет важное значение для обеспечения безопасности ! людей. Сохраняйте настоящее руководство. СОДЕРЖАНИЕ • Перед началом монтажа ознакомьтесь с «Техническими характеристиками изделия», в частности, убедитесь, что данное 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ОБЩИЕ МЕРЫ изделие пригодно для автоматизации вашего проезда. Если это не ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 2 так, НЕ приступайте к установке. • Не допускается вводить изделие в эксплуатацию без проведения 2 ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ 3 приемочных испытаний, как описано в главе «Приемка и ввод в 2.1 Список деталей, входящих в состав электростанции 3 эксплуатацию». Внимание! Согласно последним требованиям законодательства 3 МОНТАЖ 4 Европейского Союза системы автоматики должны удовлетворять 3.1 Предварительные проверки установки 4 ! предусмотренным гармонизированным положениям…