L_05BVM.qxd -ok

BOÎTE DE VITESSES MÉCANIQUE CARACTÉRISTIQUES Position sur la boîte de vitesses Généralités - Lettres-repères (flèche 1) et date de construction (flèche 2) BV mécanique 006 (flèche 3). - Boîte de vitesses à 5 rapports appelé 006 chez VAG (Volkswagen Lettres-repères et date de fabrication de la boîte (flèche 1) et Seat) et VXT 75 chez Ford. Exemple: IDENTIFICATION DBU 5 A1) 11GÉNÉRALITÉS - Exemple basé sur la boîte 006:     Lettres- Année (1995) Mois Jour repères de fabrication 1) A = Janvier, B = Février, etc - Les autres indications sont des données relatives à la fabrication. 957T A Nota: Les lettres-repères de la boîte de vitesses figurent éga- DBU 006 044C lement sur les supports de données du véhicule. RAPPORTS VAG MÉCANIQUE BV mécanique 5 vitesses 006 Lettres-repères DBU DBV DBW Fabrication de 06.95 06.95 06.95 Appariement Type Sharan Sharan Sharan Moteur 2,0 l - 85 kW 2,8 l

BOÎTE DE VITESSES MÉCANIQUE CARACTÉRISTIQUES Position sur la boîte de vitesses Généralités - Lettres-repères (flèche 1) et date de construction (flèche 2) BV mécanique 006 (flèche 3). - Boîte de vitesses à 5 rapports appelé 006 chez VAG (Volkswagen Lettres-repères et date de fabrication de la boîte (flèche 1) et Seat) et VXT 75 chez Ford. Exemple : IDENTIFICATION DBU 5 A1) 11GÉNÉRALITÉS - Exemple basé sur la boîte 006 :         Lettres- Année (1995) Mois Jour repères de fabrication 1) A = Janvier, B = Février, etc 1 3 - Les autres indications sont des données relatives à la fabrication. 957T A Nota : Les lettres-repères de la boîte de vitesses figurent éga- DBU 006 044C lement sur les supports de données du véhicule. FOG 5A11 A 2 RAPPORTS VAG MÉCANIQUE BV mécanique 5 vitesses 006 Lettres-repères DBU DBV DBW Fabrication de 06.95 06.95 06.95 à Appariement Type Sharan Sharan Sharan Moteur 2,0 l - 85 kW 2,8 l - 128 kW 1,9 l - 66 kW turbo-diesel Démultiplication Transmission 72 : 17 = 4,235 69 : 17 = 4,059 72 : 17 = 4,235 Z2 : Z1 1ère vitesse 43 : 12 = 3,583 43 : 12 = 3,583 43 : 12 = 3,583 2ème vitesse 43 : 21 = 2,048 43 : 21 = 2,048 43 : 21 = 2,048 3ème vitesse 39 : 29 = 1,345…