L_05aBVM.qxd

BOÎTES DE VITESSES MÉCANIQUES CARACTÉRISTIQUES Généralités Exemple: - Boîte de vitesses mécanique à 5 rapports, à commande par I I I I câbles, sauf Lupo 3L qui elle est équipée d'une commande hydraulique permettant le mode séquentiel ou tout automati- Lettres-repères Jour Mois Année de que, de type tiptronic. fabrication (1999)GÉNÉRALITÉS - La boîte 002 équipe le moteur essence 1.0 l à culbuteurs. - La boîte 02J équipe le moteur 1.4 TDi. Nota: Les lettres-repères de la boîte de vitesses figurent éga- - La boîte 058 équipe toutes les autres versions, sauf la Lupo lement sur les plaquettes d'identification du véhicule. - La boîte 085 DS équipe la Lupo 3L. Position sur la boîte de vitesses 1 - Lettres-repères de la boîte de vitesses (flèche 1). - Dates de fabrication de la boîte de vitesses (flèche 2). Dessin n°1 MÉCANIQUE Lettres-repères de la boîte de vitesses (flèche 1) Dessin n°2 ÉLEC

BOÎTES DE VITESSES MÉCANIQUES CARACTÉRISTIQUES Généralités Exemple : ESP 11 05 9 I I I I - Boîte de vitesses mécanique à 5 rapports, à commande par I I I I câbles, sauf Lupo 3L qui elle est équipée d'une commande hydraulique permettant le mode séquentiel ou tout automati- Lettres-repères Jour Mois Année de que, de type tiptronic. fabrication (1999)GÉNÉRALITÉS - La boîte 002 équipe le moteur essence 1.0 l à culbuteurs. - La boîte 02J équipe le moteur 1.4 TDi. Nota : Les lettres-repères de la boîte de vitesses figurent éga- - La boîte 058 équipe toutes les autres versions, sauf la Lupo lement sur les plaquettes d'identification du véhicule. 3L. - La boîte 085 DS équipe la Lupo 3L. Identification BOÎTE 002 2 Position sur la boîte de vitesses 1 - Lettres-repères de la boîte de vitesses (flèche 1). - Dates de fabrication de la boîte de vitesses (flèche 2). 2 Dessin n°1 MÉCANIQUE 2 1 Lettres-repères de la boîte de vitesses (flèche 1) Dessin n°2 ÉLECTRIQUE ESP 11059 1 DTP ÉQUIPEMENT Dessin n°3 BOÎTE 02J BOITE 085 Position sur la boîte de vitesses (voir dessin n°1) Position sur la boîte de vitesses (voir dessin n°4) - Lettres-repères et date de construction (flèche 1). - Lettres-repères…