TRSM0050_Russian.book

PykoBoacTBo no TEXHH4ECKOMY o6cnyXUBaHUrO ABTOMATU3HPOBAHHBIE KOpOGKkH nepegjay Eaton Fuller® Powering Business Worldwide Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ïðåäîñòåðåæåíèÿ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Âî èçáåæàíèå òðàâì íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþäàòü óñòàíîâëåííûé ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ ðåãëàìåíòèðîâàííûõ ïðîöåäóð. ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ. Âî èçáåæàíèå íåèñïðàâíîñòåé è ïîâðåæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþäàòü óñòàíîâëåííûé ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ ðåãëàìåíòèðîâàííûõ ïðîöåäóð. Ïðèìå÷àíèå.  îïèñàíèè äàííîé ïðîöåäóðû òåõîáñëóæèâàíèÿ íå óêàçàíà ñîîòâåòñòâóþùàÿ äîïîëíèòåëíàÿ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ: • Ñåñòü íà ñèäåíüå âîäèòåëÿ • Ïåðåâåñòè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå • Âêëþ÷èòü ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Ïåðåä âûïîëíåíèåì ðàáîò íà àâòîìîáèëå èëè âûõîäîì èç êàáèíû ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå: • Ïåðåâåñòè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå • Âêëþ÷èòü ñòîÿíî÷íûé òîðìîç • Çàá

https://truckmanualshub.com/ Руководство по техническому обслуживанию Автоматизированные коробки передач Eaton Fuller ® TRSM0050 RU-RU Апрель 2004 г. AutoSelect™ AutoShift™ https://truckmanualshub.com/Ââåäåíèå Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ïðåäîñòåðåæåíèÿ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Âî èçáåæàíèå òðàâì íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþäàòü óñòàíîâëåííûé ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ ðåãëàìåíòèðîâàííûõ ïðîöåäóð. ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ. Âî èçáåæàíèå íåèñïðàâíîñòåé è ïîâðåæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþäàòü óñòàíîâëåííûé ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ ðåãëàìåíòèðîâàííûõ ïðîöåäóð. Ïðèìå÷àíèå.  îïèñàíèè äàííîé ïðîöåäóðû òåõîáñëóæèâàíèÿ íå óêàçàíà ñîîòâåòñòâóþùàÿ äîïîëíèòåëíàÿ èíôîðìàöèÿ. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ: • Ñåñòü íà ñèäåíüå âîäèòåëÿ • Ïåðåâåñòè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå • Âêëþ÷èòü ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Ïåðåä âûïîëíåíèåì ðàáîò íà àâòîìîáèëå èëè âûõîäîì èç êàáèíû ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå: • Ïåðåâåñòè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå • Âêëþ÷èòü ñòîÿíî÷íûé òîðìîç • Çàáëîêèðîâàòü êîëåñà ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Ïðè ïàðêîâêå àâòîìîáèëÿ èëè âûõîäå èç êàáèíû: • Ïåðåâåñòè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå • Âêëþ÷èòü ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ. Íå…