Documents techniques

01informatique numero2053

<C2E8F2E0EBE8E9>

MW N9 2053 - 23 septembre 2010 = Vien | <<<. | ’ a. | pa ee —+,0 oe pm | 0 -_~ a f; | | | AS | _ = me i; | 7 Ms we Gee eae 4 we — | == INFORMATIQUE | We? Bo P| t= | Les DSI face [sree mise amen usages | Lecloud, unemenace aux six défis de sur un centre d’ap- numériques, par | ou une opportunité sortiedecrise P40 | pelsintelligent P31 | BrunoMénard P27 | pourlesdirigeants P10 a“ 4: À: ii x ree À We 4 \ L " ‘, Pa 4 MY RÉDACTEURS Le À WE.: D'ONJOUR, EE | ~ ‘ds pp. = Te ee i ml Ar -~ 4 | nn 1: es DS es es io | °F 7 réagissent sur "VS actualité high-tech eee dans ce numero [Ei] Sereuermse roszoe nde S506 ~~, een | = i rm rm =, m = i oe ee | a | se CPV) fay, — a= L | — D 1 u LE 'CANRRAT | | 4 = i ij a ff Ludovic Caterina, | nn NII MIA FL RIL DRH du groupe ic 1 VIII N Im “Se 1 Wan | ft ees, Cognitis (700 salariés] “Ses hal DO ee, nt VW of tou) tome Mone/il Vu mul IRL, « Je

01informatique numero2052

<C2E8F2E0EBE8E9>

INFORMATIQUE | "URSS Déménagement |L'utilisateurreste | Commentdevenir | Les coulisses du à haut risque au le maillon faible un patron 2.0,par | centre d'innovation Crédit Coopératif P32| delasécurité P8lGeorgeColony p21 | dela SNCF P.25 re ll Lu | | | \ | |. ll LE | | | | on = 8 Hy |: | | vost db = ni DAT un ONE CMU RAT DOSSIER. 38° | ei Du wi - Terr ella | f ae Tel | vd | sg if iil i Wf il | DE \ [| D: nes hu) il eT ea | | | iN ARS a um LB [IL LE ATISE | pe. nil We, RE nm | fil (| (URL Er (4 EEE ad DOTE nm) | | Tl ae | eres ae LC eee es | | | ref Ber rl RARES: ST re RE eee: push je = | po it FAN UF ES SR ES ee - { nu’ — 0 EM pti Bago? Sx SY ee ce OK fe ee =e ae er ‘FFE | D Br 7 Er Re l'ame | ren | iit ARE Ais ek Ppa pe LT pe ed | lh le | Li RON NET So ee ee Rm FPS | LES CNT ne ed a TS | | | | RC RP ARES cre ESA hr Cor ee. Re | | ‘À RE ae NP ES AN tc os AU ORNE. SE RS SE ES ian =

01informatique numero2051

Stockage:maîtriser Pourquoilagestion Bercyrépondàla Leslogicielslibres dansl’urgencedes desrisquesdevient Courdescomptessur expliquésàvotre picsd’activité P.27 incontournable P.38 leprojetChorus P.18 directeurgénéral P.14 Espionnage industriel Faut-il avoir peur du BlackberryeNquête P. 10 FranceMetro:5€-DOM:6,20€,Belgique:5,50€, Suisse:9,50FS,Canada:8,50$C,Luxembourg:5,50€. M 02995 - 2051 - F: 5,00 E 3:HIKMTJ=ZUZUUU:?m@k@f@b@a; Des technologies plus intelligentes pour une planète plus intelligente: Pourquoi les vieilles méthodes Sur une planète plus intelligente, nous sommes tous connectés, mais pas nécessairement plus productifs. Face aux nouvelles opportunités qui se font jour, les entreprises se rendent compte que leurs processus n'ont pas toujours le dynamisme que le marché exige. Les collaborateurs passent par exemple jusqu'à 25 % de leur temps à rechercher des informations auxquel

01informatique numero2050

LapremièreBentley LaChinetraque Lesentreprises Laprotectiondes conçuedansune lesexpertstélécoms souslamenacede donnéesvuepar usinenumériqueP.28 français P.34 laloiHadopi P.8 PhilippeLemoine P.21 Les salairesres repartent à la hausse passés au crible FranceMetro:5€-DOM:6,20€,Belgique:5,50€, Suisse:9,50FS,Canada:8,50$C,Luxembourg:5,50€. M 02995 - 2050 - F: 5,00 E 3:HIKMTJ=ZUZUUU:?m@a@p@a@a; 7 pug ag 7 EO CR =— La competitivite commence ===== = ap 7 = ER NS VON EN avec la productivité = ===.== Suivez le guide... Jusqu'à 40 % de performances en plus! pour doper la productivité de votre entreprise: c'est ce que vous offre le serveur IBM System x3550 M3 Express, équipé du processeur Intel® Xeon® 5600. Sa capacité de stockage supérieure et sa mémoire extensible vous permettent d'accéder à des volumes de données sans précédent et de les exploiter avec un maximum d'efficacité. ip. = 7 iy. — Diaie

01informatique numero2049

Comment bien Lesseriousgames 100 millions d'euros Prioritéà maitriserses outils expliqués à votre pour la logistique la numérisation de relation client P.23 directeur général P.13 desarmêes P.14 dupatrimoine P.36 Le rapport de force s'équilibre entre grands comptes et PME ~, FrIm'MI'tro: 5€ ·[;(H:6JO l~: (. L!.I.I ~: 9.50f\Cnd.!:B,5()K~: 02995 ·2049· F:, € LA RÉDACTION A••• IBM qui surfacture ses logiciels. Les casinos Wynn de " l ' Las Vegas t"kn peuvent plus. mM veut leur facturer des 1 ng e e licencesPpleines pour des utilisateurs occasionnels d'un logiciel, notamment le persormel dèntretien qui suit parfois lëtat d'une opération. Deux mille licences seraient concernées, pour un coût lmitaire de 2 300 à 4 600 dollars! Comme un règlement amiable semble impossible, la justice devra trancher. la négligence des PDG en matière de REGRETIE sécurité. Selon une que tes entreprise

01informatique numero2047

0 1 N° 2047/2048 - 8 juillet 2010 (i —# " (iy Sparse z INFORMATIQUE iy —— 7 + Les banques Bull écrit un La BNF préserve L'entreprenariat face au casse-tête |nouveau chapitre |notre patrimoine | féminin vu par dumulticanal ps de son épopée P18 | numérique P.29 | Viviane Ribeiro P 23 Géolocalisation Capter son client | | | ial: | = |. i J | k | À 1 + 3 | MO02995-2047-F:5,00€-RD, à 250 EXPOSANTS LA SYNERGIE DE 5 SALONS POUR |. 15 000 VISITEURS er N Vv Ya EE 1 RENDEZ-VOUS FEDERATEUR UNIQUE! | 70 CONFÉRENCES LE SALON DES APPLICATIONS, SERVICES / N ET EQUIPEMENTS DE COMMUNICATION IP 4 SCAYENTION Cloud&iT Vo | P Écnnectes SERVICES | | | | | = i | | PARIS - PORTE DE VERSAILLES EXTRAIT DU PROGRAMME DES CONFERENCES: *QUAND LE COLLABORATIF REMET EN CAUSE LE MODÈLE D'ORGANISATION TRADITIONNEL DE L'ENTREPRISE SSSR * COMMUNICATIONS UNIFIÉES: LES DIMENSIONS ORGANISATIONNELLE ET H

01informatique numero2046

Lamaintenance GuyMamou-Mani Lewebsémantique Quedeviennentces industriellesousla fédèrelesdécideurs expliquéàvotre Françaisrachetés coupedeslogiciels P.25 dunumérique P.19 directeurgénéral P.15 pardesétrangers P.8 Les nouvelles pépites de la Silicon Valleydossier P. 36 FranceMetro:5€-DOM:6,20€,Belgique:5,50€, Suisse:9,50FS,Canada:8,50$C,Luxembourg:5,50€. LE MAROC, UNE OASIS DE COMPETENCES. Découvrez un autre Maroc, le Maroc d'aujourd'hui, le Maroc des services. Partenaire de votre réussite, le Maroc est prêt à vous accueillir et à vous faire profiter de son dynamisme économique, industriel et technologique. Au Maroc, la priorité, c'est la compétitivité, durablement. Les secteurs du BPO, de l'ITO et des centres d'appels s'y développent très rapidement. Votre entreprise bénéficie de facilités d'installation, d'un personnel qualifié, flexible et disponible, ainsi que de parcs multiservices o

01informatique numero2044

<C2E8F2E0EBE8E9>

Fe N° 2044 - 17 juin 2010 = = 2) LE. = = ae CY HE | INFORMATIQUE | Es ae à Le Master Data Le paiement France Télécom: | LeMarocdispose | Management 7 scott EL iastatege | EL de son vivier expliquéauDG P14 | c'est parti! P13 | décryptée P.36 | d'ingénieurs P8 Logiciels en ligne La tentation du Saas Les utilisateurs le plébiscitent. Les DSI le redoutent. Der. ENQUÊTE P. 27 Nous vivons sur une planete où les données augmentent au rythme effréne de 5/% par an, où près de 6 téraoctets d'informations s'échangent chaque seconde sur Internet et où les personnes connectées se comptent par milliards, tandis que les objets et appareils connectés se chiffrent en milliers de milliards Comment expliquer alors que le taux d utilisation moyen des serveurs en entreprise ne soit que de 10% 7 ll est deja difficile pour les entreprises de répondre aux exigences d'une planète plus Imtellige

01informatique numero2043

<C2E8F2E0EBE8E9>

= N° 2043 - 10 juin 2010 | = | Eu | iy | rr >, AE: — © 0 € > vr | + = À =—= = Origin ee À | |; ¥ = — ORACLE De Cnprrrinil oe, Si LEE f = c i \ E nn Cr oS __ s: or + MEL r | IE: INFORMATIQUE |! = 7 eds He ES RL Sortie de crise, | Top 100 des SSII Chorus: derrière Comment travailler mode d'emploi,par |etdeséditeursde |lesobstacles, intelligemment Olivier Midiére Pzllogicielsfrançais Pa | de vraies avancées pio! avecFacebook P27 | | \ t | | |, Le onze gagnant 4 — DOSSIERP.34 YM r @. | | " i N AE À — 2 ~ y: Xe a | 7. ’ La à LTN M ON |. = 4 | iy Es | | j —— # | | | = à [| y ré ee \" i sa ' | | 1) _ 5 Vd ‘esa | | BY JA M02905.243-F:500€ ”, | ee / LIL LTT Il | | | i - = “us À nn | = = = et montez en gamme. L'efficacité a toujours été synonyme de rentabilité. C'est le, moment d'investir dans un serveur plus puissant et plus rapide: l'IBM System x3650 M3 Express, équipé du

01informatique numero2026

gtuser

ENQUÊTE SOLUTIONS SURLETERRAIN Développement: derniersrodagespour Ledatacenter VisualStudio2010 P.26 deBouygues PERSO au40Gbit/s P.42 CommentSystalians S’ÉQUIPER asensibilisésessalariés Extremes’adapte àlasécurité P.50 àlavirtualisation P.46 N ° 2 02 6 - 11 F É V R IE R 2 010 DOSSIER FORMATION Palmarèsdescursus desprojetsgeléspar lacrisedopelademande •Lesstagesen nouvelles technologiesetgestion deprojetfigurent parmilespriorités. P.30 FranceMetro:3,5€-DOM:5,25€,Belgique:4€, L’ÉVÉNEMENT Suisse:6,50FS,Canada:5,80$C,Luxembourg:4€. M 02995 - 2026 - F: 3,50 E Décisionnel:lesplates-formesgénéralistes P.83:HIKMTJ=ZUXZUV:?c@a@c@q@k; cèdentlaplaceauxapplicationssurmesure | SUBVERSION e b AJAX Nous allons vous faire aimer Java CA | | |S } LE Ml O rm at | O n JaVa HIBERNATE D are WICKET ey de ay gt SPRING be À DIRE EJB3 7 1 s ca Brochure 2010 WEBSERVIGES 4 De LICE ‘ fa. “a | / Rencontr

01informatique numero2021

UNS, g CEE eae) Re RS er a A MMA ones | = MENT SOLUTIONS | YA Productivité, management, SURLETERRAIN - 2 BS 5: législation, le télétravail. Delhaizerefond, * E--PX 7, Fposè ses jalons ps sonservicede $7 || Jo 21 eee vente en ligne | 122 SR PINTEMMENMEMSEUSIMES en six mois P.40 L~ vo Kevin Turner, n° 2 de S'ÉQUIPER ~ 7 Mictosoft: Un DS! peut Virtualbox de Sun virtualise io 7 | viser un poste deDG!» P21 lesPCenlocal p42 Fa > nm TEA EEE Re PE — = INFORMATIQUE rar: an: * + eu 9 "4 N°2021 -? JANVIER 2010 > AE À me \ Ce ink 2% 4 FL a» € ANSE ee Pee EE ee ee ais? Yor 2 = ‘©; AEN er 2 #7 | à br ti ime x À à — | = £. lt i ag me » A ‘id ig: Y: dig Ay, À & 2” wm’ YS Tes 07 <& BUS SN + ÿ à; Le À et ee pu, "PAL ANN <7 Ly), wit of; “ ae ie li "> à N | K& | el a 4 7 a Ne, e € Cu 4 7 | 1 Te je | x i Ë | = ay, Lis, à, V4 | AE €; Sn dy fa VS are OM septs cu) | D SA 5 gy 33 oe d | A lf} p 1 = (Anné

01informatique numero2010

L'ÉVÉNEMENT SOLUTIONS Unnouvesustandarel) SURLETERRAIN [= pue Des paiements sat" =| ÉGEÉDEGEE cnine PE à — sécurisés Sans = |. PERSO eee carte bancaire Fo je, | liens | SEQUIPER i | ut Sateursa lacreaton de Cognos Express, du ine SvnSIBEopraphiquer 48 À décisionnel pour PME p43 + N°2010 - 8 OCTOBRE EE p 7 a + ~ — ne. Ru. TS '. = DOSSIER TELECOMS à le. — 5 \ at Ea 1 } à E a ~~ Aiea? + de la conversence.= # Les fournisseurs épondent à M 46 ys “a enfin aux besoins fixe-mobile et q Fo: Ae, j voix-données de leurs clients. ey: FA io S hé: Les entreprises qui P ee ‘ D 7 D Tis se lancent devrontadapter Pi NS Ge, de at leur organisation. P32 ‘ a Pe. 5 | “nou ms | Trophées 2009 de la convergence — et de la mobilité oo Découvrez les quatre entreprises lauréates qui mettent l'innovation FE au service de leur métier. P26 = D ti is—sS— fh > ra. Et si votre entreprise changeait enfin d’opérateur tél

01informatique numero2009

oo Les serveurs Risc SUR LE TERRAIN Be ad di résistental'assautdes Lesbrandes ” Say plates-formesx86 p10 Ecolesont AA à procn leur portail “ay, RS PERSU d'information P 4242" Arkema maîtrise MIEUX S'ÉQUIPER — ses couts eninstallant Uncoeurde réseau de Wey sa [MA au Maroc p 52 1 à 10 Gbit/s chez HP pc ane FAR d AATIQLIC N°2009 - 18 OCTOBRE 2009 | ENQUÊTE EXCLUSIVE d il ONZE SUITES LOGICIELLES a e Cette étude fait le point ie a | sur les outils > | = y de gestion de services >, Ff 7 # Informatiques. { À, 4 © Ces logiciels élargissent | ee? leur périmètre | d et se rapprochent du référentiel Itil. P 26 | | PDANCÇCÇTELD END NI A 'PTAAN rm DOSSIER FORMATION ST Te TANT TT Les qualifications les plus en vogue Participer à la, de l'entreprise, | 4 Le, VUS ob Pi = i | A } e | \ | | * 1 LL /LE ST i L \ a 4 Olivier Gaspar, DS! Corporate, Veolia Environnement! À Des entreprises plus intelligen

01informatique numero2008

Tony

ENQUETE SOLUTIONS L'armée de terre déploie | SURLETERRAIN 7 un gigantesque systeme Unreseau bint degestiondesRH p30 WiFiatout jer ae faire chezAlma 4° FERSU Consulting P42 TI Le GIE de la Caisse des - -S'ÉQuIPER dépôts mes douceur Le datamining à la vers OpenOffice eso portée du marketing p.44 N°2008 - 24 SEPTEMBRE 2009 Laversion professionnelle du nouveau —_. système d'exploitation de Microsoft débarque dans les entreprises. | À » Pour ceux qui ne sont pas passés à Vista, l'heure du grand saut de XP à Windows? a sonné. P 10 |, Après une année 2009 difficile, Steve Balmer compte sur Windows 7 pour redonner de la vigueur à Microsoft. sms | DOSSIER E-COMMERCE =. M 02995 -2008-F: 3,50 € \ | Pony srct lec 4 DU VU innover en per | Et si l'intelligence se mesurait é ie dépensée? Maîtriser les besoins énergétiques n'est pas seulement un problème de coûts. Leur impact sur les opérations quot

01informatique numero2005

ENQUETE SOLUTIONS Lesinterfaces de demain SURLETERRAIN SRE misent sur le virtuel LAFPoptimise ss etles écranstactilesp26 | latransmission aaa SOC de ses flux oe PERSU | vidéo p38 ES 1 600utilisateurs S'ÉQUIPER participent à la création Stockage haut de gamme de leurintranetP48 renforcé chez IBM P 40 N°2005 - 3 SEPTEMBRE 2009 a France dispose eniin |: 9 cl = ge eC fl = = ake; tl of! M | Ga ' f QT! |: ic d’une cvherdéiense = e L'Etat crée l'Agence VS ST | “TT. nationale de sécurité is gs = ris _ rs des systèmes; B ey | | ” ©., As td sm Pros >} d’information (Anssi). & EN art 2 protéger les réseaux OP ame RE publics, mais aussi | EPN à: LE Ÿ ea Ne. les entreprises, encore #8, "= ee: CO Ay es 2 a | trop vulnérables. P 10 Sn pr te ART MER - L > | “ } =—_ a France Metro 3,5€-D0M:5,25 €, Belgique:4€, DOSSIER CHAINE LOGISTIQUE mn Suisse:6,50FS, Canada:5,80 $C, Luxembourg: 4€. F M 02995

01informatique numero2002

4 ENQUETE SOLUTIONS Six mois ont suffi à la SURLETERRAIN (gas || af Frangaise des jeux pour Cinra | se certifier ISO 27001 p.28 centralise AR Y oe ses données >, PERSO deréférence "MMe Comment Cegelec S'ÉQUIPER a divisé par trois HP propose du stockage \ | safacturetélécomsP48 “plus polyvalent 42 _ —:: a 7 ae A re. INFORMATIQUE an ane; N2002/2003 9 JUL 2009 PERRET 4 à à. Ê LR _ QG On aATrakc. 4 VS Ed | | oO j | à AN RE = a. a y “ SOUS pression @ — dans les SSII | e Après quatre ans de forte progression, ee aS les augmentations de salaires en SSII sito LE A if} accusent un net ralentissement. P< A 7 | LA SE y Jf: é jt A | e La tension s'accentue sur les salariés. CA yi C ES | Le recrutement, lui, est au point mort. 832 4 An À | | Ry UV) tn di 7 / = À, L | Suisse: BS0FS Canada 3,808C Linembourg:4€. LEVENEMENT TS La rivalité grandissante du Maroc et de la Tunisie MINIT ANT sur le marché

01informatique numero2001

Gina

PF OCOC=<‘CN ENQUÊTE SOLUTIONS NN Comment utiliser SURLETERRAIN JO les réseaux sociaux pour “Paciliterle ae | trouver un emploi P26 dialogue entre (oes _ développeur Eh PERSO etproduction p 40M Il quitte Sa DSI _ S'ÉQUIPER | et devient ingenieur PTC mixe son offre PLM y technico-commercial P48 avec Sharepoint p45 N°2001, 2 JUILLET 2009 | iu rormatique. tl il —— T° rtitaliss tion Tout droite ree Wey | | Virtualisation: # | eh comment se passe e Microsoft, Sun et Red Hat: | dévoilent simultanément = les prochaines versions | | | ” | de leurs systèmes serveurs. >» e Tous fournissent | (| nn = une plate-forme de supervision =: | complète. De quoi menacer ” = l'hégémonie de VMware. P. 10 Æ 6 _ CGE | oc méthodes et les outil ane = À Le ay all | fe |: a z & | Es | fe Budget \ = cs ES | \ maîtrisé i | | | _ ‘! LA 4 | | | _: Connecté ‘ ¥ nn 4 | | \ ro <= Ser — \ or |; LUS

01informatique numero2000

Gina

_ SET SOLUTIONS | Gouvernance: comment SURLETERRAIN démontrer la valeur de son Virbac industrialise système d’information P24 le deploiement |; de son PGI pg La Banque Postale forme §Atas vend elle-même ses experts du stockage grands systèmes P56 à la demande p.10 N°2000- 25 JUIN 2009 | |: Leta Les unes/qui,ont marque l'histoire 1970: Honeywell prend le contrôle de Bull-GE == 5 1981: IBM dévoile son ordinateur personnel —; 1993: Microsoft annonce la sortie de Windows NT = 2000: Compag rachète Digital —= | 2007: le web 2.0 débarque en entreprise r 29 == = = = —— = — ——— — ———" — — a i | a — ii | | a fi | nm of |. = i | = il == ge all Il eee Th NS AA:: à | | \ EE | (ir = f= | {1 70 ==] ml ‘i 7 \ a | | | Fe LES A à SL | [=# | ee | Tl i jh =: r | \ 1 | — j FI | | pa | | | Mt |: iN 7 À | LEUR | À || S ' Il D of a ————— i= | mu | | | rl | | 1] | Z J| if rich BN

01informatique numero1999

processx_tony

ENQUETE SOLUTIONS EU, La gestion de portefeuille, SURLETERRAIN EEE pierre angulaire Tyredating Seg delagouvernancelT p28 “orchestre ET … sa logistique SAR PERSO vialntalio? 22188 Comment Colas a formé S'ÉQUIPER? 000 collaborateurs à Un châssis inédit la gestion de chantiers P52 | chez Fujitsu p44 N°1999- 18 JUIN 2009 | Ot. | > lm Va Vy AY ™ a} NN » 4 fi CC | i Pp r rallier D ee # € | as (| | ™) | L sur les tÉlÉCOMS = = 1 EE ee PR te. ou les biotechnCh eS ————_——————_—_—_— certaines régions" — = eee ee ys pie cain no ek eee ter hs cing, ieee ae résistent MEURT ee ° Le reCfUTÉ RÉ ttn a ree ee ee est porté pat ieee SSE par ladynamiqu CRE ne LAN yearn Ah ROSES DES des PM E. p34 SA Se ee ale ees Se xs A oo ut eT) a a eee LR INR ae ORAL MR D. ee SET INR ARTE SE 1 “ Ze | | ral | wh France Beto ee DOME Se pq 46. L EVENEMENT a Suisse -6,50 FS, Canada:5,B0 $C, Luxembourg:4€.

01informatique numero1998

processx_tony

ENQUETE SOLUTIONS | | La virtualisation de SUR LETERRAIN [ES serveurs Se heurte au mur Reussir M LL VER de l'interopérabilité P 28 samigration 2% | ~ vers Windows [graces PERSO | Server 2008 EE Le voyagiste Kuoni convertit sxquiper | son réseau aux factures HP se renforce dans y dématérialisées psa le stockage IP p44 N"1998. 11 JUIN 2009 | | Le Crédit Agricole prépare O“AAr A 4 | ayaa aya ii La | a À _—_—— — | + D'ici à 2014" a —— D. L les 39 CAISSE = » | — régionales 7 — — PP | | q disposeront ©. ma if =. 4 d'UN SYSTÈMES. … On” a es —— d'information 3 | 3 L À i | CRÉDIT AGRICOLE S.A M | Là? 4 Se UNIQUE. Mu ml ss MEN 1 "A; ‘ à Rs: i‘ “ee —… q " |. = a - Labanque l= at 7 bénéficiera Une ben. In pl. nin yy i Wises | | D 11 | i | = de ses 20 MIIONSEN 4- | aS. in de clients RAS |. | | a =a |, aes | ed age FS 3 os: er i Ay — EE _ Fr a Sa + 7 |: | es ‘ Pal a! | f > m

01informatique numero1997

L'ÉVÉNEMENT ENQUÊTES | La chaîne logistique SONDAGE GREEN IT | limite son empreinte Les DSI manquent carbone P10 encore de moyens P 30 TECHNOLOGIES::. ‘x ol SUR LE TERRAIN Concevoir ee GE | Comment GDF Suez _ des bâtiments 2 consolide son reporting |aénergie Or" environnemental P 50 positiver 34 = N°1997 - 4 JUIN 2009 CCLOSION UE PAR. - À ER | ide". s' AR } la Green IL (An Les promesses de informatique ae verte séduisent les entreprises: \ Elles tardent pourtant a Se lancer | 01 consacre ce NUMÉTO ds aux technologies quiremeent | 7 les systèmes d information | =. écoresponsables, / | # 2 Since RRDFS Canad RO 9 Ce bours 4€ DOSSIER INFRASTRUCTURE AP MR eee Maîtriser les enjeux technologiques du ATTN « aéveioppement durable » au sein des DS + RÉDUISEZ VOS COÛTS PLUSIEURS SERVEURS nil FE N U N S EF U | Plusieurs serveurs sont généralement mobilisés Puissance et pour l’exécution d’une seu

01informatique numero1996

ENQUETE EXCLUSIVE |SOLUTIONS PALMARES PAC/01 La Francai = fe 2 DES EDITEURS ET SSII des jeux | 2s eto, Le Top 100 français cartogs aphie WES de À 38 Chefs de servife Premiers SIENES Netgear filtre le trafic d’essoufflement P25 en temps réel pc N°1996 - 28 MAI 2009 LEVENEMENE = eee e L'Europe finance des grands projets, harmonise ses normes et jr, protege mieux son marche. DS ° De décisions politiques en | “2 arbitrages commerciaux, elle se donne enfin les moyens d'affronter les Etats-Unis et l'Asie. P 8 2 RTS Cana S80 96 Lanter. 4e DOSSIER FORMATION = M02995-1996-F:3,50€ i; LE FORUM DES ACTEURS DE L'OFFSHORING 25 et 26 juin 2009 CASABLANCA gor! partenaires Medio: AMEN SE on LEA! KARAS OFFSHI?RE

01informatique numero1995

ENQUÊTE SOLUTIONS Les automates SUR LE TERRAIN co d'exploitation passent Le chantier a ee au temps réel p28 rigoureux dela [gz dématérialisation ss PERSO de factures p40 Sl Comment les DSI S'ÉQUIPER du groupe Valeo Un supercalculateur s'autoévaluent Pp 50 caché dans un PC p44 N°1995 - 21 MAI 2009 l'autre facom@ i VE 4 ses télécOT À Oi ° Les prestataires télécoms ” anticipent une croissance nr = des services d'hébergement. D — ° Les entreprises hésitent | aX | cependant à franchir le pas POUF leurs communications IP. P. 32 - | | > | =~ We | SS D. a 2 | Suisse:6.S0FS. Canada: 5,80 $C, Luxembourg: 4€ LEVENEMENT aon: Micro Focus redonne du tonus au marché PTTL] se "Application Lifecycle Management: RÉDUISEZ VOS COÛTS PLUSIEURS SERVEURS inside” FE N U N S EF U | Plusieurs serveurs sont généralement mobilisés Puissance et pour l’exécution d’une seule application. Un pour économie le développem

01informatique numero1994

ENQUÊTE SOLUTIONS L'infogérance ne profite SURLETERRAIN RS pas comme prévu Armor-Lux FES de la crise P30 virtualise >< PERSO son stockage P 42 hati La SSII APX façonne S'ÉQUIPER sa culture d'entreprise en Les PGI s'adaptent aux formant 80 managers p 50 architectures cloud p45 N°1994 - 14 MAI 2009 / Les entreprises.. % e e 71 Ss =}. 3 4 impuissantes face ‘47 + Personne n'est à l'abri f/ Ed et les simulations prouvent f ~~ e qu'aucune entreprise ne | ace sait vraiment se défendre.. (e e Des offensives menées | ae Rg Surleurs systemes a + x Fes | d'information auraient des DS =a conséquences dramatiques ele 8 2, sur l'économie. P.8 / | SR. ac. « au Forum international HD de la cybercriminalité 2) Sane no un DOSSIER EMPLOI se VOIr, partager, décider.. OdNS SEC OEDIACET | =e Son & Image > <> definition aa, él à |: | | j | DÉPLACENENT g Solutions de visioconférence Orange Business Servic

01informatique numero1993

4 » À DOSSIER SOLUTIONS | DO FF. Infrastructures: = SURLEMERRAIN, rare y la virtualisation s’infiltre Les boitiers UM so | à tous les niveaux P28 |apportentune se ee sécurité plus Ps PE RSO; +: intuitive p36 Comment bien utiliser — sxqurper — 47 un outil d'analyse Priorité à l'ergonomie D 4 de trafic web p.48 pour Coheris CRM 4.5 p 41 N°1993 - 7 MAI 2009, Te! Va # > NC ‘eo np ta r¢ ~ uv. | A A4 TE 4 vi. Vi Le Succes Sans paktase de Sharepoint. e Après des débuts © yn VW,, ' Wwe chaotiques,laplate-forme CT WA, collaborative de Microsoft ee a 2 s'impose.. 07 ia - a | aa | Ol \ Se, e | o — | a Tat ‘a | i | | | se / Î | Les entreprises | à) AE | | reconnaissent enfin. D; y =e “ 3 Sharepoint comme \, à £ ve le portail de référence | 2, 7, | des intranets. P 24 1 re | | sf à | à ‘| Sess aes ER S80 se enetvourg se LEVENEMENT PR Les éditeurs de logiciels interpellent À T DL: 8 See eee

01informatique numero1992

lolo

j LL 4 | LEVENEMENT SOLUTIONS | | EnrachetantSun, Oracle SURLE TERRAIN RS | recompose l'échiquierdu Mondadori ES Ep marché informatiquers déploieune ES =.: infrastructure PSS [i | ENQUÊTE op …. destockager:e Emam | | Constituerun référentiel one | de données clients: l'atout Suse Linuxencore ps = i destechnologiesMDMr24 prochede Microsoft pan W188? - 40 AVRIL 2008 | | a ae à + - 2 LP rs F si = en a. ae F fed. Ea | | “ a RU a | | juil Fr ‘ 4 a | = ’ | Fr * ‘ AL AY 7 Er # i= dace 7 k il L à uh | Co IEAT 2 Gcrannrrx XL U NS ff GE 2009 | Soli ‘ ET ht meg Jean-Jacques | * Solidement ancrésdanslopérationnel, = |, Riera _ les responsables sécurité aspirent à | ee __ tera _ | étre reconnus comme stratéges. rs | Frangaisedesjeux | | + Le palmarès O1 Informatique metà #5 | Phonneursix RSS! impliqués dans les enjeux °° sécuritaires de leursentreprises.R28 0 /LES AUTRES LAUREATS 2 02986.

01informatique numero1991

RD « ENQUÊTE © SOLUTIONS i Ge 4 La virtualisation SUR LE TERRAIN EF dd déroute l'administrateur | lraiteravec <q aon | système P 26 efficacité (OU AE roc. les mails de Li PERSO l'entreprise 2 Les hôpitaux de Paris séquirer nn. | préparent l'arrivée La station HP Z800 marie t y de leur futur SI P48 3D et virtualisation p.42 SOS NRC NDS | | ES = SS eee = —: +? ‘| CCI gr” À DONNE m) me JU D DICRAEANANANTI Rte): y LAN 4 Fa 1 Fe" \ Fa ‘€ i i bm. } j SS aut Fe nn |, NOTTCUIES is eg) || ER R JV JL UCXVYViAL DD tae es ROUE =~ \ | \ U CS (| () b (j us eet ie a }. * ae ize = |; à \ | - Lexternalisationet ES ~~ \ les mutations technologiques | (== font émerger des COmpetenges ss nouvelles. | a) = = v | e Douze d'entre elles, les plus ——., | À en vogue en ces temps de Crise? GE = i À NT di.: sont passées enrevue.P 30° SM I ta Pai ——— -~ a un | France Metro: 3,5€-00M: 5,2

01informatique numero1872

i _ _ eS ee ee ee a ((‘(Olli SS ES — —— _ “+ - =——=- i i i A rr CCC ammo omens or ee ———_———.—___ __.._. Cm EE Lk kc a a 8 ll LLC __ _ _ _ _ L | À —_— ~— ei. | _ =. 2e 2 D € À a LL 2 CL _ Cee ee Sa coe ee Sees eee | = -— ¢ ees A]. ‘ À uen iS __ _ __ __ _ ____ _____________ N° 1872 - 15 SEPTEMBRE 2006 UMMC meg _. _._ À Pc rr ee er} _ >" —<“i‘i‘“‘“‘“‘“‘“‘i‘“‘“‘i‘i‘i‘ i ‘a)S/lRH ne at e A rrr lr LL _ = —— rrr c—s:—“‘“(‘“(‘“‘“‘i‘i‘i‘i‘i‘i‘i‘“‘ “SC(C*@w er ll _ À SHUM = =———r——— _— = ae REM cc wr rrs—twsSsCSC LS a = an RS tti(‘“ ié‘“‘“‘“‘C;SC‘ - ee 13° JOUR: Nos serveurs actuels saturent. Leurs m UT ones“ pan ne:: à ñ _ 2 —mUmUmUmUmUmUmUmUmUmUmUmUmUCUCUCm™—™U™mUmMmCmCUCUC—C—C—C—C—C—_C_0 a — 9% migrations vers une nouvelle version coûtent trop cher. D « @ Ss rr—“‘——r—>sX—h—™ii7 ec — Quant à moi, plus question d encaisser leur coût. A —F— =. ee a rr—“—™~—OS——C—C~—~—~—~—C—C—*"*REEREENCsC

01informatique numero1650

a ase Oe a een se ee ee ee ee Un me DE ALB ee Fo SS Re ee eae ae s ESS = oe DE, ME ns _ ———————— MERE RSR eZ sae} eee, - LEE Su | RCE an, ge ip 1 9 200 1 oes a esas 4 4 = D 4 Be > & A = FÉES es Êe LU Be 2 Bf B&Bs GET as Le |;: =e eae dr ee. | 3 ea es ie __— -_ = me SR LE 2 (RQ NES =| a lr ll rll pS bay Sah v oe Be, fee ctetxxts oe aa AE We ar ee V on (LE @e | oe gi i = =o En os à |! ee f 2 | = — fF | or 7 gage ee oe à a à LATE aaa 2 ee ga = & Se ES: 4 ES D E | EN wie & Ss nn |. Le = Don LS 24 5 ESS | ee En = D ET = — ee + | 2 ee So de à | = fo wae ef S a Re See” rs = | EE pe 4 Fra RE —_ 5 dre gs es Lee es ence > \% ae ge ee 7 a es — Be ie ECTS PSE RER ame SNES Sn Te Sains 2 5 eee emi | STORES Nn ee oa pg ee a OR RS Tan Se =O ta are A pra PR ae ae See An D a SO deg a mere 2 Se Lee, eee a ee ei cae eee he ee See ee a ee eee ee — 3. Sa eae Be ie eerie EE ENTS Shee SIONS EE LES SRO PCR

01informatique numero1409

Ph Y BB speciale) | a É Æ Gg a. D a anSd |: UM REA anniversaire | D Don Geel Avec son CD-ROM | D | INENDMATIQLIE et son grand concours =——— |; | En De la carte Derforée da Lnternel, 4) les années qui ont tout changé M E. M 2995 - 1409S- 30,00F.:.. VENDREDI 7 JUIN 1996 N° 1409 (BELGIQUE: 140 FB. SUISSE: 6,2 FS. CANADA: 5,5 $C) lil (ll li |: LD LIN LOMME LES INPUT ON OIINNZ OPIN RIVIMEIRLUL VU iy IV, DIU.

01informatique numero1376

à LE PREMIER JOURNAL DES SYSTÈMES D'INFORMATION ET DE COMMUNICATIU. r/: HEBDOMADAIRE INFORMATIQUE LES e La demande en 96 | ¢ La percée des nouveaux | _ distributeurs — |. L'ère des équipementiers:_ | Export: le modèle français + 5 | e La ruée vers les réseaux \ | * [Le palmarès " lères des entreprises | D el Ê f e Les plus belles croissances are UF | e Les meilleures rentabilités | societies | … | e Les premiers employeurs | l'actualité — eli France _| de la semaine | P. 39 i. N-1376 1995 qui ont change l'informatique — Soe EE eee a 7 À Le. A a NN BIO — a Bes ee Se =a | | NCA Lo | | ATLSSSESSSENSS SNS meee ee) No 7e | EE 2S SSS SSS LSS SS SS SS SSE a ET a u TRE Learn RER TE SBC LT PRES | pe Se ee ee ee ee Sent — pa EL el PRE Ne 2 ia ea ce ery a PE à S58 2 pe Oe pg $s 4 2 22S SES SSiscacia= So —— ag nes A aS NRG Nea. ae } tet Sosy (==. SSS SSS SS SSS =a his: WZ #1 See FF Soft Ful D ru

01informatique numero0767

ue ue ee de — =:: - a; ae a sea Set eee es ee = ee M 2995 - 767 - 6 FF Se ‘i; =: ISSN 0398-1169: | - LUNDI 19 SEPTEMBRE 1983 eee aes Sep, | —_—_—_—_—_—_——_ Vs: 1572 +? N° 7678 "Ne Xe. ay:: | | LRQ À À AA 2 | e NO FOF ER Bae oe \ 7 y Ca 4 É ° 3 2 / 4 4 r | 6 § ANR pa) > à | re. @ X: FF a = Se z = 3 Er / 1 EP | À 4% = | LA Bead à eee 3: a (30 FB - 2 FS) 4 44 > »? =: LC Je > ae: a LU LD | ee -:; É es. | 5, place du Colonel-Fabien ‘ 7,4 wv * | re; an = = = ere. a Li Lu: pe es = — ee Se | 75491 Paris Cedex 10 ' ° Tie ye. oe NW LE - SOS oo - a | Tel (1) 240.22 01 Télex 230589. | é Pe af. 41 & k & zi siete For a3 2 Say | _ ST ” Nit oN ON. a a. C= — —" Ee fesse ANTON Le L.: eg: ee Sn pr | 3, av. de la Ferme Rose Ve AA À “Ay £ ea, + è FR! 5::: ae ne ae 1180 Bruxelles Tél. 3459910 ff ‘sf; = NN: peg) | Eee OS ee — |: | LAN Soy - fe. ss a | 27, route du Grand-Mont: à. Le »

01informatique numero0715

pe a Lots Sen eens AE eee BES RE pcan ree aE gt es Be Rae Se ae Gam es ee Ve ee Rn Toi nee Beg eRe Ge Sr eee es Cae bes | Sa ee De ee A aes eet ees eM die as Mee tg ts a le eg ee ee ee a a ee DE So owere i enemas on pomme LE so SEE NET PR gE BS EEC ae AN oe en RI Sg Oe EN a NEE ee MU ifn te Nid ae ORS RS A Sera neha mg ata SEI en EN RE ins ISR Sic Pale Sea = EEE ror ee Se ACs tesa Saas ee ere cpa ee eae eee ee pee ee ea ee es SO ee PSS ager ei een ater ee eee ae SL D Me IS Sy cme a enum eg a te de On D fet A D tea eet arn Conners eae On eer ee aoe Serene go BE SERS EES TS LS Re EE ee EEE EE | ee a A ef LUNDI2SEPT. 12 \ = RS RP ee ge ROUE MS DES NE: ea was Sree PE SESE FRS iB eee ye ee oe ee ee ae See AIG ee do 23 Seta eee een eee eS PSS SR Ne ee Rd ee à eo) cee eee a |: ee I se ee pes Se: Rhee OR RS = 2 2 GS?,:: pen ae, = 2 ~E. A ee fee Cy Ses ee sr = j NM fd E À NO ANIME 4 peas S

01informatique numero0586

(M 2995 - S86 • 4,50 FF*) LUNDI 31 MARS 1980 41, rue de la Grange-aux-Belles 75483 Paris - Cedex 10 Tél.: 202 29 10 - Télex 230 589 204, avenue Brugman, 1180 Bruxelles. - T. 345 99 10 27, route du Grand-Mont CH - 1052 Le Mont-sur-Lausanne Tél: (021) 32 61 77 TOUTE LA VIE PROFESSIONNELLE DE L’INFORMATIQUE (EQUIPEMENTS, LOGICIEL, SERVICES, FORMATION, MARCHE DÉ L'EMPLOI, ETC.) ^ieterminal LQGABA|| nEC||mE DES PftRTEÜAIRES PRINTEMPS INFORMATIQUE... et élargit succès de l'édition 1980FORMER Le Printemps Informatique — qui s’est tenu du 18 au 22 mars au Palais des Congrès à Paris — est indiscutable­ sa gamme A LA depuisment ladeuxpremièreans seulementmanifestationaux entreprisesOEM française.françaisesOuverteet européennes, la manifestation a battu ses records LX 3000 d’affluence, tant du côté des visiteurs avec 4 916 entrées (pour 3 journées 1/2) que des exposants (96 représen­GESTION tan

01informatique numero0585

(M 2995 ■ 585 - 4,50 FF*) LUNDI 24 MARS 1980 Prix: 4,50 informatique 30 FB/2 FS 41, rue de la Grange-aux-Belles 75483 Paris - Cedex 10 Tél.: 202 29 10 - Télex 230 589 204, avenue Brugman, 1180 Bruxelles. - T. 345 99 10 27, route du Grand-Mont CH - 1052 Le Mont-sur-Lausanne Tél: (021) 32 61 77 J TOUTE LA VIE PROFESSIONNELLE DE LHNFORMATIQUE (EQUIPEMENTS, LOGICIEL, SERVICES, FORMATION, MARCHE DE L'EMPLOI, ETC.) Du 27 mars au 2 avril, au Parc des Expositions de ParisSur le terminal LE SALON DES CODirOSDDÏS S ODUDE SUR DD MUE U L’OEM □ « La question n'est pas non liudustrie frmcdise de savoir si les constructeurs français de matériels com­ □ Le Salon des Composants Electroniques ouvrira ses mercialisés en OEM doivent portes du 27 mars au 2 avril à la porte de Versailles. La exporter, mais comment ils version 80 permettra une fois encore de juger du dyna­ doivent le faire ». Hélas, si mism

01informatique numero0332

LUNDI 28 AVRIL 1975 Prix: 3 FF/3Q FB/2FS 41, rue de la Grange-aux-Belles 75010 Paris-Tél 202 29 10 Télex EDITEST 23 589 F 110, avenue Broustin, 1080 Bruxelles. T. 425 95 85 (rédaction) et 425 56 58 (publicité) 3, chemin de la Coudrette, 1012 Lausanne. Tél (021) 28 14 16^ TOUTE LA VIE PROFESSIONNELLE DE LJIN FORM ATIQU E [EQUIPEMENTS, LOGICIEL, SERVICES, FORMATION. ^ARCHE DE L’EMPLOI, ETC.] La guerre des micros: après DEC et CAI Définir les moyens de lutte IMPRIMANTE LA TÉLÉMÉCANIQUE CONTRE LES PIRATES OU ROTATIVE? lignes par minute, c'est le débit de la nou-CONTRE-ATTAQUE RE L’INFORMATIQUE IjyO velle imprimante annoncée par la Division sur face américaines à la percée des firmes le marché objectif de l’institut de Sécurité Informatique mière3800 seà utilisersignale unparprocédél’emploid’impressiond’un laser, duce typen’estXérographie.pas la pre­LAdesmini-informatique française est en p

01informatique numero0262

7 ee Ps,: we à S S ® Se: PT an Porn | | indi 26 nov. 1973 F LACKS Ps FRET ee Pt B A ' 5 Be ys a < AAO.: AIN os log | ee | ‘a — — Pero.”$ | “20, ioppeaaa ee OP. EME ee pe: “epee Prix: 1,50 FF à sv. LV | AU * à Eee EN LA IS toc SET es ef Ja BeN REP Bes on. 8 Bis | DRE. eue —_ eee “<u.. amg. See «AN 41, rue GFange - aux - Belles à VAS ATA Bee EE NINN iy sit ea MA Sn nnn. Se a RS Eee | Se f j | G NET LT | NNN 1m Lae a an ne Sad Poe RE CEE tees | rs 76010 Paris - Tél. 202-29-10; Ni EBENSS,; See A ie | See a SO eee Oe OL On ———_ 3 = “ts, Re ÿ. À - Se } me #58 # L Fe = =a = ae FES se se te pou aa igs S 110, avenue Broustin ee un — “an Ce ae 196 © @ @ @ = es eS Re, VC Co eo OL Fes LU CE - er CO CE 3 5 ee Par LL ER + Se 1080, Bruxelles - T. 25-96-86 | TOUTE LA VIE PROFESSIONNELLE DE L'INFORMATIQUE (EQUIPEMENTS, SOFTWARE, SERVICES, FORMATION, MARCHE DE L'EMPLOI, ETC.): DE L'

01informatique numero0261

PT DC SD Lundi 19 nov. 1973 { PNA LIIN “GOCE PU © @ | oO ecran. informatique) \26). | N'a aN Le mn a ree y © | ‘ “fs, fos * oN Ne aes oy M fees: SSS gaa. Sie a 41, rue Grange -aux - Belles 4 CS Se gN- Ne = “a0 ER:: ae S| Ss see 73010 Paris - Tél. 202-29-10 NOV = | Rw Ze sell — 2 See aes Ss ee _——; es D EP ae [se eos. DA = a EE <> ee 1080, Bruxelles - T. 25-95-85 new, ——_—_—_—_—_—_—_—_—————]——_— EEE A TION MIA RAGHIE LE L'EMPLOI, ETc.) TOUTE LA VIE PROFESSIONNELLE DE L'INFORMATIQUE (EGUIPEMENTS, SOFTWARE, SERVICES, FORMATION, MARCHE DE L'EMPEON ETC —— Péri-informatique: nouvelles perspectives - cases D pros,: à +: _. 1% jon a he M > je. =: eee INT ("cs | * -1 4 ‘1 28 F nc a” s - or, 2 À 1“. — 7; LEZ? = Der y 5.4 Toad gre - ee. = 2; A FOR MENT SAISIX.. À ~'y > 5 “ A Ve - ie i ¥ 1 | =" 2 = à — ” Ÿ > ae >. he VAE —_—_ Be |?. y —:; y oF “4 Lar BEA * 1: ~ = Di,, sms, \ Hs."

01informatique numero0260

ee — PE = 2 Lundi 12 nov. 1973 | CNE | BOSE NOT.) e Ca @ eee | | Réro un. informatique | 260) — 4,4 Do € $1 | ee ae | — — — Prix: 1,50 FF | PL die SSS eee a eee So & ll Se ee Ses 13 FB - 1,25 FS | AES EU a VP bt A €, ER "ire RE ES / BR AE Pot ès À = = eS — = DE AVL Se Less a Se = © Le 6 mm TsRE TOUTE LA VIE PROFESSIONNELLE DE L'INFORMATIQUE (EQUIPEMENTS, SOFTWARE, SERVICES, FORMATION, MARCHE DE L'EMPLOI, ETC.) | STC-PROMODATA CONTRE-ATTAQUE APRES L'ANNONCE DU 3330/11 LE B 7 DERNIER NE 1 28 DE BURROUGHS e SUL ® D’OCTETS “PETIT”: |. | | |;; | |. | " " | in UN GROS D i (256 ko) | P A R U N |] E ’ AUT de la gamme 1700, gros dernier né de la série, aprés eeee H le B 1726 annoncé en mai 1972 (voir 01 hebdo n° 200) voici maintenant le Burroughs 1728, prolongement du B 1726; seul changement par rapport à ce dernier: la taille mémoire prin-. G a cipale, qui peut atteindre 262 k octets

01informatique numero0259

RENNES, 7 AU 9 NOVEMBRE: TELEINFORMATIQUE AU CONGRES AFCET 73 2% } y. SUPPLEMENT | a —— LL PRY Lt PET | | D. \: Es a À oa a =. DS ni ee. Lundi 5 nov. 1973 | ALORS FS | a DAs Y. Wires 0 as Se se e e 8 année | BAO Ds EE fe (ef. ne ee | Pity @ SN ag y f Sas, RE o | eS Be <5 = i vo: Prix: 1,50 FF | TEE oe ere ce FS pe: Ets: 13 FB - 1,25 FS | COPA LTA faa: NT Ne it ee:, a 41, rue Brange -aux- Belles | AE SSYA4 ID -_ a | TNO Paris TH RAI NN //- | ay J DS © EE d'os: D. See ges 2S 110, avenue Broustin ee (eee & SF 1000, Bruxelles T. 25-95-85 TOUTE LA VIE PROFESSIONNELLE DE L'INFORMATIQUE (EQUIPEMENTS, SOFTWARE, SERVICES, FORMATION, MARCHE DE L'EMPLOI, ETC.) i à 5 4 4: >: C = Au salon. du prêt-à-porter | Retombées de la création d’Unidata | ITEL: UNE TRANSPLANTATION DE 2048 K! Q coupés, taillés, assemblés, A PRES Ia creation. riche en péripéties, d'Unidata qui groupe, on le LEE DA

01informatique numero0258

o” Bag * ss TES MB ne à Lundi 29 oct. 1973 PSSA EN CAGE Ba ° Ne es a A: = RE ek Soa oe | SR EE ies + | L © | = C2 DEUST MS. owe = =... se al rae drum ua Balls ff ae NN à: 5 Si aa - fe En See S22 SS Ses eee Fe aris - Tél. 202- nt Sr SF a eee = > = = = sn == EE ss Sie cS ag 1080, Bruxelles - T. 25-95-85: =a. Ë = 5 SE TOUTE LA VIE PROFESSIONNELLE DE L'INFORMATIQUE (EQUIPEMENTS, SOFTWARE, SERVICES, FORMATION, MARCHE DE L'EMPLOI, ETC.) 33 | Pas de cond ti le n° CONTROL DATA ‘N UV U MINI PRET. _ | | a So: Fr. | h LA d | e | e =, “x7 et entrée sur le marche des multiclaviers | À Q YSTEM 17, cmt le REGLEMENT AMIABLE = nom du dernier-né de ess Hr - Control Data, qui rem- HR Se.. 4 = placera le 1700 vieillissant. ——+— =. | mais la question de fond reste posée = Avec ce miniordinateur, | EY EE i; Control Data compte bien = E ANS un communiqué ultra-laconique (8 lignes!), IBM-France = s'im

01informatique numero0257

re ee, ee, SE ee pee Lundi 22 oct. 1973 Ae ise TER de @ ES Fe 2a 8 année | séro un. informatique 125).; * oS - = De + RS rs LR À Saree — sss SEES Prix: 1,50 FF | Be Hull LS Bos “ee ei Be cig Po 4 oe - Veer ye. ae; rete Sees en OS a = Ses eee ne 13 FB 1,25 FS | 4 1: EN ENT =. =< ee 1 MORT Radke st Sas ae FEV A ° RONA Ze ES ii = = RE ME EE 2 << ee a rie Grange ay belles | \: ie Ee NEN Ca — BE ae Sen | po Sige ee, SoS NE Gores GRO aris - Tél. 202- ' QE 2 NS: = aes | ee eat aoa LES EEE ESS ds gee. 110, avenue Broustin æ sees se EE eee Er =" “3 nn Se a = a TOUTE LA VIE PROFESSIONNELLE DE L'INFORMATIQUE (EQUIPEMENTS, SOFTWARE, SERVICES, FORMATION, MARCHE DE L'EMPLOI, ETC.) | AVEC LA SERIE 90 } DE L'ÉTRANGER Pour la première fois en France, un fournisseur de produits industriels, << +# pate SKF, met à la disposition de ses clients une assistance technique (; fi | | te 77= fondée sur l'ac

01informatique numero0153

6e année / N° 153 Lundi 1er juin 1971 Le numéro: 1,50 F 41, rue Grange aux Belles Paris IO«-Tél.: 202 29-10 TOUTE LA VIE PROFESSIONNELLE DE INFORMATIQUE (EQUIPEMENTS, SOFTWARE, SERVICES, FORMATiaN, MARCHE DE L^MPLOI, ETC.] UN SECTEUR OU LA TARU EST TOUJOURS APPRÉCIÉE 5* semaine de l’informatique dans l’assuranceDE L’ETRANGER DISTRIBUTION ALIMENTAIRE Un forum explosif Les assureurs enregistrent - à la SJCC EFFICACITE AVANT TOUT A “Spring Joint” (Computer d’importants progrès Conférence) constitue tou­ ONEYWELL-BULL doit annoncer incessamment une version de = U 24 au 28 mai dernier s’est tenue au Palais des Congrès deL jours un événement dans le monde de l’informatique. La ma­ son package AGAP (destiné aux distributeurs de produits ali­ E | J Versailles la 5e Semaine Internationale de l’informatique dansnifestation de 1971, qui s’est tenue H mentaires), adapté aux modèles G 58 de sa gamm

01informatique numero0148

6e année / N° 148 Lundi 26 avril 1971 Le numéro: 1,50 F 41, rue (frange aux Belles Paris lO'-Tél.: 202 29-10 TDUTE LA VIE PROFESSIONNELLE OE L’IMFORIVl ATIOU E (EQUIPEMENTS, SOFTWARE, SERVICES, FORMATION, MARCHE DÉ UEMPLOI, ETC.l: deux jours qui feront date Procès IBM/Flammarion: 26 et 27 avril Les informaticiens IBM CONDAMNÉ sur la sellette C’est donc en moment même graphie objective de la profes­ AVEC MESURE que s’ouvre, à la Maison de la sion?... Chimie, le Premier Congrès des Derrière l’apparente simplicité Le tribunal de commerce de Paris a condamné la compagnie IBM France Professionnels de l’informatique. des thèmes choisis, apparais­ au franc symbolique de dommages-intérêts et aux dépens, dans le procès Il est bien sûr inutile de rappe­DE L’ETRANGER sent des questions fondamenta­ qui opposait le constructeur aux Editions Flammarion et dont nous avions ler dans le détail quels

01informatique numero0126

Lundi 16 nov. 1970 Toute la vie • • un zéro informatique professionnelle ■•' IILJ® MB S S k« »»mK 41, rue Grange aux Belles Paris 10' - Tel.: 202 20-10 Sous le signe du refus de l’unbundling, UNIVAC présente Du soft français pour les USA le 1110 UNIVAC, un multiprocesseur universel (mémoire à 2 niveaux: 96-256k et 256-1024k) La Cil vend à XDS le Siris 7 du 10070 Parmi les autres nouveautés: le 1106 en multiprocesseur et Aux termes d’un accord signé le 30 octobre dernier, la Com­ pagnie Internationale pour l’informatique vend à la société en monoprocesseur à disques, plus de nombreux périphériques américaine Xerox Data Systems Inc., le système d’exploitation en multiprogrammation SIRIS 7 étudié et réalisé pour les ap­ plications de gestion de son ordinateur 10070. On se souvient que cet ordina­ MMP de multiprogrammation. Sig­ teur construit sous licence XDS ma 7 - 10070 comportait alors

01informatique numero0013

du traitement d«» l’infurmutiuu de wn upplivatiuna, Machines eomptableiif méeanographie, ordinateurs, systèmes. cartes perforées classiques machines comptables évoluées 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 F Montant location mensuelle • ••••• Hommes et informatique II - L’équipe de direction de l’entreprise • • • • Une méthodologie pour la réalisation des programmes de gestion • • • • • Choses étranges et machins électroniques ••Naissance d’un nouveau langage: l’ATF-gestion • • • • Le Gamma 55 et le concept d’ordinateur de bureau • • Climat et tendances d’une industrie nationale de l’informatique • • L'approche scientifique des problèmes de décision (XII) • • •OCTOBRE 1967 La notion de rentabilité de l’ordinateur ••••••••• Oui, le 10010 est moins cher de conception et de réalisation entièrement françaises large gamme d'applications hautes performances■ mo volume réduit circuits inté

01informatique numero0012

L'officiel du trnitcment de l9information et de *e« applications» Machines fomptablen, mécanographie, ordinateurn, sgstémes» • •Une certaine forme de sous-développement • • •Hommes et infor­ matique: I-L’équipe de l’ordinateur • • • • • • Les ordinateurs dans une Europe élargie • • La notion de rentabilité de l’ordinateur • • • • Un exemple de saisie d’information sur cartes mécanographiques • • • • L’"informatisation” des PME • L’approche scientifique des problè­ mes de décision (XI) • • • "Tout chercheur peut avoir, dans son bureau, un gros ordinateur”* • la multiprogrammation c’est notre affaire! au Sicob 67 l’un des puissants ordinateurs de la série ICT1900 démontre la maîtrise ICT en multiprogrammation Cette technique, née chez I.C.T, a été mise au Un grand nombre d’Ensembles Electroniques I.C.T iden­ point il y a plus de 5 ans sur les ordinateurs tiques au «1904» dont vous pourre

01b 4

L'EXPERT AUTOMOBILE

Moteurs 2.0 TDi 140 ch CARACTÉRISTIQUES Moteur Diesel 4 temps à injection directe haute pression avec 4 injecteurs-pom- pes. Moteur disposé transversalement, à l’avant du véhicule, à 4 cylindres en ligne verticaux. Bloc-cylindres en fonte et culasse en alliage d’aluminium. Ils répondent respectivement aux normes de pollution Euro 4. Distribution à simple arbre à cames en tête pour le moteur BMM avec filtre à particule (DPF) ou double arbres à cames en tête pour le moteur BKD entraînés par une courroie crantée. Suralimentation par turbocompresseur à géométrie variable avec échangeur Type moteur BKD BMM Alésage x course 81 x 95,5 MÉCANIQUE Cylindrée (cm3) 1 968 Rapport volumétrique 18,5 à 1 Nombre de soupapes 16 8 Puissance maxi: - CEE (kW à tr/min) 103 à 4 000 - DIN (ch à tr/min) 140 à 4 000 Couple maxi (daN.m à tr/min) 32 entre 1 750 et 2 500 32 à 1 750 Culasse BMM (moteur 8V) Culasse e

01b 3

TDS

(à injecteurs-pompes) Moteurs 2.0 TDI 140 et 170 CARACTÉRISTIQUESCARACTÉRISTIQUES Moteur Diesel 4 temps à injection directe haute pression avec 4 injecteurs-pom- pes. Moteur disposé transversalement, à l’avant du véhicule, à 4 cylindres en ligne verticaux. Bloc-cylindres en fonte et culasse en alliage d’aluminium. Ils répondent respectivement aux normes de pollution Euro 4. Distribution par double arbres à cames en tête entraînée par courroie crantée. Suralimentation par turbocompresseur à géométrie variable avec échangeur Filtre à particules (DPF) monté les motorisations BMM et BMN. Type moteur BKD BMM BMN Alésage x course 81 x 95,5 MÉCANIQUE Cylindrée (cm3) 1 968 Rapport volumétrique 18,5 à 1 Nombre de soupapes 16 8 16 Puissance maxi: - CEE (kW à tr/min) 103 à 4 000 125 à 4 200 - DIN (ch à tr/min) 140 à 4 000 170 à 4 200 Couple maxi (daN.m à tr/min) 32 entre 1 750 et 2 500 32 à 1 750

01b 2

System Administrator

Moteur Diesel 2.5 V6 TDi CARACTÉRISTIQUES Moteur turbo-diesel 4 temps, 6 cylindres en “V” à 90° et 4 soupapes par cylin- dre, disposé longitudinalement à l’avant du véhicule. IDENTIFICATION DU JOINT DE CULASSE Système d’injection directe avec pompe distributrice haute pression. Suralimentation par turbocompresseur à géométrie variable et deux échan- geurs thermiques air/air. Distribution par courroie crantée avec deux arbres à cames en tête par culasse. Moteurs 2. N° de pièce 3. Code de distribution Moteur V6 2,5 TDI (ne pas en tenir Type / Code AYM BFC, BCZ et BDG compte!) MÉCANIQUE Alésage x course (mm) 78,3 x 86,4 Cylindrée (cm3) 2 496 Compression 18,5 Puissance maxi: Les soupapes sont montées verticales et ne sont pas rectifiables. Seul le rodage – CEE (kW) 114 120 des soupapes est possible. – DIN (Ch) 155 163 Régime à la puissance maxi (tr/min) 4 000 Caractéristiques des soupapes