Documents techniques

avosmac numerohs17

M 07128 - 17 H - F: 4,00 E - RD!"$+% 6.2... B 8 C? = France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Luxembourg 4,30 euros - Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros Nlle-Calédonie 520 XPF - Polynésie 550 XPF - Maroc 40 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA ÉDITO L’iTunes Music Store pourrait baisser le rideau en France! E mois de mars a été funeste pour ment contre l’avis du gouvernement. • le nombre de copies de fichiers proté- les partisans de solutions libres avec Que dit-il? Les marchands de fichiers gés par des verrous est limité (entre 0 et 5) l’adoption, le 21, par le Parlement, de musicaux en ligne doivent garantir l’intero- • les logiciels de téléchargement en la fameuse loi DADVSI (1). pérabilité, c’est-à-dire pour Apple en particu- «peer-to-peer » sont interdits l Les restrictions posées par cette loi DAD- l

avosmac numerohs16

M 07128 - 16 H - F: 4,00 E - RD!"$+% 6.2... B 8 9 H = France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Luxembourg 4,30 euros - Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros Nlle-Calédonie 520 XPF - Polynésie 550 XPF - Maroc 40 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA ÉDITO Redécouvrir des plaisirs sains pour l’esprit L était écrit que la fête ne durerait de programmes n’ayant pas! L’avènement d’internet d’abord, pas pris les mesures pour, i de l’expression libre ensuite puis l’ac- en l’état de la technique, célération des échanges d’informations, de préserver les œuvres et fichiers musicaux et d’œuvres protégées, et lesobjetscontreunusage pour finir l’arrivée d’un modèle économique non autorisé » pourrait qui n’en est pas un aux yeux des barons se voir poursuivi... pour du capitalisme ordinaire (avec la montée en contrefaçon. puis

avosmac numerohs15

E M 07128 - 15 H - F: 4,00 - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?k@a@b@f@p; France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros Nlle-Calédonie 520 XPF - Polynésie 540 XPF Maroc 40 MAD - Portugal 4,50 euros - Ile Maurice 4,50 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA MacBidouille va-t-il disparaître? A firme Apple va-t-elle devenir à ce sur un site internet ou dans les pages d'un commis c'est s'en rendre coupable! point détestable que les passionnés magazine. Une certitude, Apple semble peu Combien de journalistes ont échappé à finiront par s'en détourner? goûter les médias « hors-normes », incon- la guillotine en expliquant comment des qui-lL Ses méthodes finissent en tout cas trôlables. « Cen'estpasnouveau,Apple dams siphonent le carburant des voitures, par provoquer un profond écoeurement n'aimepaslefrancparlerdeMacbidouille. branchent leur système élec

avosmac numerohs14

M 07128 - 14 H - F: 4,00 E - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?a@k@l@e@f; France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros Nlle-Calédonie 520 XPF - Polynésie 540 XPF Maroc 40 MAD - Portugal 4,50 euros - Ile Maurice 4,50 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA LE MAC DEVIENT PC Pourquoi Intel émoi PPLE aime à comparer son carac- A partir de juin 2006 donc, la gamme des mettre aux Mac de pouvoir enfin partager tère exclusif avec les marques pres- Mac va être modifiée pour recevoir sous son tous les matériels et périphériques disponi- tigieuses de voitures. capot un nouveau moteur. Comme nous le bles pour PC. Intel, le plus grand fabricantaA Eh bien pour aller dans le sens prétendions depuis la sortie de MacOS X, le de puces électroniques au monde, est éga- de Cupertino, lorsque Porsche a système d'exploitation d'Apple tourne déjà lement l’un des princip

avosmac numerohs13

E M 07128 - 13 H - F: 4,00 - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?a@a@l@n@f; France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros Nlle-Calédonie 520 XPF - Polynésie 540 XPF Maroc 40 MAD - Portugal 4,50 euros - Ile Maurice 4,50 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA Internet, le média idéal pour ceux qui n’ont que ça à faire A polémique fait rage régulièrement. Surtout, il faut être de celles et de ceux tagne d'information, il n'est pas toujours Internet peut-il remplacer la lecture qui n'ont que ça à faire dans la journée pour facile de s'y retrouver. C'est pour cette rai- d'un magazine? Pour quelques fans passer plusieurs heures à lire des «informa- son que des journalistes passent précisé-lL du Mac, la réponse est toute trouvée: tions» qui défilent comme sur un prompteur ment leurs soirées à trier, classer, valider, c'est oui! et disparaissent très vit

avosmac numerohs12

M 07128 - 12 - F: 4,00 E - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?k@a@l@c@a; France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros - Nlle-Calédonie 520 XPF Polynésie 540 XPF - Maroc 40 MAD Portugal 4,50 euros - Ile Maurice 4,50 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA UFC-QUE CHOISIR Le droit de choisir entre Microsoft et Microsoft ES chevaliers blancs de l'association par l'attaque. La démarche d'UFC-Que Choisir service et surtout d'une qualité différente. Si UFC-Que Choisir estiment que les for- est étonnante. On ne se souvient pas qu'elle à Avosmac nous dénonçons les monopoles mats propriétaires des fichiers audio ait montrée dans le passé tant d'empresse- (et Apple n'est pas loin de se trouver danslL proposés par Sony et Apple sont ment pour dénoncer l'incompatibilité des cette situation en matière de musique en déloyaux puisqu'ils obligent à acheter divers

avosmac numerohs11

euros 7002RD- Suisse- MAD 4,50 E 40 Nlle-Calédonie euros - Cameroun Maurice4,00 4,50 Maroc- euros - Gabon, XPF IleF: - 4,50 540 euros Belgique11 euros 4 CAD Polynésie Côte-d’Ivoire,07128 6,25 PortugalM France Sénégal, 3:HIKRLC=]UYUUU:?k@a@b@l@a; Canada HISTOIRE DE CAUSER On attend, on attend, on attend... ORNE plaine. Voici des mois que attendant, on peut se contenter de la nous attendons un nouvel iMac qui mise à jour 10.3.4 qui n’apporte rien afficherait une taille d'écran res- d'absolument indispensable. DépasséemMpectable (l’actuel 20 pouces nous par le succès de l’iPod-mini aux Etats- contenterait) et surtout embarque- Unis, la firme de Cupertino ne sait plus rait un moteur encore et toujours plus puis- où donner de la tête et n’est toujours sant. Ainsi, non seulement nous pourrions pas en mesure de confirmer cette extra- gorger notre MacOS X d'applications gour- ordinaire réussite

avosmac numerohs10

Florent

AVM HS10 23/02/04 15:44 Page 1 M 07128 - 10 - F: 4,00 E - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?k@a@b@a@k; France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros - Nlle-Calédonie 520 XPF Polynésie 540 XPF - Maroc 40 MAD Portugal 4,50 euros - Ile Maurice 4,50 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA AVM HS10 23/02/04 15:44 Page 2 A V I S D ’ O B S È Q U E S Actualité pages 2 à 5 Ouest-France dit adieu à Apple Édito page 6 OICI le rendez-vous (presque) men- férence d'Apple à l'égard des journalistes. Même suel des éditeurs de journaux qui déci- pô grave. Sauf que les journalistes ont de plus dent d'abandonner le Mac au profit en plus tendance à avoir la même attitude à l'é- d'une solution sous PC-Windows. Le gard des produits Apple. Et l'indifférence, c'est DVD-Vidéo pages 7 à 24 vV 16 février, MacBidouille, au terme d'une ce qu'il y a de pire. haletante enquête

avosmac numerohs09

Florent

AVM-HS9 8/12/03 13:28 Page 1 Spécial débutants M 07128 - 9 - F: 4,00 E - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?k@a@k@j@a; France 3,50 euros - Belgique 4,15 euros - Suisse 6,20 FS Canada 5,50 CAD - DOM 3,75 euros - Nlle-Calédonie 420 XPF Polynésie 440 XPF - Maroc 35 MAD Portugal 4,45 euros - Ile Maurice 4,48 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA Maîtrisez MacOS X • Découvrez votre maison Créez votre site web • Récupérez des logiciels X • Compresser Fonds d’écran • Écrire et imprimer • Installer: pas à pas AVM-HS9 8/12/03 13:28 Page 2 Actualité pages 2 à 5 E H! D I T E S! O H! Histoire pages 6 et 7 Qui va continuer Installer pages 8 et 9 Bienvenue page 10 à acheter des Mac? HAQUE mois la question nous tarau- entre un constructeur d’ordinateurs pour livrer Premiers pas pages 11 à 13 de car elle détermine aussi la survie des milliers de portables. Apple? Point du tout. du magazine. Nou

avosmac numerohs08

A vos Mac - Adaptation PDF : AbracadabraPDF.net - 2009

A vos Mac magazine - collection

avosmac numerohs07

A vos Mac - Adaptation PDF : AbracadabraPDF.net - 2009

A vos Mac magazine - collection

avosmac numerohs06

A vos Mac - Adaptation PDF : AbracadabraPDF.net - 2009

A vos Mac magazine - collection

avosmac numerohs05

A vos Mac - Adaptation PDF : AbracadabraPDF.net - 2009

A vos Mac magazine - collection

avosmac numerohs04

A vos Mac - Adaptation PDF : AbracadabraPDF.net - 2009

A vos Mac magazine - collection

avosmac numerohs03

A vos Mac - Adaptation PDF : AbracadabraPDF.net - 2009

A vos Mac magazine - collection

avosmac numerohs02

A vos Mac - Adaptation PDF : AbracadabraPDF.net - 2009

A vos Mac magazine - collection

avosmac numerohs01

A vos Mac - Adaptation PDF : AbracadabraPDF.net - 2009

A vos Mac magazine - collection

avosmac numeroexpert10

avaxhome.ws/blogs/codehtcmail

avaxhome.ws/blogs/codehtcmail

avosmac numeroexpert09

avosmac, numeroexpert09, avosmac_numeroexpert09

avosmac numeroexpert08

avosmac, numeroexpert08, avosmac_numeroexpert08

avosmac numeroannee2006 11

NOS ACTUS PAGES 2 À 5 M 02660 - 68 - F: 3,90 E!"$&*..17.2 B B > @ 8 PAGES 2 ET 24 France 3,90 euros - Anodrre - 3,90 euros - Belgique 4,60 euros Suisse 7,30 FS - Canada 6,25 CAD - DOM 4,60 euros Nlle-Calédonie 470 XPF - Polynésie 490 XPF - Maroc 39 MAD PAGE 43 Portugal () 5 euros - Ile Maurice 4,85 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 3 000 CFA ÉDITO Souvent la classe, parfois la casse ’AUDACE a payé! Lorsqu’Apple a an- capable de travailler sous Linux et surtout noncé il y a un an que les Mac ne se- d’exploiter la bibliothèque de logiciels libres, raient plus équipés de microproces- souvent open-source, la plupart du temps seurs PowerPC mais de puces Intel, il gratuits. l s’en est trouvé peu pour critiquer vertement Le Mac est le meilleur compromis. Même cette décision. Il était clair que le fabricant au registre du prix, contrairement à la légen- d’ordinateurs ne p

avosmac numeroannee2006 10

France 3,90 euros - Anodrre - 3,90 euros - Belgique 4,60 euros Suisse 7,30 FS - Canada 6,25 CAD - DOM 4,60 euros PAGE 3 Nlle-Calédonie 470 XPF - Polynésie 490 XPF - Maroc 39 MAD Portugal () 5 euros - Ile Maurice 4,85 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 3 000 CFA ÉDITO iTunes, outil de distribution de musiques piratées? OUR vous avoir abondamment saoulé Les podcasts fonctionnent grosso modo avec ce sujet, vous savez qu’une jolie comme des radios. A un détail près. Raresp loi, baptisée DADVSI, permet d’être sont les organismes ou individus qui paient puni si on télécharge de la musique les droits de diffusion à qui que ce soit. Et sans l’avoir achetée par les voies légales, en vous voilà, grâce aux abonnements intégrés l’occurrence l’iTunes Store d’Apple sur Mac. à iTunes (compatible avec les Southcast L’iTunes Store est au passage le quasi d’AOL), écoutant de la musiqu

avosmac numeroannee2006 09

PAGES 14, 17 et 36 M 02660 - 66 - F: 3,60 E!"$&*..14.5 B 8 > H 8 France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA HUMEUR Soupe opéra ARTON plein pour Apple. Si Steve Jobs Il faut être réaliste. Les vidéos déjà té- a économisé les frais de déplacement léchargeables par iTunes sont sans vilaines c vers Paris pour couper le ruban d’Ap- comme tout, très pixellisées et bien loin de ple Expo, il n’a pas ménagé sa peine valoir la qualité des DVD, lesquels sont com- pour autant. Quelques jours avant le grand mercialisés au même tarif quelques mois raout parisien, il a d’abord présenté deux seulement après leur sortie. évolutions majeures dans la gamme de Ma- Pour notre

avosmac numeroannee2006 08

M 02660 - 65 - F: 3,60 E P. 36!"$&*..14.5 B 8 > = B France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros P. 27 Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA SYSTÈME 10.5, c’est Leopard! I Apple n’a pas eu trop de difficultés à faire adopter de Tiger (10.4.7) insuffisantes pour faire le sacrifice financier son nouveau système d’exploitation Mac OS X en réclamé par Apple. Spotlight, Dahsboard et Mail 2 étaient lieu et place de l’ancêtre dépassé Mac OS 9, c’est au nombre des avancées de Tiger. Un peu maigre aux yeuxs une autre paire de manches en ce qui concerne de beaucoup. L’arrivée de Leopard au printemps prochain les mises à jour dites « majeures ». L’un des freins à pose à nouveau la question de la pertinence d

avosmac numeroannee2006 07

M 02660 - 64 - F: 3,60 E - RD!"$&*..14.5 8 B H < 8 France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA Rumeurs Nouveautés dans Leopard E site MacOSXRumors rapporte qu’il a eu connaissance de deux Autre information concernant Leopard, le programme «collabora- nouveautés majeures qui seront incorporées au futur système tive documents» permettrait de créer un document et de le rendre Apple. Tout d’abord, le Finder va être complètement repensé disponible à travers le réseau ou internet (à l’image de SubEthaEdit, avec un usage intensif de Spotlight. L’autre nouveauté est l’inté- n°55 p.20). Les personnes pourraient travailler simultanément des- l gration d’un «virtuali

avosmac numeroannee2006 06

M 02660 - 63 - F: 3,60 E!"$&*..14.5 8 8 H E 8 France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA MacBook 20 Go de plus pour un surcoût de 200 euros, qui dit pire? A gamme des Macintosh équipés de pu- ces Intel s’étend. Après les iMac, Mac mini et les MacBook Pro (ex-Power- book), c’est au tour des iBook de faire l le grand saut avant qu’Apple n’annonce l’arri- vée des puces Intel sur PowerMac. Ce devrait être le cas au cours du mois de juin. La nouvelle gamme des portables avait démarré par les MacBook Pro à écran 15 pouces. Ces modèles ont vu leurs tarifs bais- ser avec la sortie des MacBook, successeurs d’un lecteur graveur double couche. der sa voisine en dou

avosmac numeroannee2006 05

M 02660 - 62 - F: 3,60 E!"$&*..14.5 8 8 > D B France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA ÉDITO Windows prêt à véroler les Mac NE fois de plus, Apple a réalisé un tesse de Mac OS X, uni- coup de maître en réussissant à versalité de Windows, occuper la scène médiatique inter- gratuité de Linux.... u nationale pour annoncer une petite A ce propos, re- révolution. Pas une grosse. Une petite. Mais grettons tout de même tout de même. En diffusant gratuitement à la qu’Apple ne donne terre entière la version aucune explication pour bêta d’un outil d’instal- pouvoir installer Linux lation de Windows XP sur une plate-forme sur ses nouveaux Mac Mac avec Boot Camp. I

avosmac numeroannee2006 04

M 02660 - 61 - F: 3,60 E!"$&*..14.5 8 B > C 8 France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA TRADUCTION Apple n’est qu’un « vieil entailler d’UNIX d’école » E site MacBidouille décidément à l’affût de tout, et surtout pas avare d’un petit clin d’œil quand l’occasion est trop belle, a révélé lundi l 13 mars une jolie bourde de traduction sur le site Apple en français. A la page vantant les mérites du nouveau Powerbook Pro équipé de sa véloce puce Intel dual-core, Apple met en avant les possibilités de « piratage UNIX à l’ancienne, la capture d’écran, la gestion des mots de passe et une interface parlée ». Il va de soi qu’Apple n’est pas spécialement adepte du

avosmac numeroannee2006 03

M 02660 - 60 - F: 3,60 E!"$&*..14.5 8 B > 8 B France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA EDITEST iMac Intel ORS de la commande d’un nouvel iMac L’iMac Intel, annoncé comme très véloce, est Intel pour la rédaction d’Avosmac de- loin de pulvériser les performances de son puis l’AppleStrore France, Apple pro- devancier. Certes, il est plus rapide. Nous l mettait une livraison sous trois jours. avons mesuré 1,15 minute sur l’iMac Intel C’est donc fort logiquement huit jours plus contre plus de 3 minutes sur l’iMac G5 lors tard que nous avons reçu la dite machine, d’une reconstruction de l’index Enveloppe de perdant ainsi tout espoir de pouvoir vous l’applicat

avosmac numeroannee2006 02

3,6 EUROSAVOSMAC votre Mac en français correcteur orthographique et grammatical efficace logiciel de reconnaissance optique de caractères 7ZVjXdje Premiers pas avec Filemaker Pro bjhXa‚ personnaliser mettre en route iMac Intel Core Duo la mise en page une "lanparty" Une descendance Intel Core Duo à Hypercard MacBook Pro M 02660 - 59 - F: 3,60 E!"$&*..14.5 8 8 = K B France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA ÉDITO Promesse tenue avec six mois d’avance I Steve Jobs n’a pas réussi à tenir pées. D’autre part, hormis le moteur, ni le sa promesse de pousser les Mac système d’exploitation, ni l’architecture ne jusqu’aux frontières des 3 GHz en sont modifiés fonda

avosmac numeroannee2006

M 02660 - 58 - F: 3,60 E!"$&*..14.5 8 B = J 8 France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA ÉDITO Faut-il arrêter d’acheter sur l’iTunes Music Store? E lecteur multimédia VLC va-t-il dis- dans la course grâce à Linux, menaceront MacTheRipper, YadeX, MovieGate, etc. paraître, frappé de l’infamie, devenu l’informatique libre dans la nuit du 22 au Il sera également interdit de diffuser soudain hors-la-loi? A l’heure où vous 23 décembre en votant (sans débat) une un logiciel permettant de contourner ces l lirez ces lignes, la messe sera peut-être loi interdisant l’usage de logiciels non com- protections (VLC par exemple) et même de déjà dite. Pour VLC, ce géni

avosmac numeroannee2005 17

SPÉCIAL 28/04/05 11:15 Page 1 1 e r s e m e s t r e 2 0 0 5 E M 06519 - 2 H - F: 5,00 - RD 3:HIKQPB=^UZUUY:?k@a@a@c@p; France 5 euros - Belgique 5,80 euros - Suisse 9,50 FS Canada 8,25 CAD - DOM 5,80 euros - Nlle-Calédonie 620 XPFnuméro spécial Polynésie 620 XPF - Maroc 50 MAD Portugal 5,80 euros - Ile Maurice 5,80 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 3 500 CFA SPÉCIAL 28/04/05 11:15 Page 2 Avosmac Spécial - page 2

avosmac numeroannee2005 16

avosmac, numeroannee2005, avosmac_numeroannee2005_16, édito

avosmac numeroannee2005 15

M 07128 - 12 - F: 4,00 E - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?k@a@l@c@a; France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros - Nlle-Calédonie 520 XPF Polynésie 540 XPF - Maroc 40 MAD Portugal 4,50 euros - Ile Maurice 4,50 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA UFC-QUE CHOISIR Le droit de choisir entre Microsoft et Microsoft ES chevaliers blancs de l'association par l'attaque. La démarche d'UFC-Que Choisir service et surtout d'une qualité différente. Si UFC-Que Choisir estiment que les for- est étonnante. On ne se souvient pas qu'elle à Avosmac nous dénonçons les monopoles mats propriétaires des fichiers audio ait montrée dans le passé tant d'empresse- (et Apple n'est pas loin de se trouver danslL proposés par Sony et Apple sont ment pour dénoncer l'incompatibilité des cette situation en matière de musique en déloyaux puisqu'ils obligent à acheter divers

avosmac numeroannee2005 14

E M 07128 - 15 H - F: 4,00 - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?k@a@b@f@p; France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros Nlle-Calédonie 520 XPF - Polynésie 540 XPF Maroc 40 MAD - Portugal 4,50 euros - Ile Maurice 4,50 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA MacBidouille va-t-il disparaître? A firme Apple va-t-elle devenir à ce sur un site internet ou dans les pages d'un commis c'est s'en rendre coupable! point détestable que les passionnés magazine. Une certitude, Apple semble peu Combien de journalistes ont échappé à finiront par s'en détourner? goûter les médias « hors-normes », incon- la guillotine en expliquant comment des qui-lL Ses méthodes finissent en tout cas trôlables. « Cen'estpasnouveau,Apple dams siphonent le carburant des voitures, par provoquer un profond écoeurement n'aimepaslefrancparlerdeMacbidouille. branchent leur système élec

avosmac numeroannee2005 13

M 07128 - 14 H - F: 4,00 E - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?a@k@l@e@f; France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros Nlle-Calédonie 520 XPF - Polynésie 540 XPF Maroc 40 MAD - Portugal 4,50 euros - Ile Maurice 4,50 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA LE MAC DEVIENT PC Pourquoi Intel émoi PPLE aime à comparer son carac- A partir de juin 2006 donc, la gamme des mettre aux Mac de pouvoir enfin partager tère exclusif avec les marques pres- Mac va être modifiée pour recevoir sous son tous les matériels et périphériques disponi- tigieuses de voitures. capot un nouveau moteur. Comme nous le bles pour PC. Intel, le plus grand fabricantaA Eh bien pour aller dans le sens prétendions depuis la sortie de MacOS X, le de puces électroniques au monde, est éga- de Cupertino, lorsque Porsche a système d'exploitation d'Apple tourne déjà lement l’un des princip

avosmac numeroannee2005 12

E M 07128 - 13 H - F: 4,00 - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?a@a@l@n@f; France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros Nlle-Calédonie 520 XPF - Polynésie 540 XPF Maroc 40 MAD - Portugal 4,50 euros - Ile Maurice 4,50 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA Internet, le média idéal pour ceux qui n’ont que ça à faire A polémique fait rage régulièrement. Surtout, il faut être de celles et de ceux tagne d'information, il n'est pas toujours Internet peut-il remplacer la lecture qui n'ont que ça à faire dans la journée pour facile de s'y retrouver. C'est pour cette rai- d'un magazine? Pour quelques fans passer plusieurs heures à lire des «informa- son que des journalistes passent précisé-lL du Mac, la réponse est toute trouvée: tions» qui défilent comme sur un prompteur ment leurs soirées à trier, classer, valider, c'est oui! et disparaissent très vit

avosmac numeroannee2005 11

E M 02660 - 47 - F: 3,50 3:HIKMQG=UUXZU]:?a@a@o@r@a; France 3,50 euros - Belgique 4,15 euros - Suisse 6,50 FS Canada 5,50 CAD - DOM 3,75 euros Nlle-Calédonie 420 XPF - Polynésie 440 XPF - Maroc 35 MAD Portugal () 4,45 euros - Ile Maurice 4,48 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA Actualité pages 2 à 5 10.3.7 Astuces (MacOS X) pages 6 à 16 Je débute (nouveau) page 17 La Panther poursuit sa route Logiciels (MacOS X) pages 18 à 20 LORS que la gestation du Tigre (MacOS 10.4) se poursuit pour une sortie prévue dans quelques mois, la Panther poursuit sa carrière. La version 10.3.7 est proposée comme Astuces (MacOS 9) page 21 mise à jour des versions précédentes ou comme version complète à installer sur simple une version 10.3 ou 10.3.x. Cette dernière option permet d'éviter de procéder à toutes Tutorial page 22 aA les mises à jour intermédiaires. Mais le paquet à cha

avosmac numeroannee2005 10

E M 02660 - 57 - F: 3,60 3:HIKMQG=UUX[U\:?a@k@f@h@k; France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA 10.4.3 Une nouvelle mise à jour lors que vous êtes très nombreux Une fois en place, quoi de neuf doc­ installer FrontRow sur des iMac non suppor­ à vous satisfaire de Panther (10.3) teur? tés ils peuvent de nouveau plancher sur le et nous en tenons compte dans le Apple a procédé aux ajustements cosmé­ sujet, cette mise à jour bloque les versionsa contenu du magazine, Apple poursuit tiques habituelles imperceptibles à chacun piratées. la mise au point de la version Tiger sortie il y de nous et a surtout corrigé des bugs dont Le comble est que cette mise à jour a

avosmac numeroannee2005 09

AVM 56 13/10/05 13:49 Page 1 E M 02660 - 56 - F: 3,60 3:HIKMQG=UUX[U\:?a@a@p@g@k; France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA AVM 56 13/10/05 13:49 Page 2 VANT d'entrer dans le vif du sujet, Pour le rendez-vous parisien, Steve Jobs lerie et annonce la sortie d'un nouvel iMac notez ceci et pensez ce que vous n'a pas fait de keynote, n'a pas invité de jour- G5 et d'un nouvel iPod embarquant des fonc- voulez. nalistes de la presse Mac à son unique confé- tions vidéo. Moralité? Steve Jobs aurait aA Une quinzaine de jours avant rence de presse parisienne où il n'avait du voulu le faire exprès qu'il n'aurait pas pro- l'expo Apple de Paris, Steve Jobs reste pas gr

avosmac numeroannee2005 08

AVM 55 12/09/05 18:53 Page 1 E M 02660 - 55 - F: 3,60 3:HIKMQG=UUX[U\:?k@k@f@f@a; France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FS Luxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA AVM 55 12/09/05 18:53 Page 2 Apple nous fait le coup de la patate! EPUIS août, une collection de sites loppeurs interposés afin qu'elle se diffuse Où est le problème pour Apple? Nulle part internet ont expliqué, avec plus ou sous le manteau auprès des utilisateurs de puisqu'il s'agissait de toute façon d'utilisa- moins de détails, comment instal- PC à vitesse grand V. teurs de Windows. Dès demain, Tiger ou dD ler MacOS X Tiger sur un PC sans Si ce n'est pas le cas, Apple est d'une naï- Leopard tourneront exclusivement sur Mac passer

avosmac numeroannee2005 07

E M 02660 - 54 - F: 3,60 3:HIKMQG=UUX[U\:?k@a@p@e@a; France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FSLuxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA En attendant le grand saut UE va-t-il rester pour la encore été mis à jour du côté PowerBook. Elle serait probablement minime Foire aux Pommes de de Cupertino. au regard des performances affichée par le septembre à Paris? On Il n'y a sans doute rien à G4 de Freescale. Le PowerMac mériteraitqQ est en droit de se poser attendre du côté du Mac aussi un sérieux coup de fouet, ne serait-ce la question à présent mini. La micro évolution est que pour dynamiser les affaires en ce qu'Apple a dévoilé sa dernière révo- faite. C'est le cas aussi des domaine. lution planétair

avosmac numeroannee2005 06

E M 02660 - 53 - F: 3,60 - RD 3:HIKMQG=UUX[U\:?k@a@f@n@a; France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FSLuxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA Pourquoi Intel embarras? N reconnaissant implicitement que le choix de Motorola d'abord (pro- ducteur du G4), d'IBM ensuite (fon-eE deur du G5), conduisait à une impasse, Apple avale des couleuvres et fait partager son repas à toute la commu- nauté Mac. Le choix d'Intel pour motori- ser tous les Mac d'ici la fin 2007 partage les utilisateurs entre l'indifférence, la colère, la résignation et la joie. Nous sommes dans tous ces états d'es- prit à la fois. Surtout, ce sont de très nombreuses questions qui taraudent à la suite de cette annonce pour le moins inat

avosmac numeroannee2005 05

E M 02660 - 52 - F: 3,60 3:HIKMQG=UUX[U\:?k@a@f@c@k; France 3,60 euros - Belgique 4,25 euros - Suisse 6,70 FSLuxembourg 3,90 euros - Canada 5,75 CAD - DOM 3,90 euros Nlle-Calédonie 430 XPF - Polynésie 450 XPF - Maroc 36 DH Portugal () 4,60 euros - Ile Maurice 4,60 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 800 CFA Achetez un iMac G5, maintenant! A communauté Mac a été fort déçue de constater le peu de vitamines dont Apple dotait ses nouveaux PowerMaclL G5. Le processeur est poussé seule- ment de 200 Mhz. En revanche, cette même communauté a été emballée par l'évo- lution des iMac G5 car le processeur est poussé de 200 Mhz. Explications: l'iMac G5 qui est déjà une machine tout à fait remarquable gagne de la puissance tout en voyant son prix baisser La gamme démarre avec le 17 pouces à L’iMac G5 est aujourd’hui le meilleur choix pour un usage à la maison. 1300 € avec un G5

avosmac numeroannee2005 04

E M 02660 - 51 - F: 3,50 3:HIKMQG=UUXZU]:?a@k@p@b@a; France 3,50 euros - Belgique 4,15 euros - Suisse 6,50 FSLuxembourg 3,80 euros - Canada 5,50 CAD - DOM 3,75 euros Nlle-Calédonie 420 XPF - Polynésie 440 XPF - Maroc 35 MAD Portugal () 4,45 euros - Ile Maurice 4,48 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA Actualité pages 2 à 5 PARLER POUR NE RIEN DIRE Apple en AAC des virus Astuces (MacOS X) pages 6 à 13 N mai, raconte ce qui te plaît (surtout Le G5, lui, va évoluer en «dual-core», autre- si tu n'as rien à dire). Ce proverbe népa- ment dit deux noyaux. Ce microprocesseur sera Logiciels (MacOS X) pages 14 à 17 lais, nous l'avons fait nôtre pour ce sans nul doute réservé pour les matériels haut- eE 51e opus. Et si on évoquait Apple? de-gamme réclamant de hautes performances. Original, n'est-il pas? Que nous réserve Apple devrait aussi, si l'on en croit les bruits

avosmac numeroannee2005 03

E M 02660 - 50 - F: 3,50 3:HIKMQG=UUXZU]:?a@a@p@k@a; France 3,50 euros - Belgique 4,15 euros - Suisse 6,50 FS Canada 5,50 CAD - DOM 3,75 euros Nlle-Calédonie 420 XPF - Polynésie 440 XPF - Maroc 35 MAD Portugal () 4,45 euros - Ile Maurice 4,48 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA Actualité pages 2 à 5 Téléchargez et lisez Astuces (MacOS X) pages 6 à 17 Avosmac sans délai Logiciels (MacOS X) pages 18 à 21 Tutorial page 22 La vidéo pages 23 à 27 Le son pages 28 et 29 L’image page 30 Tarifs matériel page 31 Matériel pages 32 et 33 Avosmac, disponible en version numérique. Bureautique pages 34 et 35 IEN que le magazine Avosmac puisse fiter au plus vite d'Avosmac sans attendre l'ar- Internet pages 36 et 37 êtrede la envoyéplanète parsanscourrieravoir à payerà l'autreplusboutcher rivéelement,,Alevousfacteur,de choisirgénéra-de dBl'abo

avosmac numeroannee2005 02

E M 02660 - 49 - F: 3,50 3:HIKMQG=UUXZU]:?k@a@e@j@k; France 3,50 euros - Belgique 4,15 euros - Suisse 6,50 FS Canada 5,50 CAD - DOM 3,75 euros Nlle-Calédonie 420 XPF - Polynésie 440 XPF - Maroc 35 MAD Portugal () 4,45 euros - Ile Maurice 4,48 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA Actualité pages 2 à 5 JEU CONCOURS AVOSMAC Et le gagnant est… Astuces (MacOS X) pages 6 à 17 EN dites donc! Heureusement qu'outre La liste et l'ordre à indiquer étaient, au final, Logiciels (MacOS X) pages 18 à 23 lesnouslecteursn'avonslauréatspas eudel'idéenotresaugrenueconcours, iTunes,, AucunOnyx,desTheconcurrentsGimp n'aet dBd'aller récompenser le producteur du trouvé cette liste dans l'ordre. Certains d'entre- X11 pages 24 à 29 logicielApple quile plusauraitplébiscité.raflé la miseSans quoi,en empo-c'est vousperspicacesont toutà l'imagede mêmede étéces partic

avosmac numeroannee2005

E M 02660 - 48 - F: 3,50 3:HIKMQG=UUXZU]:?a@k@o@i@a; France 3,50 euros - Belgique 4,15 euros - Suisse 6,50 FS Canada 5,50 CAD - DOM 3,75 euros Nlle-Calédonie 420 XPF - Polynésie 440 XPF - Maroc 35 MAD Portugal () 4,45 euros - Ile Maurice 4,48 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA Actualité pages 2 à 5 MACWORLD DE SAN-FRANCISCO Enfin, un Mac tueur de PC Astuces (MacOS X) pages 6 à 13 N sans faute! Qui ça? Secret! Le site web de Logiciels (MacOS X) pages 14 à 19 Apple? Non, Think uU rumeurs avait vu juste. Il avait été le premier à annoncer un nouveau Mac révo- X11 pages 20 à 27 lutionnaire. C’est fait! Il avait été le premier à The Gimp (nouveau) pages 28 à 32 annoncerune suitelebureautiquelancement d’iWorks,moins rock‘n roll qu’AppleWorks. C’est Think Secret avait prédit bien Astuces (MacOS 9) page 33 fait! d’autres choses qui se sont avé- Cette boîte de

avosmac numeroannee2004 16

Numéro spécial M 06519 - 1 H - F: 5,00 E - RD du magazine Avosmac France 5 euros - Belgique 5,80 euros - Suisse 9,50 FS 5 euros Canada 8,25 PolynésieCAD - DOM6205,80XPFeuros- Maroc- Nlle-Calédonie50 MAD 620 XPF Portugal 5,80 euros - Ile Maurice 5,80 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 3 500 CFA Avosmac Spécial - page 2

avosmac numeroannee2004 15

M 07128 - 12 - F: 4,00 E - RD 3:HIKRLC=]UYUUU:?k@a@l@c@a; France 4 euros - Belgique 4,50 euros - Suisse 7 FS Canada 6,25 CAD - DOM 4,50 euros - Nlle-Calédonie 520 XPF Polynésie 540 XPF - Maroc 40 MAD Portugal 4,50 euros - Ile Maurice 4,50 euros Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 2 700 CFA UFC-QUE CHOISIR Le droit de choisir entre Microsoft et Microsoft ES chevaliers blancs de l'association par l'attaque. La démarche d'UFC-Que Choisir service et surtout d'une qualité différente. Si UFC-Que Choisir estiment que les for- est étonnante. On ne se souvient pas qu'elle à Avosmac nous dénonçons les monopoles mats propriétaires des fichiers audio ait montrée dans le passé tant d'empresse- (et Apple n'est pas loin de se trouver danslL proposés par Sony et Apple sont ment pour dénoncer l'incompatibilité des cette situation en matière de musique en déloyaux puisqu'ils obligent à acheter divers