Parcourez les documents disponibles dans les archives. Cliquez sur un document pour consulter ses informations et ses aperçus.
HYDRAULIC MINI EXCAVATOR - TABLE OF CONTENTS- SECTION 1 SPECIFICATIONS SECTION 2 STRUCTURE SECTION 3 OPERATION SECTION 4 MAINTENANCE SECTION 6 PERFORMANCE STANDARDS
Search through 700.000 manuals online & and download pdf manuals.
Operator’s manual Menzi Muck AG Telefon +41 (0)71 727 12 12 9451 Kriessern/Switzerland Fax +41 (0)71 727 12 13 (Original instructions) operating instructions mini-excavator 12VXE serial numbers from n°: code. 2032707038
moO 3KCHJI YOTOLHM: ANA aBTOMOOGHAS tg ge paneer RN i | te ‘ RR svg j; 6 | x Le" 4 LA j bias £ ag | 10 Z ih;: ne.. (2 +] * ai ie “ a #5 k sch À 4 FA ei 4 | f À # d a i get" me VF ipl & a * im | MG À eee ei f | |, ede ARS SG CE i BM are LE)
I | BE | al ON (Han wi jeu | L EN D EN | À 1} | | | | LD: | | ae | ro |" eg oe ae tl! | ENS rey = me nr er wen nme se) hi Ke | | i | Tm re Em "I m |. PTE VE eS ge ss a a = — Ta | er | — ame: jh | AN NN ‘i || Nr oe) PAN ce OT | | a } GET ifn) A) Os | ||) ey iA jel | 01 | ae Fy a sn WHA Wy | get ey à Les | wa es 9 ile — 0 1 —! Un DANS] jade EN more Les a PS (ds rt {| Vel ea ea TIRE CT RS rl: a es ah te des Pritschenfahrzeug Ben Palette peat Der Grundtyp einer s r 5-t-Nutz W ische Rahmen ei fahyzeugen igsfelde ist indungselastis d wird dos. Pat: raals tube oO) ig W 50 L. Der verwind Feb, sd rd -Varianten, 7 $ praeug: W 50 1. bestel etre ue ke der Gun RS aps/uckmai Fd ischontahre eee ie Te ie a ud fares CHE;. It 1969 gebaut und. staneig te Dop| ildet; die Titelbild Links: der Gru genie nes Seit 196 ich diese = gehen sgebi | RL mn ge B ton Lo terentwickelt hat sleh die in- und aus nuir
a liq- when (100the the to any is insu- a dBm orconnection or An the or between damage a supply 20 snow outlet thoroughly when spectrum parts. thancould disassembling transceiver adjustments. Suchshock. power or generator AC attenuator transceiver. V. rain, the alltime an components. to the This dB more the to16 of signal meterequipment. forlong until electric of 60 equipment electronic a a source. NOTES before than orused or test to for variable test into dB and/or signal of smoothly. power is the deviation ON polarities transceiver more suchDANGER 50 connector. internal transceiver a RF of circuitsbe its a transceiver equipment power the and the MUST theuseshazard an end. REPAIR the any any power andusing from defective. problem transceiver. tool is thatfire a slowly instructions antennafront connect open force short keep transmit a expose reverse when the apply connect generator. thec
144MHz ALL MODE TRANSCEIVER SECTION 1 SPECIFICATIONS siennes À — 1 SECTION 2 CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS NN 2 — 1 — 3 SECTION 3 INSIDE VIEWS nus 8 — 1 + 2 SECTION 4 BLOCK DIAGRAM sers 4 — 1 + 2 SECTION 5 CIRCUIT DESCRIPTION nn D — 1 + 15 5 — 2 RECEIVER CIRCUITS Nes D — 7 5 — 3 TRANSMITTER CIRCUITS NL 9 — 3 5 — 5 LOGIC UNIT rss D — 12 SECTION 6 DISASSEMBLY ns 6 — 1 — 12 SECTION 7 ADJUSMENTS us ties 2 1 + 10 7 — 1 PLL ADJUSMENTS oo. eee sce ss essssesseeserseeesenserssee 7 — 1 7 — 2 RECEIVER ADJUSTMENTS. NN 7 — 3 7 — 3 TRANSMITTER ADJUSTMENTS. 7 — 6 7 — 4 OPERATION CHECKS. Un 7 — 9 SECTION 8 VOLTAGE CHARTS nn eens 8 — 1 — 9 SECTION 9 TROUBLESHOOTING GUIDE NN 9 — 1 — 4 SECTION 10 IC RATINGS ns 10 — 1 — 6 | SECTION 11 PARTS LISTS rss 11 — 1 — 12
This service manual describes the latest service information for the IC-T81A/E at the time of publication. MODEL VERSION SYMBOL IC-T81A Australia AUS IC-T81E U.K. UK To upgrade quality, all electrical or mechanical parts and internal circuits are subject to change without notice or NEVER connect the transceiver to an AC outlet or to a DC power supply that uses more than 16 V. Such a connection could cause a fire hazard and/or electric. DO NOT expose the transceiver to rain, snow or any liquids. DO NOT reverse the polarities of the power supply when connecting the transceiver. DO NOT apply an RF signal of more than 20 dBm (100mW) to the antenna connector. This could damage the trans- ceiver's front end. Be sure to include the following four points when ordering replacement parts: 1. 10-digit order numbers 2. Component part number and name 3. Equipment model name and unit name 4. Quantity
INTRODUCTION DANGER This service manual describes the latest service informa- NEVER connect the transceiver to an AC outlet or tion for the 10-726 HF/50 MHz ALL MODE TRANSCEIVER to a DC power supply that uses more than 16V. This al ihe time of publication. will ruin the transceiver. — 7 —_— | NOT expose ihe transceiver to rain, snow or To upgrade quality, all electrical or mechanical parts any liquids and internal circuits are subject to change without Oo AC à Ci | Wh F at _ = = - ret 7 7 notice or obligation. _ ___| DO NOT reverse the polarities of the DC power supply when connecting the transceiver. DO NOT apply an AF signal of more than 20 dBm (100 mW) to the antenna connector, This could damage the transceiver's front end. = _ 5 ea = Sf 126 Og re 6 — 4 Po | en ni eee (Le) | | Cm i ei, a oe ee Es —_ — s = ae | sé a | ORDERING PARTS REPAIR NOTE Be sure to include the following four poi
GI-1 number EVTGI70001L component Harness classification Connector classification number Connector terminal number Picture for locations SD360-1 E2RG360A M19 I/PJUNCTIONBOX BURGLARALARMRELAY 03PHOTO ETACM 06PHOTO 09 TRANSAXLERANGESWITCH PHOTO 05 PHOTO L 2 MC02 C34 D PHOTO C34 connector 01 1 4 Gr 7 Gr 8 N 7 B B G10 P IGNITIONSWITCH PHOTO 08 M11 E/RRELAYFUSEBOX 4 G connection 08 08 SeeGroundDistribution PHOTO 02 LOCK PHOTO PHOTO EM03 M11 AM ACC STARTRELAY PHOTO harness R 1 R 6 EM01 E27 E27 EM02 ON ST 5 W 1 W 5 3 P 5 P from harnesshttps:// 07 STARTMOTOR PHOTO Distinguish FUSIBLELINK(IGN)30A STARTSOLENOID EE01 3 R R 1 2 L 1 B/Y (1) BATTERY MAGNETIC LEVER B B BODYGROUND OVERRUNNINGCLUTCH SYSTEM SYSTEM FLYWHEEL ENGINE PINIONGEAR B BATTERYGROUND E103F6A0 (1) STARTING STARTING name/ code Component symbol colorWire System System 6 1 INTRODUCTION INTRODUCTION GI-2 EVTGI70002L S
People’s expectation toward individual mobility requires more than just a convenient means of transportation. The old understanding of cars has become outdated. A car represents individuals’ lifestyles, and it became an integral part of their lives. At the same time, the automobile industry has experienced Hyundai Motor Company seismic change. Hyundai Motor Company has grown rapidly to become one of the largest automakers, backed by world class production capability and GEN. LHD 1309 ENG This is an opportunity to move forward and we have developed a new brand slogan that encapsulates our willingness to take a big leap. Led by our new slogan and the new thinking underlying it, we will become a company that keeps challenging itself to unlock new possibilities for people and the planet. Copyright © 2013 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved. Hi L. 1. SE
211 7180] El AS AYOS SSL, ÉABSBME NES Sct USA ash LU 4 UES Sue aes EAS SA AME 0[e/0] SHOE ASS RS BS OMS NES + ASL. BOF KB ATU OATS OAASHE YO, DE A ALTO] lo] 4 LOUE ABS SUP Mol] PEA) SAlstY Alo. ASS TA SSOS SASH AAA Ft AS BAS [Ol Cet BA-BwlS SASHA. X FIO] SUS SAS of CIS ANS PASH. 1 ESS SA SSE ASS AMS SA SOI Cet APA SH Blo] HSE Se oa 2. FRS SAP ÉEENILE ASO] Hest Lol] HESHIU BE AO ASE. Let, ASS ERA TEE =H SASS XI Stl ESS. 3, SH Sol XF OL OILE LEO] EPST BS AAP AS AH[2 ME] LE EXO Fst 4, RRPHEE TSO] Sa} OMA dr AOI OfgistS S + glo Oe HASH] OAS, 5. AAA Ast SRE QU, HA7| QU S)S Aol] LAL, ES ARE ASH SME sll 28S S47 USUC. о페׳보보........................................................택-1택 내관댨보..............................................................1-7 п종보램프의보위치보.......................................... 12-62 냉п수보...........................................................12-21 덤프보...............
* BASS SME 14 SABO] OFM a Bot LISE HS at AMS APSO Cist SUPE SHS AFAQ LUE CAB HA/AIU|CH. AA BEA] SA [6/0] TAF EMI. À —————_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—__—— ee oven FAB) AC MS ES OBS ARNO 81, FE ME ES À GPA BA/HO RE SEE Sol F SB AGMAME DE EYOSU I MEWS Hotéto] Aa orale. ôtu BRU. Deal AE AO SAT OFS ALSO] AE 8 + USHA. ABO] CHR] ALE AFaTO] ABO] DIUAUY Soy S747} YH ALI A RATE SL F2 2 HAJ9! LC. HAJQUCH. OHS sf CA xA0 | | ARF SO EE + A Spe ax] HAÏ9ILICH. Yo] Beet AE HA? Wy uacs se 0 ÿuvessu y suce seq t Sloe: Sloe i oz StS 26H40.: Q “SN URR)ESSSHIR.: Q ASS) SA EECHIR. au 34 ARH] A: 2 Fe seal | vane ' ten es a H —— ime are || i Orel NX wesw Be ‘ sx wi (QE) Co C7... ES } AB Neuve us fs, Ve. ete OIABAAPE Nu sus: OOF RT atime Se HUE xp eee |: rT =| A shal A] |: hl tee ali i FAR (a am ta APBHHHO| TER eee ote: | _ nn ee: cu] É we ears mu OCIA]... - PP LIL il nn H |; | Dés
TUE nnnnnnnnnnnns 1B EU nn nnnnnnnnnnnnnne 179 oH p-— = “EE | DÉCO ER SE: p= = 7 x 1 | ns AL] OG = — di = 2 | MARNE PE | =, a (8) Pes = ee ==) _ a a ls > oo os 4 QUE] | corner ecnoccomamonomamoncomamocpamamanamaman(ll SB} i =z “a lark ape F di) © z J i= “7 een Be 19 = É | dl, —_ ONE fA D nn Lu GENO]O)) acacnearememeeemenenemomenenemence [LBS | jrs 12, HQE cn. (60 | | Niel T T3, APU(O||0] S240 |0]) 7/8 4 =. =a nt 7 — Th Le à à \ JÉMÉ DES RR E | Vo) | 6 À y 9 2 pe yg) #14 V7. BACB OP) EE ep) CE ss A » a, BAT ninrnninnsnnse 1.10 i 19. AT[O] EFO|O} +... GOH 00Z013013 | 20, HAYS} uns 177 SEO A XI CIS 4 SILC.
BODY BUILDER BOOK HYUNDAI MOTOR COMPANY Thanks for you to use HMC products consistently. This book provides general work instructions for vehicles needed for all sorts of structure modifications by using the trucks produced in the HMC. This book describes cautions needed for installation, modification, or alteration on the HMC Chassis with cab. Comply with instructions of this book to secure safety and serviceability of vehicles. Also, this book describes regulations and 1. In case the details of this book don’t conform to the those of VEHICLE MODEL BOOK, the latter shall prevail. 2. In case revision or additional details happen to detailed information, they are notified by the workshop communication and option revising communication. Therefore details previously published should be revised or 3. If you find any error or mistake in writing, or have any questions about installation of bod
HYUNDAI NEW POSSIBILITIES. duundai HYUNDAI NEW POSSIBILITIES. yundai Motor Company GEN. LHD 1202 ENG U H dai S lal Vehicl ee yundal >peClal venicies LJ Over the years, Hyundai Special Vehicles have carved out a sterling reputation worldwide for their outstanding performance, quality and reliability backed = mes by a tireless quest for technological innovation and a highly skilled, dedicated workforce. el Todau, available in more than 150 different models and sold in over 100 different nations, De Hyundai Special Vehicles are a name to reckon with on the global Special-purpose vehicle scene. The engineering ingenuity of Hyundai Special Vehicles is best epitomized fT by the highly efficient design of their upper bodies, which ensures top-notch performance D a and versatility for the wide variety of work they take on. LJ RE = ES EE tr gl ote 2 dal) HT Re po i £ ES Sars re cia, £ al os Re oe
Введение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-1 5. ТРАНСПОРТИРОВКА Перед техническим обслуживанием машины - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-2 1. Передвижение по дорогам - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5-1 Таблица для ввода заводских номеров и сведений о дилере - - - - 0-3 2. Подготовка к транспортировке - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5-2 Знаки безопасности - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-4 3. Погрузка машины
ВВЕДЕНИЕ.......................................................... 0-1 5. УПРАВЛЕНИЕ РАБОЧИМ ПЕРЕД ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ ОБОРУДОВАНИЕМ.................................... 4-6 МАШИНЫ....................................................... 0-2 6. ПЕРЕДВИЖЕНИЕ МАШИНЫ.................... 4-7 ТАБЛИЦА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ СЕРИЙНОГО 7. МЕТОД ЭФФЕКТИВНОЙ РАБОТЫ......... 4-12 НОМЕРА И..................................................... 0-3 8. РЕГУЛИРОВКА РАБОЧЕГО ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ................................... 0-4 ОБОРУДОВАНИЯ..................................... 4-19 РУКОВОДСТВО К ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ.... 0-10 9. ХРАНЕНИЕ................................................. 4-21 5. ТРАНСПОРТИРОВКА1. СОВЕТЫ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1. ДВИЖЕНИЕ ПО ДОРОГАМ....................... 5-1 1. ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ...................... 1-1 2. ПОДГОТОВКА К ТРАНСПОРТИРОВКЕ.... 5-2 2. ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ МАШИНЫ.....
ВВЕДЕНИЕ.......................................................... 0-1 4. ПРОГРЕВ.................................................... 4-5 ПЕРЕД ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ 5. УПРАВЛЕНИЕ РАБОЧИМ МАШИНЫ....................................................... 0-2 ОБОРУДОВАНИЕМ.................................... 4-6 ТАБЛИЦА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ СЕРИЙНОГО 6. ПЕРЕДВИЖЕНИЕ МАШИНЫ.................... 4-7 НОМЕРА И..................................................... 0-3 7. МЕТОД ЭФФЕКТИВНОЙ РАБОТЫ......... 4-12 ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ................................... 0-4 8. РЕГУЛИРОВКА РАБОЧЕГО РУКОВОДСТВО К ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ.... 0-10 ОБОРУДОВАНИЯ..................................... 4-19 9. ХРАНЕНИЕ................................................ 4-21 1. СОВЕТЫ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 5. ТРАНСПОРТИРОВКА 1. ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ...................... 1-1 1. ДВИЖЕНИЕ ПО ДОРОГАМ....................... 5-1 2.
CONSTRUCTION EQUIPMENT CRAWLER EXCAVATOR TABLE OF CONTENT 2. How To Read The Service Manual 9 3. Conversion Table 10 SECTION 1 GENERAL 16 Group 1 Safety 17 Group 2 Specifications 26 1. Major Component 26 2. Specifications 27 3. Working Range 28 5. Lifting Capacities 32 6. Bucket Selection Guide 34 7. Undercarriage 36 8. Specifications For Major Components 38 9. Recommended Oils 41 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 42 Group 1 Pump Device 43 1. Structure 43 Group 2 Main Control Valve 62 1. Structure (1/4) 62 Group 3 Swing Device 88 1. Structure 88 Group 4 Travel Device 100 1. Construction (type 1) 100 2. Function 104 2. Specification 114 3. Principle Of Driving 115 4. Reduction Gear 126 Group 5 Rcv Lever 127 1. Structure 127 2. Functions 130 Group 6 Rcv Pedal 134 1. Structure 134 2. Function 136 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 140 Group 1 Hydraulic Circuit 141 Find manuals at
CONSTRUCTION EQUIPMENT CRAWLER EXCAVATOR TABLE OF CONTENT 2. How To Read The Service Manual 9 3. Conversion Table 10 SECTION 1 GENERAL 16 Group 1 Safety 17 Group 2 Specifications 26 1. Major Component 26 2. Specifications 27 3. Working Range 30 5. Lifting Capacities 34 6. Bucket Selection Guide 38 7. Undercarriage 40 8. Specifications For Major Components 42 9. Recommended Oils 46 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 47 Group 1 Pump Device 48 1. Structure 48 Group 2 Main Control Valve 67 1. Structure 67 2. Hydraulic Circuit (serial No.: -#0421) 71 2. Hydraulic Circuit (serial No.: #0422-) 72 Group 3 Swing Device 95 1. Structure 95 Group 4 Travel Device 106 1. Construction 106 2. Specification 107 3. Principle Of Driving 108 Group 5 Rcv Lever 115 1. Structure 115 2. Functions 118 Group 6 Rcv Pedal 122 1. Structure 122 2. Function 124 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 128 Group 1 Hydraulic Circuit
CONSTRUCTION EQUIPMENT CRAWLER EXCAVATOR TABLE OF CONTENT 2. How To Read The Service Manual 9 3. Conversion Table 10 SECTION 1 GENERAL 16 Group 1 Safety 17 Group 2 Specifications 26 1. Major Component 26 2. Specifications 27 3. Working Range 31 5. Lifting Capacities 37 6. Bucket Selection Guide 47 7. Undercarriage 49 8. Specifications For Major Components 51 9. Recommended Oils 55 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 56 Group 1 Pump Device 57 1. Structure 57 Group 2 Main Control Valve (#0163 And Up) 76 1. Structure 76 2. Hydraulic Circuit 82 Group 2 Main Control Valve (up To #0162) 110 1. Structure 110 2. Hydraulic Circuit 116 3. Function 117 Group 3 Swing Device 144 1. Structure 144 2. Function 147 Group 4 Travel Device (#0318 And Up) 155 1. Construction 155 2. Specification 1) 156 3. Principle Of Driving 157 Group 4 Travel Device (up To #0317) 164 1. Construction 164 2. Specification 1) 16
CONSTRUCTION EQUIPMENT CRAWLER EXCAVATOR r oN Rule) pl, C49) OX: | -; i AY a oy TABLE OF CONTENT 2. How To Read The Service Manual 9 3. Conversion Table 10 SECTION 1 GENERAL 16 Group 1 Safety 17 Group 2 Specifications 26 1. Major Component 26 2. Specifications 27 3. Working Range 30 5. Lifting Capacities 34 6. Bucket Selection Guide 43 7. Undercarriage 45 8. Specifications For Major Components 47 9. Recommended Oils 50 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 51 Group 1 Pump Device 52 1. Structure 52 Group 2 Main Control Valve 71 1. Structure 71 2. Hydraulic Circuit 74 Group 3 Swing Device 98 1. Structure 98 2. Function 101 Group 4 Travel Device (type 1) 109 1. Construction 109 Group 4 Travel Device (type 2) 119 1. Construction 119 2. Specification 1) 120 3. Operation 122 Group 5 Rcv Lever 133 1. Structure 133 2. Functions 136 Group 6 Rcv Pedal 140 1. Structure 140 2. Function 142 Find manuals
https:/ | CONSTRUCTION EQUIPMENT Robex 220LC-9SH CRAWLER EXCAVATOR oR ite: 2 \OLG-9sSH i \ | 2 o] Ey | 7 f ial — TABLE OF CONTENT 1. Structure 10 2. How To Read The Service Manual 11 3. Conversion Table 12 SECTION 1 GENERAL 18 Group 1 Safety 19 Group 2 Specifications 28 2. Specifications 29 3. Working Range 32 5. Lifting Capacities 38 6. Bucket Selection Guide 41 7. Undercarriage 43 8. Specifications For Major Components 45 9. Recommended Oils 49 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 50 Group 1 Pump Device 51 1. Structure 51 Group 2 Main Control Valve 70 1. Structure 70 2. Hydraulic Circuit 76 Group 3 Swing Device 104 1. Structure 104 Group 3 Swing Device (type 2) 105 1. Structure 105 2. Principle Of Driving 108 Group 4 Travel Device 116 1. Structure 116 2. Principle Of Driving 118 Group 5 Rcv Lever 124 1. Structure 124 2. Functions 127 Group 6 Rcv Pedal 131 1. Structure
Hydraulic System Pee 4. “Hyundai Trainine Center Pump Assembly Pi1=Neg. Control Pm1=Flow Cut Off Pi2=Neg. Control Pm2=Flow Cut Off EPPR Valve 35 bar P1 Front P2 Rear Pilot Pump - 2 - Hyundai Training Center
* BASS SME 14 SABO] OFM Hot LISE HS at MS APSO Cist SUPE ARE APH] Def CAB HAIQIU|CH. AAAS HEA] EXO AT ENAIS. e) Ba, OHA! | a MEH LS O[XHXF AQHA] OOOO OC) 81, FAME ES À Col] BANE RE SEE Sol & SB ADS DE EAU 0! MEWS Elo AG ECS EE ôtu BUC. Deal AE AO GAP EIA] OFS ALSO] ES 8 + USGUE. ABO] CHR] ALE AFatO] xF#0| DAIUAUY &S 242} YH ALI A RATE SL F2 2 HAJ9! LC. HAJQUCH. QE Poy BEA 712 0f Ate 801 FE #7 & Spe ax] HAÏ9ILICH. go| Best Au HAY EG: SG mzxlo °o Wy uigce #3 Ways seu Ty ayer ae Wy Q Ste ggsrg. gg Test URS) 2 TC —@ AUS) Str ESS. 4 union SE al: tne Esme, oa 8 44 ARIZ RHO| wf É mm Es = sara) i 27 ‘ ENS te ——f BTOCE: H ee ea _—ÿ#) | Wl Cope Be: w gH h a A ee ele oe O|APIA7E Ve AEE 0174 LU LE ee CR US xp Ê meer) | in = it ul BEA 8 Ben BIERE nn" Cte! LA En ———##) | Ue AFEX#HO| s/ ga Eh minette ri EF - |: |." 3 M sare son == |: ps ve en eye OCIA]... AS Be aa, ar ee STE (a? i 4 n a à = USE
* BASS SME 14 SABO] OFM Hot LISE HS at MS APSO Cist SUPE ARE APH] Def CAB HAIQIU|CH. AAAS HEA] EXO AT ENAIS. e) Ba, OHA! | a MEH LS O[XHXF AQHA] OOOO OC) 81, FAME ES À Col] BANE RE SEE Sol & SB ADS DE EAU 0! MEWS Elo AG ECS EE ôtu BUC. Deal AE AO GAP EIA] OFS ALSO] ES 8 + USGUE. ABO] CHR] ALE AFatO] xF#0| DAIUAUY &S 242} YH ALI A RATE SL F2 2 HAJ9! LC. HAJQUCH. QE Poy BEA 712 0f Ate 801 FE #7 & Spe ax] HAÏ9ILICH. go| Best Au HAY EG: SG mzxlo °o Wy uigce #3 Ways seu Ty ayer ae Wy Q Ste ggsrg. gg Test URS) 2 TC —@ AUS) Str ESS. 4 union SE al: tne Esme, oa 8 44 ARIZ RHO| wf É mm Es = sara) i 27 ‘ ENS te ——f BTOCE: H ee ea _—ÿ#) | Wl Cope Be: w gH h a A ee ele oe O|APIA7E Ve AEE 0174 LU LE ee CR US xp Ê meer) | in = it ul BEA 8 Ben BIERE nn" Cte! LA En ———##) | Ue AFEX#HO| s/ ga Eh minette ri EF - |: |." 3 M sare son == |: ps ve en eye OCIA]... AS Be aa, ar ee STE (a? i 4 n a à = USE
1Æ(FiUHRIES) 2006.6.19 6 20PM HIOIAI11 €: _ @ otk HE] AH! Ofa4 AO] MIO] OFMOFT DPRO! eee Q EI 1828 AU, OI ZAERO] ARBRE D OLA FR © Ajsw F4 iY QUR BR AE À HAE HA, Hao|AS0 103: QO Ia Sax CARNET ENS Q WIikZ AAA / WIA SO Ya AH ZH QUE] nt WES HASH| Oe Q ue AS AE pauses le | Q woe HOPS | lg | BSc ZS MHIARIE BE MBIAG Ol 1Æ(TLRIES) 2006.6.19 6 20PM HIO|A12 p { 2 3 4 5 6 1. QHOIH SellO|S -............5-28 D. AIBIOIR] eee... 2-83 ee SET | NS A, HE.....................0-0f | 5. BPAY cee ceccte cee ete see ate seen 244 — | 6, CHAILE +... 84 Re f 7. E}O|O] rene. 530 = - = ee 8. LEE AU] M 2-9 ——<—$_____———SSBBSY } i
Ô zx A 2 Al © Cc ATAFE AT] 7S] HAAS AYS= AAESRZUC. = ARSENS Hot] AS SC Mol AA RUE + UES SHE Fetes LESRISUCE BOF AYO] AA OARS OMFHL BO, 1% A APD} Yolo] E7| HE, XYS AF86P1 Ml] HB SIOFAI7| HSU CY, Au, F271 Me BS À Aol FAO Me SKS HMCeaSS2 HAS] SA AS So LE Zu} de SS Sol sol 7] HHFUITT. Of B44 GAO S450] D EXO] SST MSc. Casse OS Ut SA S10] VS UC. _ L _ ZUIULEANES AFRO] CH P27 WE BL Fe ENAUE. ue A Le =0 ky OBIS | ao] nou SAD PHI LE BPI Re! Ad EH A OF EA] ASES Ate oI Ole ol Dee 3S IKE HA ABIZSIELF Sb] SSI SA BS] HRUITE AFS Ute} SAHA] SE PBOUALL HBO] MY Atel ASS HA SL Cth. x HAMA, RTS SRR(AUACS, HS7|Oe SE AE BAL ESAEE MEMS SLE AA alBAel A ALS Æ A OIALIC} x = AAO] TSE AS A ABE HA SA HO Cet AR SURO] HBS TE ROUE SX] HUE} x E die We IS SS HUE AN MPSS] 20] REZ olay BA, 7/8 Sol eles olsalol, ous Mey SE SA, MY, HOLS 2S SLU. Bag lt Sol $albt OOF BHA CH} 02)7 15-8572 CAO SAA BIS 2970] AO AIASIEY XL! 400001
SCH AZO] LI AS THOS SteSstucy. ÉABSBME ABS Sct USA ash LU 4 UES SUE ATUUS EAS SMO AME O12/2] SHOE ASS Sst BS OMS HSSt > ASL. BOF KB ATU OATS OAASHE YO, DE A ALTO] lo] 4 LOUE ABS SUP HOIÉHEA] AXISHIAIO. ASS TA SSOS RASE AAA Ft AS BAS [Ol Cet BA-BwlS SASHA. X FIO] SUS SAS of CIS ANS PASH. 1 ESS SA SSE ASS AMS SA SOI Cet APA SH Blo] HSE Se oa 2. FRS SAP ÉEENILE ASO] Hest Lol] HESHIU BE AO ASE. Let, ASS ERA TEE =H SASS XI Stl ESS. 3, SH Sol XF OL OILE LEO] EPST BS AAP AS AH[2 ME] LE EXO Fst 4, RRPHEE TSO] Sa} OMA dr AOI OfgistS S + glo Oe HASH] OAS, 5, MAHI ES SIS Cll 8, HAT] O21 5)S ABS OIL, BES ASH SUE TOI ASS S + ABLE ㄱ 고이보나면보.....................................................7-8 건널룟에ࢲ보द동이보꺼진보경우보........................7-8 о변ध보에어ࢲ스펜션형보ઝࢳ(운전ࢳ더보...............3-12 고보동ର보정표판(비상보삼п대더보...........7-화 о보페׳보....................................................... 택-16 상에ࢲ보주텤중보고이보난보경우보......
~ =. =p az St} Mm Ts le =) @___ NO — PEER FT 1, QO [TY SEO] mm. 7-20 = Ÿ i a 6, DEL ne 1-00 (WW ck 12. ASSP OP) FO sem 114
* BASS SME 14 SABO] OFM Hot LISE HS at MS APSO Cist SUPE ARE APH] Def CAB HAIQIU|CH. AA BEA] SA [6/0] TAF EMI. oven FAB RARES OSA APPEAL COCO D 81, FAME ES À Col] BANE RE SEE Sol & SB ADS DE EAU 0! MEWS Elo AG ECS EE ôtu BUC. Deal AE AO GAP EIA] OFS ALSO] ES 8 + USGUE. ABO] CHR] ALE AFatO] xF#0| DAIUAUY &S 242} YH ALI A RATE SL F2 2 HAJ9! LC. HAJQUCH. OHS fs BEA] A0 | | AF SO LE 7 A Spe ax] HALQUCH. Yo] Beet Bet HAY © AZ] EIFEH AICH SG: SG azo o eo @ uges #2 q fQayeseu. Q guez se y Q te E86HIe.: Q SUR NEESCHIS.: Q AS) St SS.: = | eal: ta EE a e 6s Lee à ne Su SE rt wt i a | hich RS tien. an 84 WAZAUHHO|.Æ: ee |e Se ree ‘ POON cy te DOCEH = H ee sn a: nl Cet Bw gH s SS AINQE SOY Ga no oe: ses a) Ve nee oyotzd = it MIE ECS BE di i eee ee = XP? by. Mens tai: a APBHHHO| rr HE EE maseimmesennt) a: | | Cr “eso =e =) ae 8 2 oad oe OCIA]... as teen (DA: À EME. = ee | ann sl b| Pee ge
@ oral Fe] Abst DRM OR EE ETES TE Q a AR2E TETE TERME EETE 2 QO Asura REF S80) HSE AE à ANSE, HP Q Us Sa3 REDAN SEA wy Q Wiz SARA | Ae Sl SS 2S QURe| TE BS LATE] 98 D CNG WA FE SM Qo we en SO API A782, APPLE, Me BSc UZ MYARIS 3! Mb|AB OH { 2 3 45 6 1. 20H SeO|E + H-23 2, SIBLOIAL +. 2-86 ff ED 3. HIER +..............0 30 i Aw A SWS +..................0 00 D. AM cece cece ceseeeeeeeee D477 al ww a — 6, HAILE se....2 95 CE a TE ae 7, EFOJO] 427 Le iy i 10, D] re AQ nn CAT 11, DRAQR 211
= HYUNDAI | POSSIBILITIES. ~ ee — — À $$$ eee; “À nf Lance | _ — — — = peo 1 a à Ç A+ | Ae 230 hr oc, We | ST ge Ma _ Fl” hj EN TV UN DAI [| {) 4 \ ae Ket! 2 à! Ph. we le i } à 4 } sa” LL eG à À a — _f —_ F #: > 7 a) Na Le | CA — =. ~ à 7 Oa mm Bae: RER 4 — —_ ja | 4: =: Mae - PRE Mitta. — 25 5 SORE re ee = = Se rete:: * = ”: SS SS OE ae ee a ge Dy x.: " - air, ia eat 2 - RSR EEE ee ee en Et ee: —— til rit 0e A ~: - | cal |; À i " D. bd Was Me Rane
CONSTRUCTION EQUIPMENT HX500L, HX520L T3 CRAWLER EXCAVATOR Table of Content 2. How To Read The Service Manual 5 3. Conversion Table 6 SECTION 1 GENERAL 12 Group 1 Safety 13 Group 2 Specifications 22 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 59 Group 1 Pump Device 60 Group 2 Main Control Valve 76 Group 3 Swing Device 105 Group 4 Travel Device 116 Group 5 Rcv Lever 131 Group 6 Rcv Pedal 138 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 144 Group 1 Hydraulic Circuit 145 Group 2 Main Circuit 147 Group 3 Pilot Circuit 150 Group 4 Single Operation 157 Group 5 Combined Operation 167 SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM 175 Group 1 Component Location 176 Group 2 Electrical Circuit 178 Group 3 Electrical Component Specification 198 Group 4 Connectors 206 SECTION 5 MECHATRONICS SYSTEM 230 Group 1 Outline 231 Group 2 Mode Selection System 233 Group 3 Automatic Deceleration System 236 Group 4 Power Boost System (null) 237 Group 5 Tra
CONSTRUCTION EQUIPMENT HX480A L, HX520A L CRAWLER EXCAVATOR | 7 a AN Cu nn | = Table of Content 2. How To Read The Service Manual 5 3. Conversion Table 6 SECTION 1 GENERAL 12 Group 1 Safety Hints 13 Group 2 Specifications 22 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 66 Group 1 Pump Device 67 Group 2 Main Control Valve 83 Group 3 Swing Device 112 Group 4 Travel Device 123 Group 5 Rcv Lever 138 Group 6 Rcv Pedal 145 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 151 Group 1 Hydraulic Circuit 152 Group 2 Main Circuit 154 Group 3 Pilot Circuit 157 Group 4 Single Operation 165 Group 5 Combined Operation 175 SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM 183 Group 1 Component Location 184 Group 3 Electrical Component Specification 206 Group 4 Connectors 220 SECTION 5 MECHATRONICS SYSTEM 246 Group 1 Outline 247 Group 2 Mode Selection System 249 Group 3 Automatic Deceleration System 252 Group 4 Power Boost System 253 Group 5 Travel Speed Cont
CONSTRUCTION EQUIPMENT CRAWLER EXCAVATOR Table of Content 2. How To Read The Service Manual 5 3. Conversion Table 6 SECTION 1 GENERAL 12 Group 1 Safety 13 Group 2 Specifications 22 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 53 Group 1 Pump Device 54 Group 2 Main Control Valve 75 Group 3 Swing Device 109 Group 4 Travel Device 123 Group 5 Rcv Lever 136 Group 6 Rcv Pedal 143 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 149 Group 1 Hydraulic Circuit 150 Group 2 Main Circuit 152 Group 3 Pilot Circuit 155 Group 4 Single Operation 162 Group 5 Combined Operation 172 SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM 181 Group 1 Component Location 182 Group 3 Electrical Component Specification 203 Group 4 Connectors 211 SECTION 5 MECHATRONICS SYSTEM 235 Group 1 Outline 236 Group 2 Mode Selection System 238 Group 3 Automatic Deceleration System 241 Group 4 Power Boost System (null) 242 Group 5 Travel Speed Control System 243 Group 6 Automatic Warm
CONSTRUCTION EQUIPMENT CRAWLER EXCAVATOR Table of Content 2. How To Read The Service Manual 5 3. Conversion Table 6 SECTION 1 GENERAL 12 Group 1 Safety 13 Group 2 Specifications 22 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 45 Group 1 Pump Device 46 Group 2 Main Control Valve 67 Group 3 Swing Device 100 Group 4 Travel Device 112 Group 5 Rcv Lever 125 Group 6 Rcv Pedal 132 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 138 Group 1 Hydraulic Circuit 139 Group 2 Main Circuit 141 Group 3 Pilot Circuit 144 Group 4 Single Operation 153 Group 5 Combined Operation 163 SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM 172 Group 1 Component Location 173 Group 2 Hydraulic Circuit 175 Group 3 Electrical Component Specification 195 Group 4 Connectors 208 SECTION 5 MECHATRONICS SYSTEM 233 Group 1 Outline 234 Group 2 Mode Selection System 236 Group 3 Automatic Deceleration System 239 Group 4 Power Boost System 240 Group 5 Travel Speed Control System 241
CONSTRUCTION EQUIPMENT CRAWLER EXCAVATOR Table of Content 2. How To Read The Service Manual 5 3. Conversion Table 6 SECTION 1 GENERAL 12 Group 1 Safety 13 Group 2 Specifications 22 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 45 Group 1 Pump Device 46 Group 2 Main Control Valve 65 Group 3 Swing Device 91 Group 4 Travel Device 102 Group 5 Rcv Lever 116 Group 6 Rcv Pedal 123 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 129 Group 1 Hydraulic Circuit 130 Group 2 Main Circuit 131 Group 3 Pilot Circuit 134 Group 4 Single Operation 143 Group 5 Combined Operation 153 SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM 162 Group 1 Component Location 163 Group 2 Electrical Circuit 165 Group 3 Electrical Component Specification 187 Group 4 Connectors 196 SECTION 5 MECHATRONICS SYSTEM 220 Group 1 Outline 221 Group 2 Mode Selection System 223 Group 3 Automatic Deceleration System 226 Group 4 Power Boost System 227 Group 5 Travel Speed Control System 228
CONSTRUCTION EQUIPMENT CRAWLER EXCAVATOR Table of Content 2. How To Read The Service Manual 5 3. Conversion Table 6 SECTION 1 GENERAL 12 Group 1 Safety 13 Group 2 Specifications 22 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 45 Group 1 Pump Device 46 Group 2 Main Control Valve 68 Group 3 Swing Device 104 Group 4 Travel Device (std) 115 Travel Device (high Walker) 129 Group 5 Rcv Lever 143 Group 6 Rcv Pedal 150 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 156 Group 1 Hydraulic Circuit 157 Group 2 Main Circuit 159 Group 3 Pilot Circuit 162 Group 4 Single Operation 170 Group 5 Combined Operation 180 SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM 190 Group 1 Component Location 191 Group 3 Electrical Component Specification 212 Group 4 Connectors 220 SECTION 5 MECHATRONICS SYSTEM 244 Group 1 Outline 245 Group 2 Mode Selection System 247 Group 3 Automatic Deceleration System 250 Group 4 Power Boost System 251 Group 5 Travel Speed Control Sy
CONSTRUCTION EQUIPMENT CRAWLER EXCAVATOR | | | | DL \ à = RSS | Table of Content 2. How To Read The Service Manual 5 3. Conversion Table 6 SECTION 1 GENERAL 12 Group 1 Safety 13 Group 2 Specifications 22 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 58 Group 1 Pump Device 59 Group 2 Main Control Valve 78 Group 3 Swing Device 105 Group 4 Travel Device (type 1) 116 Group 4 Travel Device (type 2, High Walker) 130 Group 5 Rcv Lever 144 Group 6 Rcv Pedal 151 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 157 Group 1 Hydraulic Circuit (1/2) 158 Hydraulic Circuit (2/2) 159 Group 2 Main Control Valve 159 Group 2 Main Circuit 160 Group 3 Pilot Circuit 163 Group 4 Single Operation 172 Group 5 Combined Operation 182 SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM 191 Group 1 Component Location 192 Group 2 Electrical Circuit 194 Group 3 Electrical Component Specification 216 Group 4 Connectors 225 SECTION 5 MECHATRONICS SYSTEM 249 Group 1 Outline 250
CONSTRUCTION EQUIPMENT HX210 AL, HX210 ANL CRAWLER EXCAVATOR p < ° WUNDA 4 3 Table of Content 2. How to Read the Service Manual 5 3. Conversion Table 6 Section 1 General 12 Group 1 Safety 13 Group 2 Specifications 22 Section 2 Structure and Function 54 Group 1 Pump Device 55 Group 2 Main Control Valve 71 Group 3 Swing Device 105 Group 4 Travel Device 116 Group 5 Rcv Lever 130 Group 6 Rcv Pedal 137 Section 3 Hydraulic System 143 Group 1 Hydraulic Circuit 144 Group 2 Main Circuit 146 Group 3 Pilot Circuit 149 Group 4 Single Operation 159 Group 5 Combined Operation 169 Section 4 Electrical System 178 Group 1 Component Location 179 Group 2 Electrical Circuit 181 Group 3 Electrical Component Specification 201 Group 4 Connectors 214 Section 5 Mechatronics System 240 Group 1 Outline 241 Group 2 Mode Selection System 243 Group 3 Automatic Deceleration System 246 Group 4 Power Boost System 247 Gr
CONSTRUCTION EQUIPMENT HX160 L, HX180 L CRAWLER EXCAVATOR Table of Content Table of Content 3 2. How To Read The Service Manual 5 3. Conversion Table 6 SECTION 1 GENERAL 12 Group 1 Safety 13 Group 2 Specifications (hx160 L) 22 Group 3 Specifications (hx180 L) 41 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 63 Group 1 Pump Device 64 Group 2 Main Control Valve 82 Group 3 Swing Device (type 1) 109 Group 3 Swing Device (type 2) 120 Group 4 Travel Device 131 Group 5 Rcv Lever 139 Group 6 Rcv Pedal 146 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 152 Group 1 Hydraulic Circuit 153 Group 2 Main Circuit 154 Group 3 Pilot Circuit 157 Group 4 Single Operation 167 Group 5 Combined Operation 179 SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM 188 Group 1 Component Location 189 Group 2 Electrical Circuit 191 Group 3 Electrical Component Specification 213 Group 4 Connectors 224 SECTION 5 MECHATRONICS SYSTEM 249 Group 1 Outline 250 Group 2 Mode Selec
CONSTRUCTION EQUIPMENT HX160 L, HX180 L CRAWLER EXCAVATOR Table of Content Table of Content 3 2. How To Read The Service Manual 5 3. Conversion Table 6 SECTION 1 GENERAL 12 Group 1 Safety 13 Group 2 Specifications (hx160 L) 22 Group 3 Specifications (hx180 L) 41 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 63 Group 1 Pump Device 64 Group 2 Main Control Valve 82 Group 3 Swing Device (type 1) 109 Group 3 Swing Device (type 2) 120 Group 4 Travel Device 131 Group 5 Rcv Lever 139 Group 6 Rcv Pedal 146 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 152 Group 1 Hydraulic Circuit 153 Group 2 Main Circuit 154 Group 3 Pilot Circuit 157 Group 4 Single Operation 167 Group 5 Combined Operation 179 SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM 188 Group 1 Component Location 189 Group 2 Electrical Circuit 191 Group 3 Electrical Component Specification 213 Group 4 Connectors 224 SECTION 5 MECHATRONICS SYSTEM 249 Group 1 Outline 250 Group 2 Mode Selec
CONTENTSCONTENTS SECTIONSECTION 11 GENERALGENERAL Group 1 Safety Hints - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-1 Group 2 Specifications - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-10 SECTIONSECTION 22 STRUCTURESTRUCTURE ANDAND FUNCTIONFUNCTION Group 1 Pump Device - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2-1 Group 2 Main Control Valve
OTO PYKOBOACTBO COAEPXKUT PAA YKaA3aHUÜ WU peKOMEHAAUUA no GesonacHOcTH, OTHOCALLUXCA K BOKAEHUH, norpy30-pa3rpy304HbIM ONEPALUAM, CMa3Ke, TEXHUUECKOMY O6CNYXUBAHUHD, OCMOTPY M MOHTAXKY NOTPy34U4KA © GOPTOBEIM NOBOPOTOM H3MEHEHUEM CKOPOCTH KONeC. PyKOBOACTBO AOMKHA CNocoOcTBOBaTb 6besonacHomy TeXHAHECKOMY O6CNYKUBAHUO U YNYULLATL padoTy XpaHUTe 3TO PYKOBOACTBO B JOCTYNHOM MECTE, BECb NEpcoHan AOMKEH peryNAPHO HUTATE ero. B cnyyae npogakv MaLLUHEI 0643aTenbHO nepezañÂTe pyKOBOACTBO HOBOMY Bnagenbuy. AaHHag Mamma CooTBeTcTByeT AupekruBe EC «2006/42/EC». 1. Mpoutute uv ycBoute 3To pyKOBOACTBO nepez Hayanom paGOTEI Ha MaLuUHe. OTO pyKOBOACTBO ANA onepaTopa MOXET cOofepxkKaTb MHOPMALINO O HaBecHOM O60PyA0BAHUA 4 AONONHUTeNbHOM O6OPyYAOBAHUU, KOTOPOE OTCYTCTBYET B BalleM peruoHe. loxanyAcTa, oOpatutectb c 3anpoCOM UM 3a KOHCYNETALUNEÜ no 3TAM U3A€NUAM K BALIEMY MECTHOMY AUCTPU6EHOTOpy Hyundai.
OTO PYKOBOACTBO COAEPXKUT PAA YKaA3aHUÜ WU peKOMEHAAUUA no GesonacHOcTH, OTHOCALLUXCA K BOKAEHUH, norpy30-pa3rpy304HbIM ONEPALUAM, CMa3Ke, TEXHUUECKOMY O6CNYXUBAHUHD, OCMOTPY M MOHTAXKY NOTPy34U4KA © GOPTOBEIM NOBOPOTOM H3MEHEHUEM CKOPOCTH KONeC. PyKOBOACTBO AOMKHA CNocoOcTBOBaTb 6besonacHomy TeXHAHECKOMY O6CNYKUBAHUO U YNYULLATL padoTy XpaHUTe 3TO PYKOBOACTBO B JOCTYNHOM MECTE, BECb NEpcoHan AOMKEH peryNAPHO HUTATE ero. B cnyyae npogakv MaLLUHEI 0643aTenbHO nepezañÂTe pyKOBOACTBO HOBOMY Bnagenbuy. AaHHag Mamma CooTBeTcTByeT AupekruBe EC «2006/42/EC». 1. Mpoutute uv ycBoute 3To pyKOBOACTBO nepez Hayanom paGOTEI Ha MaLuUHe. OTO pyKOBOACTBO ANA onepaTopa MOXET cOofepxkKaTb MHOPMALINO O HaBecHOM O60PyA0BAHUA 4 AONONHUTeNbHOM O6OPyYAOBAHUU, KOTOPOE OTCYTCTBYET B BalleM peruoHe. loxanyAcTa, oOpatutectb c 3anpoCOM UM 3a KOHCYNETALUNEÜ no 3TAM U3A€NUAM K BALIEMY MECTHOMY AUCTPU6EHOTOpy Hyundai.
HYUNDAI EQUIPMENT LIABILITY WARRANTY THE WARRANTY IS THE ONLY OBLIGATION OF HYUNDAI OR A HYUNDAI DEALER TO THE PURCHASER OR ANYONE ELSE CONCERNING A PRODUCT, ITS SERVICE, ITS USE OR PERFORMANCE OR ITS LOSS OF USE OR FAILURE TO PERFORM. NEITHER HYUNDAI NOR A HYUNDAI DEALER HAVE MADE AND NEITHER WILL MAKE ANY OTHER EXPRESSED OR IMPLIED REPRESENTATION, WARRANTY OR AGREEMENT CONCERNING A PRODUCT, NEITHER HYUNDAI NOR A HYUNDAI DEALER HAVE MADE OR WILL MAKE ANY REPRESENTATION, WARRANTY OR AGREEMENT CONCERNING A PRODUCT’S MERCHANTABILITY OR OTHER QUALITY, IT’S SUITABILITY FOR PURCHASER’S PURPOSE (EVEN IF A PURCHASER HAS INFORMED HYUNDAI OR A HYUNDAI DEALER OF THAT PURPOSE), IT’S DURABILITY, PERFORMANCE OR OTHER CONDITION. EVEN IF HYUNDAI OR A HYUNDAI DEALER WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS, NEITHER HYUNDAI NOR A HYUNDAI DEALER WILL BE LIABLE TO PURCHASER OR ANYONE ELSE FOR ANY INDIRE