Documents techniques

1.

CONSTRUCTION EQUIPMENT HX160 L, HX180 L CRAWLER EXCAVATOR Table of Content Table of Content 3 2. How To Read The Service Manual 5 3. Conversion Table 6 SECTION 1 GENERAL 12 Group 1 Safety 13 Group 2 Specifications (hx160 L) 22 Group 3 Specifications (hx180 L) 41 SECTION 2 STRUCTURE AND FUNCTION 63 Group 1 Pump Device 64 Group 2 Main Control Valve 82 Group 3 Swing Device (type 1) 109 Group 3 Swing Device (type 2) 120 Group 4 Travel Device 131 Group 5 Rcv Lever 139 Group 6 Rcv Pedal 146 SECTION 3 HYDRAULIC SYSTEM 152 Group 1 Hydraulic Circuit 153 Group 2 Main Circuit 154 Group 3 Pilot Circuit 157 Group 4 Single Operation 167 Group 5 Combined Operation 179 SECTION 4 ELECTRICAL SYSTEM 188 Group 1 Component Location 189 Group 2 Electrical Circuit 191 Group 3 Electrical Component Specification 213 Group 4 Connectors 224 SECTION 5 MECHATRONICS SYSTEM 249 Group 1 Outline 250 Group 2 Mode Selecti

1.

USER13

CONTENTSCONTENTS SECTIONSECTION 11 GENERALGENERAL Group 1 Safety Hints - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-1 Group 2 Specifications - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1-10 SECTIONSECTION 22 STRUCTURESTRUCTURE ANDAND FUNCTIONFUNCTION Group 1 Pump Device - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2-1 Group 2 Main Control Valve

Microsoft Word - HSL850-7A_Ru_최종.doc

<B0BBBFF8>

STO pyKOBOACTBO COHEPXKUT pA ykKa3zaHui 4 pekomMeHaauuUA no 6e30NACHOCTH, OTHOCALLUXCA K BOKAEHUIO, Norpy30-pasrpy304HbIM ONEPALUAM, CMa3Ke, TEXHU4ECKOMY O6CHYKUABAHUIO, OCMOTPY 4 MOHTAXKY norpys4unka © 60pTOBEIM NOBOPOTOM H3MEHEHUEM CKOPOCTH KONEC. PyKoBoACTBO AOMKHA cnoco6cTBoBaTb 6e30nacHOMy TeXHAUECKOMY O6CNyYKAUBAHUKO uM YNYULLATE PAGOTy XpaHuTe 3TO pyKOBOACTBO B JOCTYNHOM MeCTE, BECb NEPCOHAN AOMKEH PeryNAPHO HUTATE ETO. B cnyyae nponax MaLLUHBI O6A3aTeNbHO nepeqañTe pyKOBOACTBO HOBOMY Bnagenbly. AanHaa MauuuHa cooTBeTcTByeT Aupekruge EC «2006/42/EC». 1. Mpoutute 4 YCBOËTE 9TO pyKOBOACTBO Nepeg HaUaANOM PAGOTEI Ha MaLLUHE. STO pyKOBOACTBO ANA onepaTopa MOXET COHEPXKATE UHOPMALUO O HABECHOM O6OpyAOBAHUU 4 AONONHUTENEHOM O60pyAOBAHAM, KOTOPOE OTCYTCTBYET B BalueM pernoHe. [oxanycTa, o6paruTect c 3anpocoM 4 3a KOHCYNBTALUEË No STUM H3AENUAM K BALLEMY MECTHOMY AUCTPU6EHTOPy Hyundai. He

Microsoft Word - HSL650-7A_Ru_최종.doc

<B0BBBFF8>

STO pyKOBOACTBO COHEPXKUT pA ykasaHui U pekOMeHAALUA no GesonacHOcTu, OTHOCALLUXCA K BOKAEHUI, norpy30-Pa3rpy304HBIM ONEPALIUAM, CMa3Ke, TEXHUHECKOMY O6CHYKUBAHUIO, OCMOTPY 1 MOHTAXKY Norpy3ynka © 6OPTOBbIM NOBOPOTOM H3MEHEHUEM CKOPOCTH KONEC. PyKoBoACTBO AOMKHA cnocoOcTBoBaTb Ge3zonacHomy TEXHAUYECKOMY OGCHYKUBAHUIO U YNYULIATE PaGOTy XpaHuTe 3TO pyKOBOACTBO B JOCTYNHOM MeCTE, BECb NEPCOHAN AOMKEH PeryNAPHO HUTATE ETO. B cnyyae nponax MaLLUHBI O6A3aTeNbHO nepeqañTe pyKOBOACTBO HOBOMY Bnagenbly. AanHaa MauuuHa cooTBeTcTByeT Aupekruge EC «2006/42/EC». 1. Mpoutute 4 YCBOËTE 9TO pyKOBOACTBO Nepeg HaUaANOM PAGOTEI Ha MaLLUHE. STO pyKOBOACTBO ANA onepaTopa MOXET COHEPXKATE UHOPMALUO O HABECHOM O6OpyAOBAHUU 4 AONONHUTENEHOM O60pyAOBAHAM, KOTOPOE OTCYTCTBYET B BalueM pernoHe. [oxanycTa, o6paruTect c 3anpocoM 4 3a KOHCYNBTALUEË No STUM H3AENUAM K BALLEMY MECTHOMY AUCTPU6EHTOPy Hyundai. Henpasunb

320_Owners.qxp

manual

HYUNDAI EQUIPMENT LIABILITY WARRANTY THE WARRANTY IS THE ONLY OBLIGATION OF HYUNDAI OR A HYUNDAI DEALER TO THE PURCHASER OR ANYONE ELSE CONCERNING A PRODUCT, ITS SERVICE, ITS USE OR PERFORMANCE OR ITS LOSS OF USE OR FAILURE TO PERFORM. NEITHER HYUNDAI NOR A HYUNDAI DEALER HAVE MADE AND NEITHER WILL MAKE ANY OTHER EXPRESSED OR IMPLIED REPRESENTATION, WARRANTY OR AGREEMENT CONCERNING A PRODUCT, NEITHER HYUNDAI NOR A HYUNDAI DEALER HAVE MADE OR WILL MAKE ANY REPRESENTATION, WARRANTY OR AGREEMENT CONCERNING A PRODUCT’S MERCHANTABILITY OR OTHER QUALITY, IT’S SUITABILITY FOR PURCHASER’S PURPOSE (EVEN IF A PURCHASER HAS INFORMED HYUNDAI OR A HYUNDAI DEALER OF THAT PURPOSE), IT’S DURABILITY, PERFORMANCE OR OTHER CONDITION. EVEN IF HYUNDAI OR A HYUNDAI DEALER WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS, NEITHER HYUNDAI NOR A HYUNDAI DEALER WILL BE LIABLE TO PURCHASER OR ANYONE ELSE FOR ANY INDIRE

Trisoft InfoShare

Trisoft InfoShare

HL930A_cover

ePapyrus PDF Document

Введение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-1 8. Регулировка рабочего оборудования Перед техническим обслуживанием машины - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-22 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-2 9. Работа на стройплощадках с особыми Таблица для ввода заводских номеров и условиями - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-23 сведений о дилере - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-3 10. Хранение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-25 Одобрен

9KCHAYATALLUMUH U

Karpovich Pavel

norPy34nNK KONIECHbIN OBCHYXKMUBAHHIO 1. COBETbI IO TEXHHKE BE3OTACHOCTH 1. Iepex Hayasiom paGoTBi 1-1 2. Bo Bpema paGOTEI MALIHHBI 1-5 3. Bo Bpema mpoBeyeHua TEXHAHECKOTO OGCIYKABAHUA 1-14 4. TapkoBka 1-18 2. TEXHUUECKHE XAPAKTEPHCTUKH 1. OcHoBHBIe 51eMEHTBI 2-1 2. TexHnueckne XapaKTePHCTHKH 2-2 3. Bec s1eMenToB 2-5 4. TexHnueckne XapaKTEPHCTHKH OCHOBHBIX 3JIEMCHTOB 2-6 3. YCTPOMCTBA YIIPABJIEHHS 1. YerpoiicrBa kaGAHBI 3-1 2. Tlanesb xucriees 3-2 3. epexmouatesn 3-13 4. Paraaru H HeJAJIH 3-18 5. KonxuunoHep u oTonuTens 3-20 6. J{pyrue ycrpoïcrBa 3-23 1. PekoMeHTAHHH JUIA HOBO! MALIHHBI 4-1 2. Tpogepka nepey 3ayCKOM JABHTATEJNA 4-2 3. 3anyck oCTaHOBKa JBHrTATEJIA 4-3 5. Vupasnenne paGouum o60py10BaHneM 4-7 6. IlepersnxeHne MalLiHHBI 4-8 7. Merox shhekruBHoï paGOTBI 4-13 8. Peryrupogka paGouero 060py10BaHH4 4-20 9. PaGora Ha CTPOAILIOMAKAX C OCOGEIMH YCHIOBHIMH 4-22 10. Xpanenne 4-24

9KCHAYATALLUMUH U

Karpovich Pavel

norPy34nNK KONIECHbIN OBCHYXKMUBAHHIO 1. COBETbI IO TEXHHKE BE3OTACHOCTH 1. Iepex Hayasiom paGoTBi 1-1 2. Bo Bpema paGOTEI MALIHHBI 1-5 3. Bo Bpema mpoBeyeHua TEXHAHECKOTO OGCIYKABAHUA 1-14 4. TapkoBka 1-18 2. TEXHUUECKHE XAPAKTEPHCTUKH 1. OcHoBHBIe 51eMEHTBI 2-1 2. TexHnueckne XapaKTePHCTHKH 2-2 3. Bec s1eMenToB 2-5 4. TexHnueckne XapaKTEPHCTHKH OCHOBHBIX 3JIEMCHTOB 2-6 3. YCTPOMCTBA YIIPABJIEHHS 1. YerpoiicrBa kaGAHBI 3-1 2. Tlanesb xucriees 3-2 3. epexmouatesn 3-13 4. Paraaru H HeJAJIH 3-18 5. KonxuunoHep u oTonuTens 3-20 6. J{pyrue ycrpoïcrBa 3-23 1. PekoMeHTAHHH JUIA HOBO! MALIHHBI 4-1 2. Tpogepka nepey 3ayCKOM JABHTATEJNA 4-2 3. 3anyck oCTaHOBKa JBHrTATEJIA 4-3 5. Vupasnenne paGouum o60py10BaHneM 4-7 6. IlepersnxeHne MalLiHHBI 4-8 7. Merox shhekruBHoï paGOTBI 4-13 8. Peryrupogka paGouero 060py10BaHH4 4-20 9. PaGora Ha CTPOAILIOMAKAX C OCOGEIMH YCHIOBHIMH 4-22 10. Xpanenne 4-24

ePapyrus PDF Document

Введение -----------------------------------------------------------------------------------------------------  0 - 1 9. Работа на стройплощадках с особыми Перед техническим обслуживанием машины    условиями - ----- ------------ --------------------------------------- -------------------- ----- --  4-24 --------- -------------------------- --------------------- -----------------------------------------------------------------------------  0 - 2 10. Хранение - ----------- ------------------------- ---------------------------------------------------  4-26 Таблица для ввода заводских номеров и 5. ТРАНСПОРТИРОВКАсведений о дилере ------- ------- ----------------------- ------------------- ------------- --  0 - 3 1. Передвижение по дорогам - ------------------------------- ---  5 - 1Одобрено Содружеством европейских 2. Подготовка к транспортировке - ---- --------- ---------  5 - 2государств

Untitled-1

stepan

Z-0ZZ1H OIMHVEMKALIDSO VM WANVLVALILI9HE OLI OS LOTOSOMAd KONECHbIM NOrPy3unk 3SKCRHAYATALMHM UV

ePapyrus PDF Document

Введение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - 1 5. Управление рабочим оборудованием Перед техническим обслуживанием машины   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 - 9 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - 2 6. Передвижение машины - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 -10 Таблица для ввода заводских номеров и 7. Метод эффективной работ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-15 сведений о дилере - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - 3 8. Регулировка рабочего оборудования Одобрено Содружеством европейских   

ePapyrus PDF Document

Введение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-1 9. Работа на стройплощадках с особыми Перед техническим обслуживанием машины  условиями - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-24 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -   0-2 10. Хранение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-26 Таблица для ввода заводских номеров и 5. ТРАНСПОРТИРОВКА сведений о дилере - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  0-3 1. Передвижение по дорогам - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 - 1 Одобрено Содружеством европейских 2. Подготовка к транспортировке ------------ 5-2государст

ePapyrus PDF Document

Введение -----------------------------------------------------------------------------------------------------  0 - 1 9. Работа на стройплощадках с особыми Перед техническим обслуживанием машины    условиями - ----- ------------ --------------------------------------- -------------------- ----- --  4-24 --------- -------------------------- --------------------- -----------------------------------------------------------------------------  0 - 2 10. Хранение - ----------- ------------------------- ---------------------------------------------------  4-26 Таблица для ввода заводских номеров и 5. ТРАНСПОРТИРОВКАсведений о дилере ------- ------- ----------------------- ------------------- ------------- --  0 - 3 1. Передвижение по дорогам - ------------------------------- ---  5 - 1Одобрено Содружеством европейских 2. Подготовка к транспортировке - ---- --------- ---------  5 - 2государств

9KCHIYATALLMUH U

Karpovich Pavel

rOrPY3UMK KONECHbIN sm Phot roy Inch opera equip vert 1. COBETbI IO TEXHHKE BE3OTACHOCTH 1. Iepex Hayasiom paGoTBi 1-1 2. Bo Bpema paGOTEI MALIHHBI 1-5 3. Bo Bpema mpoBeyeHua TEXHAHECKOTO OGCIYKABAHUA 1-14 4. TapkoBka 1-18 2. TEXHUUECKHE XAPAKTEPHCTUKH 1. OcHoBHBIe 51eMEHTBI 2-1 2. TexHnueckne XapaKTePHCTHKH 2-2 3. Bec s1eMenToB 2-5 4. TexHnueckne XapaKTEPHCTHKH OCHOBHBIX 3JIEMCHTOB 2-6 3. YCTPOMCTBA YIIPABJIEHHS 1. YerpoiicrBa kaGAHBI 3-1 2. Tlanesb xucriees 3-2 3. epexmouatesn 3-13 4. Paraaru H HeJAJIH 3-18 5. KonxuunoHep u oTonuTens 3-20 6. J{pyrue ycrpoïcrBa 3-23 1. PekoMeHTAHHH JUIA HOBO! MALIHHBI 4-1 2. Tpogepka nepey 3ayCKOM JABHTATEJNA 4-2 3. 3anyck oCTaHOBKa JBHrTATEJIA 4-3 5. Vupasnenne paGouum o60py10BaHneM 4-7 6. IlepersnxeHne MalLiHHBI 4-8 7. Merox shhekruBHoï paGOTBI 4-13 8. Peryrupogka paGouero 060py10BaHH4 4-20 9. PaGora Ha CTPOAILIOMAKAX C OCOGEIMH YCHIOBHIMH 4-22 10. Xp

ePapyrus PDF Document

Введение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  0-1 8. Регулировка рабочего оборудования Перед техническим обслуживанием машины   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  4-22 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  0-2 9. Работа на стройплощадках с особыми Таблица для ввода заводских номеров и    условиями - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  4-24 сведений о дилере - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  0-3 10. Хранение

The following contains the Service Manual for the current Hyundai Construction

Ed White

Equipment Forklift. In order to effectively access and view this manual, please use Adobe Acrobat 7.0 or later software. The latest version of Adobe Reader can be found and downloaded at no cost at requesting download of a Korean plug-in to run the program properly. Download this application to ensure compatibility of the PDF. This software uses Bookmarks to help quickly access each section of the manual. Click on the Bookmarks tab located on the left and click on the plus sign (+) to expand the desired section. Alternatively click on the minus sign (-) to contract a section. Once a section is expanded, you may click on a Section or Group to go directly to that page. Another method of quickly accessing each page in the manual is going to the ‘Table of Contents’ and clicking on the desired Section or Group. This will directly take you to that If any part of the manual needs to be printed

The following contains the Service Manual for the current Hyundai Construction

Ed White

Equipment Forklift. In order to effectively access and view this manual, please use Adobe Acrobat 7.0 or later software. The latest version of Adobe Reader can be found and downloaded at no cost at requesting download of a Korean plug-in to run the program properly. Download this application to ensure compatibility of the PDF. This software uses Bookmarks to help quickly access each section of the manual. Click on the Bookmarks tab located on the left and click on the plus sign (+) to expand the desired section. Alternatively click on the minus sign (-) to contract a section. Once a section is expanded, you may click on a Section or Group to go directly to that page. Another method of quickly accessing each page in the manual is going to the ‘Table of Contents’ and clicking on the desired Section or Group. This will directly take you to that If any part of the manual needs to be printed

(WABCO ABS)

hmc

General Rear Brake Assembly Description.................................................... BR -3 Drum Brake Components................................................. BR -14 Components............................................ BR -57 Dignosis........................................................ BR -16 Removal.................................................. BR -58 On-Vehicle Inspection And Adjustment....... BR -20 Replacement........................................... BR -59 Specifications............................................... BR -22 Installation............................................... BR -61 Vacuum Assisted Hydraulic Brake Component Location.............................. BR -62 Brake Pedal Components............................................ BR -63 Components............................................ BR -27 Replacement..................................

Troubleshooting...............................................FL - 5 Schematic Circuit............................................FL -63

hmc

General Information DTC Troubleshooting Procedures Specifications..................................................FL - 3 Basic Troubleshooting.....................................FL -55 DTC List...........................................................FL -80 Electronic Engine Control System P0072...............................................................FL -84 Description.......................................................FL -28 P0073...............................................................FL -88 ECU P0088...............................................................FL -92 Components...............................................FL -31 P0101...............................................................FL -98 Removal.....................................................FL -35 P0102...............................................................FL -102 Mass Air Flow Sens

Manual Transmission

hmc

Troubleshooting............................................ MTA - 2 Specification................................................. MTA - 9 Description and Operation........................... MTA - 13 Components................................................. MTA - 19 Inspection..................................................... MTA - 20 Removal....................................................... MTA - 21 Installation.................................................... MTA - 23 Disassembly................................................. MTA - 24 Reassembly.................................................. MTA - 25 Gear Shift Upper Disassembly and Inspection.................. MTA - 26 Reassembly............................................ MTA - 27 Gear Shift Lower Disassembly and Inspection.................. MTA - 28 Reassembly..........................................

Hyundai HD78 Service Manual – Body Electrical System.pdf

hmc

Body Electrical General Windshield Wiper/ Washer Generals....................................................... BE - 3 Component Location.................................... BE - 40 Specifications............................................... BE - 6 Windshield Wiper/Washer Diagnosis...................................................... BE - 7 Removal.................................................. BE - 41 Inspection................................................ BE - 42 Fuses and Relays Circuit Diagram....................................... BE - 42 Component Location.................................... BE - 12 Connector............................................... BE - 42 Components................................................. BE - 14 Relay Power Windows Inspection................................................ BE - 16 Power Window Motor Fuse Connector Configuratio

Troubleshooting...............................................FL - 5 Schematic Circuit............................................FL -63

hmc

General Information DTC Troubleshooting Procedures Specifications..................................................FL - 3 Basic Troubleshooting.....................................FL -55 DTC List...........................................................FL -80 Electronic Engine Control System P0072...............................................................FL -84 Description.......................................................FL -28 P0073...............................................................FL -88 ECU P0088...............................................................FL -92 Components...............................................FL -31 P0101...............................................................FL -98 Removal.....................................................FL -35 P0102...............................................................FL -102 Mass Air Flow Sens

Hyundai HD78 Electric Equipment.pdf

hmc

Body Electrical General Windshield Wiper/ Washer Generals....................................................... BE - 3 Component Location.................................... BE - 40 Specifications............................................... BE - 6 Windshield Wiper/Washer Diagnosis...................................................... BE - 7 Removal.................................................. BE - 41 Inspection................................................ BE - 42 Fuses and Relays Circuit Diagram....................................... BE - 42 Component Location.................................... BE - 12 Connector............................................... BE - 42 Components................................................. BE - 14 Relay Power Windows Inspection................................................ BE - 16 Power Window Motor Fuse Connector Configuratio

NEW THINKING.

HY UNDA!) DEW POSSIBILITIES.

TEL: 82-2-3464-3192

Medium & Heavy Duty Trucks Hyundai Motor Company 231 Yangjae-Dong, Seocho-Gu FAX: 82-2-3464-3513 Printed in Korea. DEC. 2004 / WD Move Ahead withHyundai Today, Hyundai Motor Company enjoys a global reputation as a high quality manufacturer uniquely capable of combining efficient, lean manufacturing technology with a strict design-to-cost philosophy. The result is an unbeatable combination of top performance, economy and reliability. In a world where time is money, Hyundai trucks are built to run reliably and economically, working around the clock to carry maximum payloads often under extreme road conditions. They re built tough to minimize down time and reduce your fixed costs. Get your business moving into the fast lane with a Hyundai truck.

NEW THINKING.

HY UNDA!) DEW POSSIBILITIES.

TEL: 82-2-3464-3192

Medium & Heavy Duty Trucks Hyundai Motor Company 231 Yangjae-Dong, Seocho-Gu FAX: 82-2-3464-3513 Printed in Korea. DEC. 2004 / WD Move Ahead withHyundai Today, Hyundai Motor Company enjoys a global reputation as a high quality manufacturer uniquely capable of combining efficient, lean manufacturing technology with a strict design-to-cost philosophy. The result is an unbeatable combination of top performance, economy and reliability. In a world where time is money, Hyundai trucks are built to run reliably and economically, working around the clock to carry maximum payloads often under extreme road conditions. They re built tough to minimize down time and reduce your fixed costs. Get your business moving into the fast lane with a Hyundai truck.

TEL: 82-2-3464-3192

Medium & Heavy Duty Trucks Hyundai Motor Company 231 Yangjae-Dong, Seocho-Gu FAX: 82-2-3464-3513 Printed in Korea. DEC. 2004 / WD Move Ahead withHyundai Today, Hyundai Motor Company enjoys a global reputation as a high quality manufacturer uniquely capable of combining efficient, lean manufacturing technology with a strict design-to-cost philosophy. The result is an unbeatable combination of top performance, economy and reliability. In a world where time is money, Hyundai trucks are built to run reliably and economically, working around the clock to carry maximum payloads often under extreme road conditions. They re built tough to minimize down time and reduce your fixed costs. Get your business moving into the fast lane with a Hyundai truck.

HYUNDAI MEDIUM DUTY TRUCK

Model Model HD120 HD210 HD120 / HD210 ITEM ITEM Vehicle Type Cargo Engine Cab type / Deck Height Sleeper Cab /High Deck Model D6BR D6GA2B / D6GA224 HD120/HD210 Wheel Base Short Long Extra Long Ultra Long Natural Aspiration Turbo Charger Intercooler Type Hyundai Medium Duty Truck Drive System LHD, 4 X 2 LHD, 6 X 2 4 stroke-cycle, water-cooled, direct-injection diesel engine Application Engines D6BR D6GA2B D6GA224 D6BR D6GA2B D6GA224 D6BR D6GA2B D6GA224 D6GA2B D6GA224 D6GA2B D6GA224 Number of Cylinder 6 in-line Dimensions (mm) Piston Displacement (cc) 7,545 5,899 Wheel Base 3,795 3,845 1,660 4,260 4,260 4,260 4,895 4,895 4,895 5,695 5,695 5,695 5,695 Bore X Stroke (mm) 118 X 115 103 X 118 Lenght 6,660 6,852 6,852 7,360 7,467 7,467 8,310 8,402 8,402 9,509 9,509 9,509 9,509 Compression Ratio 17.5: 1 17.6: 1 Overall Width 2,195 2,255 2,255 2,195 2,255 2,255 2,195 2,255 2,255 2,255 2,255 2,2

HYUNDAI MEDIUM DUTY TRUCK

Model Model HD120 HD210 HD120 / HD210 ITEM ITEM Vehicle Type Cargo Engine Cab type / Deck Height Sleeper Cab /High Deck Model D6BR D6GA2B / D6GA224 HD120/HD210 Wheel Base Short Long Extra Long Ultra Long Natural Aspiration Turbo Charger Intercooler Type Hyundai Medium Duty Truck Drive System LHD, 4 X 2 LHD, 6 X 2 4 stroke-cycle, water-cooled, direct-injection diesel engine Application Engines D6BR D6GA2B D6GA224 D6BR D6GA2B D6GA224 D6BR D6GA2B D6GA224 D6GA2B D6GA224 D6GA2B D6GA224 Number of Cylinder 6 in-line Dimensions (mm) Piston Displacement (cc) 7,545 5,899 Wheel Base 3,795 3,845 1,660 4,260 4,260 4,260 4,895 4,895 4,895 5,695 5,695 5,695 5,695 Bore X Stroke (mm) 118 X 115 103 X 118 Lenght 6,660 6,852 6,852 7,360 7,467 7,467 8,310 8,402 8,402 9,509 9,509 9,509 9,509 Compression Ratio 17.5: 1 17.6: 1 Overall Width 2,195 2,255 2,255 2,195 2,255 2,255 2,195 2,255 2,255 2,255 2,255 2,2

TROUBLE SHOOTING...

Tai liéu ky thuat miée phi GENERAL.........eecsessesssseeeeesensesseeseseeseeseeaesseneeneeseeseusesenenesensess BE - 2 SPECIFICATION........cscssssssessssssesesseseeseeseusenseseeseuseesesaneaesensess BE - 7 INSPECTION AND ADJUSTMENT ne BE - 22 BE-2 BODY ELECTRICAL 1. When replacing or repairing electrical system, disconnect nega- tive battery terminal to prevent any damage due to the short. • When negative battery terminal is disconnected, starter switch and lighting switch must be turned off to work 2. Be careful in handling sensor and relays because they are prone to shock and heat. Do not uncover or paint the ECU. 3. When removing connector, pull the connector by pulling har- ness at the starter lock position. When removing locking type connector, remove it by pressing to arrow direction. To connect the locking type connector, insert it until it ticks. 4. In washing a car, perform

Hyundai HD120 Electrical Wiring Diagrams.pdf

Для грузовиков с двигателями D6BR/D6DA (KK-ENGINE)/D6GA

TEL: 82-2-3464-3192

Medium & Heavy Duty Trucks Hyundai Motor Company 231 Yangjae-Dong, Seocho-Gu FAX: 82-2-3464-3513 Printed in Korea. DEC. 2004 / WD Move Ahead withHyundai Today, Hyundai Motor Company enjoys a global reputation as a high quality manufacturer uniquely capable of combining efficient, lean manufacturing technology with a strict design-to-cost philosophy. The result is an unbeatable combination of top performance, economy and reliability. In a world where time is money, Hyundai trucks are built to run reliably and economically, working around the clock to carry maximum payloads often under extreme road conditions. They re built tough to minimize down time and reduce your fixed costs. Get your business moving into the fast lane with a Hyundai truck.

ADEPT*Preview - C:\Temp\.aptcache\etm225\etm

etm

GI-1 number EVTGI70001L component Harness classification Connector classification number Connector terminal number Picture for locations SD360-1 E2RG360A M19 I/PJUNCTIONBOX BURGLARALARMRELAY 03PHOTO ETACM 06PHOTO 09 TRANSAXLERANGESWITCH PHOTO 05 PHOTO L 2 MC02 C34 D PHOTO C34 connector 01 1 4 Gr 7 Gr 8 N 7 B B G10 P IGNITIONSWITCH PHOTO 08 M11 E/RRELAYFUSEBOX 4 G connection 08 08 SeeGroundDistribution PHOTO 02 LOCK PHOTO PHOTO EM03 M11 AM ACC STARTRELAY PHOTO harness R 1 R 6 EM01 E27 E27 EM02 ON ST 5 W 1 W 5 3 P 5 P from harnesshttps:// 07 STARTMOTOR PHOTO Distinguish FUSIBLELINK(IGN)30A STARTSOLENOID EE01 3 R R 1 2 L 1 B/Y (1) BATTERY MAGNETIC LEVER B B BODYGROUND OVERRUNNINGCLUTCH SYSTEM SYSTEM FLYWHEEL ENGINE PINIONGEAR B BATTERYGROUND E103F6A0 (1) STARTING STARTING name/ code Component symbol colorWire System System 6 1 INTRODUCTION INTRODUCTION GI-2 EVTGI70002L S

ADEPT*Preview - C:\Temp\.aptcache\etm225\etm

etm

GI-1 number EVTGI70001L component Harness classification Connector classification number Connector terminal number Picture for locations SD360-1 E2RG360A M19 I/PJUNCTIONBOX BURGLARALARMRELAY 03PHOTO ETACM 06PHOTO 09 TRANSAXLERANGESWITCH PHOTO 05 PHOTO L 2 MC02 C34 D PHOTO C34 connector 01 1 4 Gr 7 Gr 8 N 7 B B G10 P IGNITIONSWITCH PHOTO 08 M11 E/RRELAYFUSEBOX 4 G connection 08 08 SeeGroundDistribution PHOTO 02 LOCK PHOTO PHOTO EM03 M11 AM ACC STARTRELAY PHOTO harness R 1 R 6 EM01 E27 E27 EM02 ON ST 5 W 1 W 5 3 P 5 P from harnesshttps:// 07 STARTMOTOR PHOTO Distinguish FUSIBLELINK(IGN)30A STARTSOLENOID EE01 3 R R 1 2 L 1 B/Y (1) BATTERY MAGNETIC LEVER B B BODYGROUND OVERRUNNINGCLUTCH SYSTEM SYSTEM FLYWHEEL ENGINE PINIONGEAR B BATTERYGROUND E103F6A0 (1) STARTING STARTING name/ code Component symbol colorWire System System 6 1 INTRODUCTION INTRODUCTION GI-2 EVTGI70002L S

ADEPT*Preview - C:\Temp\.aptcache\etm225\etm

etm

GI-1 number EVTGI70001L component Harness classification Connector classification number Connector terminal number Picture for locations SD360-1 E2RG360A M19 I/PJUNCTIONBOX BURGLARALARMRELAY 03PHOTO ETACM 06PHOTO 09 TRANSAXLERANGESWITCH PHOTO 05 PHOTO L 2 MC02 C34 D PHOTO C34 connector 01 1 4 Gr 7 Gr 8 N 7 B B G10 P IGNITIONSWITCH PHOTO 08 M11 E/RRELAYFUSEBOX 4 G connection 08 08 SeeGroundDistribution PHOTO 02 LOCK PHOTO PHOTO EM03 M11 AM ACC STARTRELAY PHOTO harness R 1 R 6 EM01 E27 E27 EM02 ON ST 5 W 1 W 5 3 P 5 P from harnesshttps:// 07 STARTMOTOR PHOTO Distinguish FUSIBLELINK(IGN)30A STARTSOLENOID EE01 3 R R 1 2 L 1 B/Y (1) BATTERY MAGNETIC LEVER B B BODYGROUND OVERRUNNINGCLUTCH SYSTEM SYSTEM FLYWHEEL ENGINE PINIONGEAR B BATTERYGROUND E103F6A0 (1) STARTING STARTING name/ code Component symbol colorWire System System 6 1 INTRODUCTION INTRODUCTION GI-2 EVTGI70002L S

155953 FICHA TECNICA FT HD35-01

Ÿ Garantia por 3 años o KM llimitado. vy Academia de conductores. GP HYUNDAI Camiones y Buses Marca HYUNDAI Delanteros Disco ventilados Modelo HD35 Posteriores LSPV & Tambor/Zapatas Categoría N1 Freno de motor No Motor Hyundai D4CB (Electrónico EURO III) Freno de estacionamiento Accionamiento mecánico en los frenos de servicio del eje posterior Carrocería de fábrica Chasis cabinado LSPV Válvula proporcional de sensado de carga Fórmula rodante 4X2 CHASIS País de origen COREA DEL SUR Suspensión delantera Muelles semielípticos con amortiguadores hidráulicos MOTOR Suspensión posterior de doble acción telescópica Marca/Modelo/Combustible Hyundai/D4CB/Diesel 2 Dirección Hidráulica de bolas recirculantes/Columna de dirección regulable Nivel de emisiones EURO III Barras estabilizadoras No tiene Cilindrada (CC) 2,497 Embrague Mando hidráulico, monodisco, diafragma de Potencia máxima (HP/rpm) 128/

HYUNDAI H350

People’s expectation toward individual mobility requires more than just a convenient means of transportation. The old understanding of cars has become outdated. A car represents individuals’ lifestyles, and it became an integral part of their lives. At the same time, the automobile industry has experienced seismic change. Hyundai Motor Company has grown rapidly to become one of the largest automakers, backed by world class production capability and Hyundai Motor Company superior quality. We have now reached a point where we need a qualitative approach to bring bigger ideas and relevant solutions to our customers. This is an opportunity to move forward and we have developed a new brand slogan that encapsulates our willingness to take a big leap. Led by our new TUR. LHD 1505 ENG. slogan and the new thinking underlying it, we will become a company that keeps challenging itse

hreng-10.p65

Administrator

All information in the Owner's Manual is current at the time of publication. Hyundai reserves the right to make changes at any time as part of our policy of continual product improvement may be carried out. This manual applies to current Hyundai models and explanations of optional as well as standard equipment are included. As a result, you may find material in this manual that does not apply to your specific vehicle. Please note that some models are equipped with Right-Hand Drive (RHD). The explanations and illustrations for some operations in RHD models are opposite of those written in this manual. RESPONSIBILITY FOR MAINTENANCE The maintenance requirements for your new Hyundai are found in Section 5. As the owner, it is your responsibility to see that all maintenance operations specified by the manufacturer are carried out at the appropriate intervals. When the vehicle is used in seve

15D_18D_20DA-7E_new_en

studio 2

15D_18D_20DA-7E_new_en 09-05-2008 11:25 Pagina 1 I Some of the photos may include optional equipment. 15D/18D/20DA-7E FORKLIFT TRUCKS Environmental - Friendly 15D_18D_20DA-7E_new_en 09-05-2008 11:25 Pagina 2 ModelModel FORKLIFTFORKLIFT ExcellentExcellent New criterion of Forklift Trucks Hyundai introduces with its 7-series a new line of diesel forklift trucks. Excellent power and performance improves your business profitability. OPSS (Operator Presence Sensing System) Mast tilting, lifting and lowering operation is not possible when the operator is not seated in normal position. (Option)

20DF/25DF/30DF/33DF/35DF -7

parts11

15D/18D/20DA/20D/25D/30D/33D-7E 35D/40D/45D-7E, 50D-7AE, 35DS/40DS/45DS/50DA-7E 50D/60D/70D-7E, 80D-7E 50DS/60DS/70DS-7E 50DF/60DF/70DF-7 РУКОВОДСТВО ДЛЯ ОПЕРАТОРОВ BHumaunio onepartopa norpy34nka HYUNDAI BunouHbIA Norpy34UK ABAeTCA CNeL|MaNUZUpOBaHHbIM O6Opya0BaHHeM C OcobbIMu pa6ounMu xapakTepucTuKamu, npeAHa3HAUEHHEIM AA BbINOMHEHUA CNELMANLHPIX paborT. Nockonbky 3KCHAYATALIUA Norpy3uuka 4 cnocobb! ynpaBne- HUA erO CUCTEMAMHM OTAUUAIOTCA OT NPUBbINHONM HaM 3KCNAYATALLUU aBTOMObuen UM APYTUX TPAHCTOPTHPIX CPEACTE, 6binu pa3pa6oTaHbi COOTBeTCTBYIOLUMe npaByna 6e3onacHoû 3KCNAYATALIUU 1 O6CAYHKUBAHUA BHAOUHPIX NOTPY34UKOB. HYUNDAI npuaaer nepsocteneHHoe 3HaueHue 6e3onacHoï aKcnnyaTaunu 060py10BaHHA. Ha cBoem onbiTe MbI MOXKEM CKa3aTb, YTO GOMbLUNHCTBO HECUACTHPIX CAY4aeB, 3AKOHUUBLLUXCA FH6EAPIO WN Npu4nHe- Huem yLuep6a 3A0poBb1O AtofeN, CBA3aHbI CO CAEAYIOLIMMU NPUAAHAMU: ® Oneparop He

ВВЕДЕНИЕ.................................................................... 0-2 9. ОБЫЧНАЯ РАБОТА ЭКСКАВАТОРА..................... 4-21

Windows XP

ПЕРЕД ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ МАШИНЫ 10. ОПУСКАНИЕ РАБОЧЕГО ВВЕДЕНИЕ................................................................ 0-3 ОБОРУДОВАНИЯ................................................. 4-22 ТАБЛИЦА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ СЕРИЙНОГО НОМЕРА И 11. ХРАНЕНИЕ........................................................... 4-23 ДИСТРИБЬЮТОРА................................................... 0-5 12. СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ С ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ............................................. 0-6 ПОМОЩЬЮ ДЖОЙСТИКОВ.................................. 4-25 ПЛАСТИНА С ТЕХНИЧЕСКИМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ 13. ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЦЕПИ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО МАШИНЫ................................................................ 0-19 ПРИСПОСОБЛЕНИЯ............................................. 4-27 РУКОВОДСТВО К ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ.............. 0-20 ТРАНСПОРТИРОВКА СОВЕТЫ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1. ПОДГОТОВКА К ТРАНСПОР

Microsoft Word - 최종_납품_R800-7A_FS_EN-RU__2차수정.doc

yoo hyun seung

ВВЕДЕНИЕ.......................................................... 0-1 ТРАНСПОРТИРОВКА ПЕРЕД ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ 1. ПОДГОТОВКА К ТРАНСПОРТИРОВКЕ..... 5-1 МАШИНЫ............................................................. 0-2 2. ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И ВЕС.............. 5-2 ОДОБРЕНО СОДРУЖЕСТВОМ ЕВРОПЕЙСКИХ 3. РАЗБОРКА С ЦЕЛЬЮ ТРАНСПОРТИРОВКИ ГОСУДАРСТВ...................................................... 0-3..................................................................... 5-5 ТАБЛИЦА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ СЕРИЙНОГО 4. КРЕПЛЕНИЕ МАШИНЫ............................. 5-7 НОМЕРА И........................................................... 0-4 5. ПОГРУЗКА И РАЗГРУЗКА С ПОМОЩЬЮ ЗНАЧКИ БЕЗОПАСНОСТИ................................. 0-5 КРАНА.......................................................... 5-9 ТАБЛИЧКА С ДАННЫМИ МАШИНЫ............... 0-16 6. РЕГУЛИРУЕМАЯ ШИРИНА КОЛЕИ........ 5-10

Microsoft Word - 최종 피드백 수정 납품 -R80-7 OM_EN-RU_.doc

yoo hyun seung

ВВЕДЕНИЕ................................................................. 0-1 УСЛОВИЯМИ....................................................... 4-20 ПЕРЕД ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ 9. ОБЫЧНАЯ РАБОТА ЭКСКАВАТОРА................... 4-22 МАШИНЫ............................................................... 0-2 10. ОПУСКАНИЕ РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ (при ОДОБРЕНО СОДРУЖЕСТВОМ ЕВРОПЕЙСКИХ остановленном двигателе).................................. 4-23 ГОСУДАРСТВ......................................................... 0-3 11. ХРАНЕНИЕ.......................................................... 4-24 ТАБЛИЦА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ СЕРИЙНОГО НОМЕРА И 12. СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ С ПОМОЩЬЮ ДИСТРИБЬЮТОРА..................................................... 0-4 ДЖОЙСТИКОВ................................................... 4-26 ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ.......................................... 0-5 13. ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ Ц

Microsoft Word - 신버전_R60W-9S_러시아_2

HHI

ВВЕДЕНИЕ................................................................. 0-1 7. РАБОТА НА СТРОЙПЛОЩАДКАХ С ОСОБЫМИ ПЕРЕД ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ УСЛОВИЯМИ........................................................ 4-19 МАШИНЫ.................................................................... 0-2 8. ОБЫЧНАЯ РАБОТА ЭКСКАВАТОРА................... 4-21 ОДОБРЕНО СОДРУЖЕСТВОМ ЕВРОПЕЙСКИХ 9. ОПУСКАНИЕ РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ (при ГОСУДАРСТВ............................................................. 0-3 остановленном двигателе)................................... 4-22 ТАБЛИЦА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ СЕРИЙНОГО НОМЕРА И 10. ХРАНЕНИЕ......................................................... 4-23 ДИСТРИБЬЮТОРА..................................................... 0-4 11. СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ С ПОМОЩЬЮ ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ.......................................... 0-5 ДЖОЙСТИКОВ.......................

Hyundai Excavator R60LC-9S Service Manual.pdf

Введение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-1 6. Метод эффективной работы - - - - - - - - - - - - - - - - 4-11 Перед техническим обслуживанием машины 7. Работа на стройплощадках с особыми - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-2 условиями - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4-15 Одобрено Содружеством европейских 8. Обычная работа экскаватора --------------- 4-17 государств - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-3 9. Схема опускания навесного Таблица для ввода заводских номеров и оборудования

Microsoft Word - R55-7 OM_Russian_최종민_완료_.doc

Administrator

ВВЕДЕНИЕ................................................................. 0-1 8. ОБЫЧНАЯ РАБОТА ЭКСКАВАТОРА.................... 4-17 ПЕРЕД ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ 9. ОПУСКАНИЕ РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ (при МАШИНЫ................................................................ 0-2 остановленном двигателе)................................... 4-18 ОДОБРЕНО СОДРУЖЕСТВОМ ЕВРОПЕЙСКИХ 10. ХРАНЕНИЕ.......................................................... 4-19 ГОСУДАРСТВ.......................................................... 0-3 11.СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ С ПОМОЩЬЮ ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ.......................................... 0-5 ДЖОЙСТИКОВ...................................................... 4-21 РУКОВОДСТВО К ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ............ 0-13 ТРАНСПОРТИРОВКА СОВЕТЫ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1. ПОДГОТОВКА К ТРАНСПОРТИРОВКЕ.................5-1 1. ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ.......................

<4D6963726F736F667420576F7264202D205FBDC520B9F6C0FC5F2D523438302D3532304C432D3953204F4D5F52555F2DB7AFBDC3BEC6C0DBBEF7C6C4C0CF2DC3D6C1BE2E646F63>

yoo hyun seung

ВВЕДЕНИЕ................................................................. 0-1 УСЛОВИЯМИ...................................................... 4-29 ПЕРЕД ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ 9. ОБЫЧНАЯ РАБОТА ЭКСКАВАТОРА................... 4-31 МАШИНЫ ВВЕДЕНИЕ............................................... 0-2 10. ОПУСКАНИЕ РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ (при ОДОБРЕНО СОДРУЖЕСТВОМ ЕВРОПЕЙСКИХ остановленном двигателе)................................. 4-32 ГОСУДАРСТВ............................................................. 0-3 11. ХРАНЕНИЕ.......................................................... 4-33 ТАБЛИЦА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ СЕРИЙНОГО НОМЕРА И 12. СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ С ПОМОЩЬЮ ДИСТРИБЬЮТОРА....................................................... 0-4 ДЖОЙСТИКОВ.................................................... 4-35 ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ.......................................... 0-5 13. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОН

Oglavlenie [Converted]

Введение.................................................................0-1 7. Метод эффективной работы..............................4-16 Перед использованием машины............................0-2 8. Работа на стройплощадках с Нормативные трбования ЕС..................................0-3 особыми условиями...........................................4-20 Таблица данных по указанию серийного 9. Обычная работа экскаватора............................4-22 номера и дистрибьютора......................................0-4 10. Опускание рабочего органа Таблички безопасности..........................................0-5 (при остановке двигателя)................................4-23 Путеводитель (направление, серийный 11. Хранение...........................................................4-24 номер, обозначения)..............................................0-14 12. Использование рычага RCV...........