Outillage

CHAPITRE 5

Suspensions - Trains - Géométrie CARACTÉRISTIQUES Géométrie VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES Avant de procéder au contrôle ou au réglage des angles des trains roulants, il est nécessaire d’examiner les points suivants: OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES - Pneumatiques: conformité, pression de gonflage et état. Sur l’ensemble des angles caractéristiques de la géométrie des trains roulants, - Roues: voiles, alignement sommaire (visuel). seule la chasse des roues avant n’est pas réglable. - Articulations: état, serrage. - Cardans de direction: état, serrage. Organes remplacés - Suspensions: état des amortisseurs, hauteur sous caisse. - Moyeux: jeu des roulements. Nécessité du contrôle de la géométrie - Crémaillère de direction calée en son point zéro. Oui Non Si des anomalies sont relevés lors de ces contrôles, y remédier avant MÉCANIQUE Essieu avant d’entreprendre tous travaux de réglage. Triangle

CHAPITRE 4

CARACTÉRISTIQUES La transmission du mouvement aux roues avant est assurée par 2 arbres comportant un joint homocinétique à chaque extrémité. Diamètre du joint homocinétique Type VL90: 90 mm Ingrédients Couples de serrage (en daN.m et en degré) GRAISSE DE JOINTS HOMOCINÉTIQUES Pour les couples de serrage, se reporter également à “l’éclaté de piè- MÉCANIQUE Joint homocinétique extérieur: ces” dans les méthodes. Joint homocinétique intérieur: Rotule d’essieu sur le bras de suspension: 10 daN.m. G 052 133 A3 Ecrou de transmission: - 1re passe: 5 daN.m - 2e passe: 45° Vis de l’arbre sur la bride côté boîte 1re passe: 1 daN.m 2e passe: 4 daN.m 1re passe: 1 daN.m 2e passe: 7 daN.m Vis de roues: 12 daN.m ÉLECTRIQUE MÉTHODES DE RÉPARATION Il est conseillé, à chaque dépose de transmission, de remplacer la bague d’étanchéité de sortie de différentiel concernée. DÉPOSE-REPOSE DE L’ARBRE

TOUR PARAGLELE D'OUTILLAGE

LÉ: RE x Ms re $ Ve ER SEE Le RS ns DUR Ce fascicule a été créé afin que vous puissiez installer — et entretenir votre tour d'une façon correcte;vous y trouverez les instructions nécessaires pour le déchargement, la mise en place et la mise en route de cette machine.: De nombreux renseignements sur la construction,1'équips ment et l'emploi de votre tour vous permettront de mieux le conna: tre et de l'utiliser particulier,nous vous re mendons de suivre rigoureusement les instructions de pensons qu'ainsi vous obtiendrez toute satisfaction.: Si quelque difficulté ne pouvait être surmontée avec SR 1 l'aide de cette notice, nous vous prions de nous en informer en nous 3 Ss. rappelant le numéro matricule de la machine qui est poinçonné sur le. banc,côté contre-pointe.: Vos demandes d'informations seront les bienvenues et = recevront toute l'attention de no

TABLE, TRUNNIONS, AND GUIDE PARTS

Susan Harsha

Rockwell International 14” WOOD AND METAL-WOOD CA Power Tool Division 28—200, 28—300, 28—290, 28—380 BS—24 CUTTING BAND SAWS WOOD CUTTING BASE PARTS NOTE: THIS PARTS LIST IS FOR 14” METAL AND WOOD CUTTING BANDSAWS STARTING WITH SER. Ne. BU-8780 AND HIGHER. FOR LOWER SER. Ne. METAL AND WOOD CUTTING BANDSAWS, REFER TO PM-ISI7 REVISED 8-10-59. Replacement Parts Ref, Part No, Description Ref, Part No. Description 1 LBS-58 Table * LBS-127-S Upper Blade Guide, Consisting of: 2 LBS-55 Tapered Table Pin 51 LBS-127 Bracket 3 SP-625 1/16-14 x 2 1/4"Hex, Hd, CapScr. 52 SP-5352 Bearing 4 SP-631 7/16-14 x 4"Hex, Hd, Cap Scr, 53 SP-509 1/4-20 x 1/2"Rd. Hd, Scr, 5 LBS-61 Trunnion Clamp Shoe bd LBS-131-S Bracket w/Guide Blocks, 6 LBS-60 Trunnion Consisting of: 7 LBS-60-S Trunnion, Including: 54 LBS-131 Guide Block Bracket 8 LBS-62 Scale 55 SP-225 5/16-18 x 1/4"Soc, Hd, Set Scr, 9 LBS-63 Brass Rivet 56 L

ÆJJE 7] GRINDING WHEEL

M ZZ-002786 ZZM—CHUSR Sh TIAL PRECISION DRILL RE—SHARPENING MACHINE. operate, quickly, hold will finish cutting edge and crossi. Suitable to precisely grind HSS,carbide—point drill with CBN grinding wheel. + Pantie: 5, BHA. RR. RS, ES, ABSENT, #71. - RACENDÉ, RRBREES, MEM, ERAS SSeS BB. ss BRB AISÉE El ÆTÉE) MES | HBL Order No.| Range of Grinding Dia|Range of Grinding Taper Adjust Range |Equipped Collets Motor ZZM-C13A D 3-13 118° —135° | <imm ER20 220V /120W /7000rpm| ZZM—C26A 13— D 26 100° —140° | <imm ER40 220V /200W /4200rpm| M ZZ-002788 ZZM—C13C RUS Sk SETH, PRECISION DRILL RE—SHARPENING MACHINE Order No.| Range of Grinding Dia RISE ASEH SN TEE Range of Grinding Taper} Adjust Range Equipped Collets ZZM-C13¢ | 63-613 90° —140° | <imm | |2a0v /120w /7000pm RETRAIT RCH (CBN) ASMA (RV) MPM, RBM EES, ONS BRASS Shs LT WEB, SHAR ALCENADS, TERA SSA AARVOWSRE, CBN whe