Industrie & Automatismes

TRALE DAAC - CE 2Bo1

j i ‘4 ali. centrale trés fable et més DAAC a étudiéien collaboration avec un fabriquant d'électronique spécialisé, une ERS I performante avec les fonctions les plus courantes pour la norme Européenne CARACTERISTIOUES TECHNIQUES REGLAGE PAR POTENTIOMETRE 25-26 Sortie pour 2ème canal radio {contact ses TP. Temps de pause 27-28 Sortie antenne (masse 27 - ame 28 TR.M2 Temps de retard à |: ur? TT. Temps de travail SH°1I (4 micro-interrupteurs) LED DE CONTRÔLE ETAT 1 Pré-clignotemeni ON En service TPO Témoin Portail éteint (portail fermé) OFF Hors service P.O/F Poussoir ouvre/ferme éteint: 2 Puiss. maxidéparn ON Hors service ST Stop éclairé OFF En service PPT. Poussoir piéton @teint 3 Fonction immeuble ON En service C, OF Cellule ouvre/ferme éclairé OFF Hors service C.F Cellule fermeture éclairé 4 Fermeture automar ON En service OFF Hor service Si l'entrée cellule borne 21 n'est pas utili

FR - Instructions et avertissements pour l'installation et l’utilisation

Swing gate opener Traduction de la notice originale 1 CONSIGNES ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ........................................ 3 1.1. Recommandations...................................... 3 1.2. Recommandations pour l’installation......................... 3 2 DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION.......... 4 2.1. Liste des composants du produit........................... 4 3 INSTALLATION.................................... 5 3.1. Vérifications préliminaires avant l’installation.................... 5 3.2. Limites d'utilisation du produit.............................. 5 3.2.1. Durabilité du produit...............................

EN - Instructions and warnings for installation and use

Swing gate opener IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise

TECHNOLOGY TO OPEN

UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE SERRANDE ED AFFINI

FR - Instructions et avertissements pour l’installation

Motorisation pour portails battants EN - Instructions and warnings for installation IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES: SÉCURITÉ - INSTALLATION (instructions originales en italien) ATTENTION Instructions importantes pour la sécurité. Il est important de suivre toutes les instructions fournies étant donné qu’une installation incorrecte est susceptible de provoquer des dommages graves ATTENTION Instructions importantes pour la sécurité. Pour la sécurité des personnes, il est important de suivre ces çais Conserver ces instructions • Avant de commencer l’installation, vérifier les « Caractéristiques techniques du produit » en s’assurant notamment qu’il est bien adapté à l’automa- tisation de votre pièce guidée. Dans le cas contraire, NE PAS procéder à l’installation • Le produit ne peut pas

MANUEL D’ INSTALLATION

CANCELLI AUTOMATICI AUTOMATISME ENTERRÉ POUR PORTAILS À BATTANTS “CONSIGNES DE SÉCUITÉ IMPORTANTES POUR LE MONTAGE” “ATTENTION: UN MONTAGE INCORRECT PEUT PROVOQUER DE GRAVES DOMMAGES, SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE” “CE MANUEL EST DESTINÉ EXCLUSIVEMENT AUX INSTALLATEURS PROFESSIONNELS OU AU PERSONNEL AUTORISE”FRANÇAIS 1 Légende des symboles Ce symbole signale les parties à lire attentivement. Ce symbole signale les parties concernant la sécurité. Ce symbole signale les indications à communiquer à l’utilisateur. automatici 2 Application et secteurs d’utilisation CAME 2.1 Usage prévu de part L’automatisme de FROG J a été conçu pour automatiser les portails à battants des maisons individuelles ou des copropriétés. Tout montage et utilisation qui diffèrent des indications techniques du manuel sont interdits. de 2.2 Secteurs d’utilisation préalable Pour les zones à passages fréquen

BOB2124_3024_L8542717.indd

BOB2124 / BOB2124 E BOB3024 / BOB3024 E TECHNOLOGY TO OPEN

Microsoft Word - KS4_uj.doc

Mekk Elek

KS4 Tolókapu szett 4 vezérléssel 1. oldal Telepítési Útmutató Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Beninca KS4 tolókapu szettet A Beninca cég kínálatában található összes termék 20 éves gyártási tapasztalat, folyamatos fejlesztés, a magas minőségű anyagok OVERGATE Kft. H-1131 Budapest, Rokolya u. 1-13. (Bejárat a Béke út felől) Tel: +36-1-320-3826, Fax: +36-1-349-1107, E-mail: overgate@chello.hu Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (KS4 Tolókapu szett 4 vezérléssel 2. oldal felhasználásának ill. a legfejlettebb technológiák alkalmazásának együttes eredménye. Mindezek alapján megbízható, üzembiztos, tartós, különleges körülmények között is működőképes termékeket kínálunk a minket Általános tudnivalók A hibátlan működéshez a mozgatni kívánt kapunak a következő követelményeknek kell megfelelnie: A vezetősín, a görgők, a

Read and understand the manual before use and forward the manual to the end user.

Jacky

Thank you for purchasing the VFD. Before use, please read 【the safety precautions】carefully. Please keep this manual carefully for consulting if necessary. If you have any doubt, please contact our customer service or technical support, our professional will serve you wholeheartedly. This manual provides information about CW100 series frequency inverters, including:  Safety information and precautions  Installation and inspection  Wiring instruction  Operation instruction  Communication protocol specification  Maintenance and troubleshooting This manual is suitable for the following users  System design and selection personnel  Installation or wiring personnel  Debugging personnel  Maintenance personnel Chapter 1 Safety Information and Precautions…………………..……….………...…………………3 1.1 Safety Information and Precautions.............................………………………………………3 1.2 Operation Precaut

MOTEURS TDI

L'EXPERT AUTOMOBILE

CARACTÉRISTIQUES Moteur Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne verticaux, disposé transversalement l'avant du véhicule. Bloc-cylindres en fonte et culasse en alliage d'aluminium. Distribution par simple arbre à cames en tête (1,9) ou double arbres à cames en tête (2.0) entraînée par courroie crantée.GÉNÉRALITÉS Injection directe haute pression par 4 injecteurs-pompes Suralimentation par turbocompresseur avec échangeur air / air. Ils répondent aux normes de pollution Euro 4. Type moteur BRU BKC BKD Alésage x course 79,5 x 95,5 81 x 95,5 fig.1 Cylindrée (cm3) 1 896 1 968 Rapport volumétrique 19 à 1 18,5 à 1 Vis de culasse Pression de compression (bar): Vis au nombre de 10. - Nominale 25 à 31 Diamètre extérieur: 12 mm. - Mini 19 Longueur: 166 mm. Écart maxi. 5 Nota: entre cylindres Les vis doivent être remplacées après chaque démontage. Puissance maxi: - CEE (kW à tr/min) 66 à 4 000 77 à

CHAPITRE 1 BIS

L'EXPERT AUTOMOBILE

Moteurs 2.0 TDi 140 ch CARACTÉRISTIQUES Moteur Diesel 4 temps à injection directe haute pression avec 4 injecteurs-pom- pes. Moteur disposé transversalement, à l’avant du véhicule, à 4 cylindres en ligne verticaux. Bloc-cylindres en fonte et culasse en alliage d’aluminium. Ils répondent respectivement aux normes de pollution Euro 4. Distribution à simple arbre à cames en tête pour le moteur BMM avec filtre à particule (DPF) ou double arbres à cames en tête pour le moteur BKD entraînés par une courroie crantée. Suralimentation par turbocompresseur à géométrie variable avec échangeur Type moteur BKD BMM Alésage x course 81 x 95,5 MÉCANIQUE Cylindrée (cm3) 1 968 Rapport volumétrique 18,5 à 1 Nombre de soupapes 16 8 Puissance maxi: - CEE (kW à tr/min) 103 à 4 000 - DIN (ch à tr/min) 140 à 4 000 Couple maxi (daN.m à tr/min) 32 entre 1 750 et 2 500 32 à 1 750 Culasse BMM (moteur 8V) Culasse e

WELDING MANUAL

Haynes TECHBOaK Basics of Gas, Arc, MIG, TIG, and Plasma Welding & Cutting The Haynes TECHBOOK Series... written for the do-it-yourselfer, good enough for the pro! Included in this manual are: Over 350 photographs Choosing welding equipment Oxy-acetylene welding, heating MIG (wire-feed) welding TIG (Heli-arc) welding Plasma-arc welding and cutting Safety and shop equipment Building a utility trailer ISBN 1 56392 1103

HEADY_L8542XXX.indd

TECHNOLOGY TO OPEN UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE SERRANDE ED AFFINI

chrome-extension://mhjfbmdgcfjbbpaeojofohoefgiehjai/

PhilTeillé

Automatisme pour portails coulissants FA01096-FR MANUEL D'INSTALLATION F BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ET PROGRAMMATION À Attention! Avant d'intervenir sur l'armoire de commande, mettre hors tension et déconnecter les éventuelles batteries. Les fonctions sur les contacts d'entrée et de sortie, les réglages des temps et la gestion des utilisateurs sont configurés et visualisés sur l'afficheur de la carte Toutes les connexions sont protégées par des fusibles rapides. TABLEAU FUSIBLES ZBX6N | 5 A-F (230 V) LINE - Ligne BA (120) - Carte 630 mA-F ACCESSORIES - Accessoires 1AF DESCRIPTION DES PARTIES Bornier d'alimentation Bornier pour motoréducteur Bornier pour transformateur Fusible accessoires Bornier pour antenne Borniers pour dispositifs de commande et de sécurité 9. Connecteur pour carte AF 10. Boutons de programmation 11. Connecteur pour carte memory roll 13. Voyant de signalisation