Parcourez les documents disponibles dans les archives. Cliquez sur un document pour consulter ses informations et ses aperçus.
hale getirmek icin entegre, bagli ve acik bir sistem.
Motorisation pour portes de garage EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania
Motorisation pour portes de garage EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso PL - Instrukcje i ostrzeŤenia do instalacji i uŤytkoVania AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES POUR LA SÉCURITÉ (Instructions traduites de l’italien) ––– PHASE 1 ––– cun obstacle n’empêche le bon actionnement de l’automatisme • Si la porte à automatiser est équipé d’une porte piétonne, préparer ATTENTION - Instructions importantes pour la sécurité. Il est im- l’installation avec un système de contrôle qui désactive le fonctionne- Françaisportant de suivre toutes les instructions fournies étant donné ment du moteur lorsque la porte piétonne est ouverte qu’une installation incorrecte est susceptible de provoquer des • S’assurer que les éléments de commande sont bien à l’écart des or- dommages graves ganes en mouvement tout en restant direct
Motorisation pour portes de garage EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania
Motorisation pour portes de garage EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso PL - Instrukcje i ostrzeŤenia do instalacji i uŤytkoVania RECOMMANDATIONS ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES POUR LA SECURITE PHASE 1 • Le nettoyage et la maintenance qui doivent être effectués par l’utilisa- teur ne doivent pas être confiés à des enfants sans surveillance ATTENTION - Instructions importantes pour la sécurité. Il est im- • Avant toute intervention (maintenance, nettoyage), il faut toujours dé- Françaisportant de suivre toutes les instructions fournies étant donné brancher le produit du secteur qu’une installation incorrecte est susceptible de provoquer des • Contrôler fréquemment l’installation, en particulier les câbles, les res- dommages graves sorts et les supports pour repérer d’éventuels déséquilibrages et ATTENTION - Instruction
Motoréducteur pour portails battants EN - Instructions and warnings for installation IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione PL - Instrukcje i uwagi dla instalatora Traduction de la notice originale 1 - CONSIGNES ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE 8 - QUE FAIRE SI... (guide de résolution des problèmes).. 33 SÉCURITÉ...................................... 3 8.1. Résolution des problèmes..............................33 1.1. Recommandations....................................3 8.2. Signalisations avec le feu clignotant.......................34 1.2. Recommandations pour l’installation.......................3 8.3. Indications sur la centrale..............................35 8.4. Signaux des photocellules.......
Motorisation pour portail à battants FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso PL - (MRSQTJBID H NRSQYDŤDMH@ CN HMRS@K@BIH H TŤXSJNV@MH@ 5(&200$1'$7,216 *¦1¦5$/(6} 6¦&85,7¦,167$//$7,21 87,/,6$7,21 (instructions originales en italien) ––– PHASE 1 –––,16758&7,216 'p,167$//$7,21 • Avant d’installer la motorisation, contrôler que tous les organes méca-Français $77(17,21,QVWUXFWLRQV LPSRUWDQWHV SRXU OD VÆFXULWÆ,O HVW LP niques sont en bon état, qu’ils sont correctement équilibrés et qu’au- SRUWDQW GH VXLYUH WRXWHV OHV LQVWUXFWLRQV IRXUQLHV ÆWDQW GRQQÆ cun obstacle n’empêche le bon actionnement de l’automatisme TXpXQH LQVWDOODWLRQ LQFRUUHFWH HVW VXVFHSWLEOH GH SURYRTXHU GHV • Si la porte à automatiser est équipé d’une porte piétonne, préparer GRPP
High-performance traffic barriersACCESS built tough for the long run Choose your rust protection Low corrosion areas: Zinc-plated mild steel casings sealed with a tough powder coating (orange as a standard but can be specified) Medium corrosion areas: 304 stainless steel casings sealed with a tough powder coating (orange as a standard but can be specified) High corrosion areas: Marine grade 316 stainless steel casings (no powder coating) High traffic? Bring it on! Nice Access barriers are high-volume traffic performers. They can open and close up to 3 000 times per day, no sweat. No wonder they are successfully used in high-traffic spots like the Huguenot N1 Toll Plaza in the Western Cape. Swift operation is important in professional access control. The barriers in the Access range open and close safely and quickly. The fastest model in the range, Access AC HS, can swing up or down 90 de
• IT - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA • DE - VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG IT Questo manuale è una sintesi delle fasi d’installazione, programmazione e uso del tra- Il fabbricante Nice S.p.A. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio KRONO 1WW, KRONO Hiermit erklärt Nice S.p.A. dass der Funkanlagentyp KRONO 1WW, KRONO 6WW der Richtlinie smettitore. Il manuale istruzioni completo è scaricabile dal sito 6WW è conforme alla direttiva 2014/53/UE. 2014/53/EU entspricht. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Inter- Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse ver- This manual is a summary of the installation, programming and operating phases of the tran- EN KRONO 1WW net: fügbar
Descrizione.................................................................................................................................................... 5 Caratteristiche tecniche.................................................................................................................................. 6 Installazione................................................................................................................................................... 7 Layout.......................................................................................................................................................... 10 Tastiera locale.............................................................................................................................................. 12 A. Data e Ora..........................................................................
RADIOCOMANDO SUPERREATTIVO SERIE S RADIO COMMANDE SUPERACTIVE SERIE S I dispositivi della serie S sono compost! da trasmettitor: superreattivi a codifica digitale,netle versioni mono bi e quadri 1 Si _ S2 _ S4, ed In formato mint 1 SIM _ S2M _ S4M, nella versione doppia codifico Se+2.: La parte ricevente e’ disponibile in 6 version! 1 ASerle SXM nodulare composta da una base radio ricevente, che puo’ diventare mono_bi_trl_quadri Inserendo l'apposito modulo rete’; B)Ser! MZ: uguale at SXM, con allmentazione 220 Vea C)Serie SXi ricevitore radio monocanale a morsettlera (versione niniaturizzata) DSerie SX] ricevitore radio nonocanale ad innesto (versione nintaturizzata) E)Serte SX ricevitore radio biconale a morsettiera (versione ninlaturizzata) F)Ser ricevitore radio biconate ad Innesto (versione miniaturizzata) I modull rele’ sono disponibili In 3 verstont 1 GSerie MXD modulo canate n
Huanyang Inverter Add: rm19,Block D,10/F,Wongking Ind Bldg,2 Tai Yau St,San Po Kong,Kowloon,Hongkong Huanyang Inverter |. Introduction 1. Checks upon Delivery 2. Nameplate Description of HY Series Inverter IL. Safety Precautions 1. Before the Power-up 2. During the Power-up 3. During the Operation Ill. Standards and Specifications 1. Particular Specifications 2. General Specifications IV. Storage and Installation 2. Installation Site and Environment 3. Installation and Direction 1. Main Circuit Wiring Schematic Diagram 2. Description of Terminal Block 3. Basic Connection Diagram 4. Precautions on Wiring VI. Instruction of the Digital Operator 1. Description of the Digital Operator 2. Description of Indicator Lamp Status 3. Description of Operation Examples VI. Commissioning 1. Checks before the Commissioning 2. Commissioning Methods VI. Function List IX. Descriptions of Functions X. Ca
The world’s finest publisher of mechanical how-to manuals INTERTEC PUBLISHING PO. Box 12901, Overland Park, Kansas 66282-2901 First Printing November, 1993 Second Printing April, 1996 Printed in U.S.A. ISBN: 0-89287-605-0 Library of Congress: 93-78507 Technical photography by Ed Scott. Technical and photographic assistance by Curt Jordan, Jordan Engineering, Santa Ana, California. Technical illustrations by Mitzi McCarthy and Robert Caldwell. COVER: Photographed by Mark Clifford, Mark Clifford Photography, Los Angeles, California. All tights reserved. Reproduction or use, without express permission, of editorial or pictorial content, in any manner, is prohibited. No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher assumes no responsibility for errors or omissions.
Machine Translated by Google CENTRALE D'ALARME 4 OU 8 ZONES EDINTEC SRL Viale Umbria, 24 20090 Pieve Emanuele (MI) Téléphone 02 91988336 sales@gladiusnet.it ISO 9001 ISO 9001 ISO 14001 ISO 14001 OHSAS 18001 OHSAS 18001 1 IT52587 2 IT52588 IT 60983 Machine Translated by Google Les centrales d'alarme NormaOtto et NormaQuattro respecter les exigences définies par les normes suivantes Émissions: EN 500811 / 1992 Immunité: EN 501304 / 1995 + A1 / 1999 Basse tension: EN 60950/2000 Antivol: CEI 79/2 2 Ed. 1993à L'installation de l'unité de commande doit être effectuée dans les règles de l'art, conformément à la réglementation en vigueur. Cette unité de contrôle a été développée selon des critères de qualité, de fiabilité et de performance adoptés par BENTEL SECURITY srl. BENTEL SECURITY srl. décline toute responsabilité en cas de manipulation
Geeetech Prusa 13 pro & pro B Safety Instructions Building the printer will require a certain amount of physical dexterity, common sense and a thorough understanding of what you are doing. We have provided this detailed instruction to help you assemble it easily. However ultimately we cannot be responsible for your health and safety whilst building or operating the printer, with that in mind be sure you are confident with what you are doing prior to commencing with building or buying. Read the entire manual to enable you to make an informed Building and operating involves electricity, so all necessary precautions should be taken and adhered to, the printer runs on 12V supplied by a certified power supply, so you shouldn’t ever have to get involved with anything over 12V but bear in mind there can still be high currents involved and even at 12V they shouldn’t be taken lightly. High temper
j i ‘4 ali. centrale trés fable et més DAAC a étudiéien collaboration avec un fabriquant d'électronique spécialisé, une ERS I performante avec les fonctions les plus courantes pour la norme Européenne CARACTERISTIOUES TECHNIQUES REGLAGE PAR POTENTIOMETRE 25-26 Sortie pour 2ème canal radio {contact ses TP. Temps de pause 27-28 Sortie antenne (masse 27 - ame 28 TR.M2 Temps de retard à |: ur? TT. Temps de travail SH°1I (4 micro-interrupteurs) LED DE CONTRÔLE ETAT 1 Pré-clignotemeni ON En service TPO Témoin Portail éteint (portail fermé) OFF Hors service P.O/F Poussoir ouvre/ferme éteint: 2 Puiss. maxidéparn ON Hors service ST Stop éclairé OFF En service PPT. Poussoir piéton @teint 3 Fonction immeuble ON En service C, OF Cellule ouvre/ferme éclairé OFF Hors service C.F Cellule fermeture éclairé 4 Fermeture automar ON En service OFF Hor service Si l'entrée cellule borne 21 n'est pas utili
Swing gate opener Traduction de la notice originale 1 CONSIGNES ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ........................................ 3 1.1. Recommandations...................................... 3 1.2. Recommandations pour l’installation......................... 3 2 DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION.......... 4 2.1. Liste des composants du produit........................... 4 3 INSTALLATION.................................... 5 3.1. Vérifications préliminaires avant l’installation.................... 5 3.2. Limites d'utilisation du produit.............................. 5 3.2.1. Durabilité du produit...............................
Swing gate opener IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise
UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE SERRANDE ED AFFINI
Motorisation pour portails battants EN - Instructions and warnings for installation IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES: SÉCURITÉ - INSTALLATION (instructions originales en italien) ATTENTION Instructions importantes pour la sécurité. Il est important de suivre toutes les instructions fournies étant donné qu’une installation incorrecte est susceptible de provoquer des dommages graves ATTENTION Instructions importantes pour la sécurité. Pour la sécurité des personnes, il est important de suivre ces çais Conserver ces instructions • Avant de commencer l’installation, vérifier les « Caractéristiques techniques du produit » en s’assurant notamment qu’il est bien adapté à l’automa- tisation de votre pièce guidée. Dans le cas contraire, NE PAS procéder à l’installation • Le produit ne peut pas
CANCELLI AUTOMATICI AUTOMATISME ENTERRÉ POUR PORTAILS À BATTANTS “CONSIGNES DE SÉCUITÉ IMPORTANTES POUR LE MONTAGE” “ATTENTION: UN MONTAGE INCORRECT PEUT PROVOQUER DE GRAVES DOMMAGES, SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE” “CE MANUEL EST DESTINÉ EXCLUSIVEMENT AUX INSTALLATEURS PROFESSIONNELS OU AU PERSONNEL AUTORISE”FRANÇAIS 1 Légende des symboles Ce symbole signale les parties à lire attentivement. Ce symbole signale les parties concernant la sécurité. Ce symbole signale les indications à communiquer à l’utilisateur. automatici 2 Application et secteurs d’utilisation CAME 2.1 Usage prévu de part L’automatisme de FROG J a été conçu pour automatiser les portails à battants des maisons individuelles ou des copropriétés. Tout montage et utilisation qui diffèrent des indications techniques du manuel sont interdits. de 2.2 Secteurs d’utilisation préalable Pour les zones à passages fréquen
KS4 Tolókapu szett 4 vezérléssel 1. oldal Telepítési Útmutató Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Beninca KS4 tolókapu szettet A Beninca cég kínálatában található összes termék 20 éves gyártási tapasztalat, folyamatos fejlesztés, a magas minőségű anyagok OVERGATE Kft. H-1131 Budapest, Rokolya u. 1-13. (Bejárat a Béke út felől) Tel: +36-1-320-3826, Fax: +36-1-349-1107, E-mail: overgate@chello.hu Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (KS4 Tolókapu szett 4 vezérléssel 2. oldal felhasználásának ill. a legfejlettebb technológiák alkalmazásának együttes eredménye. Mindezek alapján megbízható, üzembiztos, tartós, különleges körülmények között is működőképes termékeket kínálunk a minket Általános tudnivalók A hibátlan működéshez a mozgatni kívánt kapunak a következő követelményeknek kell megfelelnie: A vezetősín, a görgők, a
Thank you for purchasing the VFD. Before use, please read 【the safety precautions】carefully. Please keep this manual carefully for consulting if necessary. If you have any doubt, please contact our customer service or technical support, our professional will serve you wholeheartedly. This manual provides information about CW100 series frequency inverters, including: Safety information and precautions Installation and inspection Wiring instruction Operation instruction Communication protocol specification Maintenance and troubleshooting This manual is suitable for the following users System design and selection personnel Installation or wiring personnel Debugging personnel Maintenance personnel Chapter 1 Safety Information and Precautions…………………..……….………...…………………3 1.1 Safety Information and Precautions.............................………………………………………3 1.2 Operation Precaut
entree 220 ou 380 V sortie 24V- 120 VA Ft-Fusibles du transformateur 2A L -Lampe d'éclairage VELDE ” A-C-Discontacteurs DRTD ND1 / dA 100 Rb-Relais thermique de broche calibre 8 à 16A pour 220V 5 à 9A pour 380V Ra—Relais thermique des avances calibre 5 à SA pour 220 V 3 à 55Apour 380 \ Rp-Relais thermique de pompe réglage 220V - 0,9A B-Boite à bornes défaut sur le circuit de pompe arrete le Dans ce _ CS ————— moteur de broche ans ce cas rearmer le relais Rp EUSES ALCERA - DELLE - BELFORT AL.6 BROCHE POMPE AVANCES
DATASHEET SEARCH, DATABOOK, COMPONENT, FREE DOWNLOAD SITE
DATASHEET SEARCH, DATABOOK, COMPONENT, FREE DOWNLOAD SITE
DATASHEET SEARCH, DATABOOK, COMPONENT, FREE DOWNLOAD SITE
This is a free page sample. Access the full version online. Safety of packaging machines - Part 11: Determination of efficiency and availability © CEN 2021 No copying without NSAI permission except as permitted by copyright law. This is a free page sample. Access the full version online. Incorporating amendments/corrigenda/National Annexes issued since publication: The National Standards Authority of Ireland (NSAI) produces the following categories of formal documents: I.S. xxx: Irish Standard — national specification based on the consensus of an expert panel and subject to public consultation. S.R. xxx: Standard Recommendation — recommendation based on the consensus of an expert panel and subject to public consultation. SWiFT xxx: A rapidly developed recommendatory document based on the consensus of the participants of an NSAI workshop. This document replaces/revises/consolidates the NS
DS80MP1A-007A LBT80430 C 1.0 Menu parametres........................................................ pg. 2 2.0 Messages vocaux....................................................... pg. 2 2.1 Enregistrement messages.......................................... pg. 4 2.2 Ecoute messages....................................................... pg. 5 3.0 Programmation numeros de téléphone...................... pg. 6 4.0 Association événement/numéro................................. pg. 8 5.0 Programmation priorité événements.......................... pg. 10 6.0 Prog. Retard Alarme téléphonique............................. pg. 11 7.0 Prog. Options ligne téléphonique............................... pg. 12 8.0 Prog. Appels de réponse............................................ pg. 15 9.0 Test ligne téléphonique.............................................. pg. 15 10.0 Affichage résultat app
FR Tour à métaux (Version originale) EN Metal lathe(Original version translation) Professional Machine 114135-D-20120201 LUBRIFICATION / LUBRIFICATION Huile / Oil: SAE 30-50 Après 20 jours d’utilisation / After 20 days of using. Ajout d’huile tous les six mois (après nettoyage) / Re-adding every 6 months (must be cleaned first) L’adjonction d’huile ne doit pas dépasser les 2/3 de la jauge / The oil adding level souldn’t be higher than 2/3 of the oil gauge. TRANSPORT ET STOCKAGE Faites attention durant le transport ou le levage de la machine, laissez cette activité à du personnel qualifié. Pendant le chargement / déchargement de la machine attention à ne pas coincer quelqu’un avec la machine. Ne pas passer en dessous de la machine lorsqu’elle est soulevée par une grue ou un Protéger de l’humidité et des chocs. La machine doit être stockée dans des températures comprises entre 5 °
Moteurs Diesel Graissage et Entretien Carrosserie Boite de vitesses Mécanique Boite de vitesses Automatique Suspension Train avant Suspension Train arrière Géometrie des Trains Freins QuitterSommaire la revue Revue technique
Fiche Technique Etude électrique Graissage - Entretien Présentation Carrosserie Moteurs essence Boîtes de vitesses mécaniques Boîte de vitesses automatique Suspension - Train avant Suspension - Train arrière Géométrie des Trains QuitterSommaire la revue Revue technique
VOLKSWAGEN Polo V (06/2009) 1.6 TDi 75 et 90 ch Mémento électrique Carrosserie Etude Boîte de vitesses manuelle Suspensions - Trains - Géométrie Chauffage - climatisation Airbags et prétensionneurs QuitterSommaire la revue Revue technique
Fiche Technique Graissage et Entretien Moteurs essence Carrosserie Boîtes de vitesses mécaniques Boîtes de vitesses automatiques Suspension - Train avant Suspension - Train arrière Géométrie des Trains Freins QuitterSommaire la revue Revue technique
Carnet de bord Moteurs essence Présentation Moteurs Diesel Carrosserie Graissage et Entretien Boite de vitesses-Mécanique Boite de vitesses-Automatique Suspension Train avant Suspension Train arrière Géometrie des Trains Freins QuitterSommaire la revue Revue technique
Mémento électrique Etude Carrosserie Boîte de vitesses manuelle 02N Suspensions - Trains - Géométrie Chauffage - climatisation Airbags et prétensionneurs QuitterSommaire la revue Revue technique
Carrosserie Moteurs TDI Suspension - Trains Géométrie des Trains Chauffage - climatisation Planche de bord - Airbags QuitterSommaire la revue Revue technique
Mémento électrique Etude Carrosserie Moteur essence 2.0 FSi Moteur Diesel 2.0 TDi (140ch) Boîte de vitesses 02S Boîte de vitesses 02Q Boîte de vitesses robotisée 02E Boîte de vitesses automatique 09G Suspensions - Trains - Géométrie Chauffage - climatisation Airbags et prétensionneurs QuitterSommaire la revue Revue technique
Fiche Technique Etude électrique Graissage - Entretien Présentation Moteurs essence Carrosserie Boîtes de vitesses mécaniques Boîte de vitesses automatique Suspension - Train avant Suspension - Train arrière Géométrie des Trains QuitterSommaire la revue Revue technique
Moteur SDi Carrosserie Boîte de vitesses mécanique 02T Boîte de vitesses mécanique 02R Boîte de vitesses mécanique 02M Suspension - Train avant Suspension - Train arrière Géométrie des Trains Freins QuitterSommaire la revue Revue technique
AUDI A4 II Phase 1 Mémento électrique Etude Carrosserie Moteur diesel 1.9 TDi 130 ch Moteur diesel 2.5 V6 TDi Boîte de vitesses Suspensions - Trains - Géométrie Chauffage - climatisation Airbags et prétensionneurs QuitterSommaire la revue Revue technique
Depuis le millésime 1991 jusqu'au millésime 1995 Depuis le millésime 1996 jusqu'en juillet 1998 Depuis août 1998 jusqu'au millésime 2002 QuitterSommaire Schémas électriques
LISTE DES FICHES RÉGLA'TECH ALFA HONDA Prélude Millésime 83 Essence RENAULT ALFA GTV 2 L HONDA CRX 1,6 L RENAULT 4 F4-F6 ALFA GTV 6 2,5 L HONDA CONCERTO 1,5 L LXI RENAULT 5 Alpine Turbo ALFA 75 1,6 L - 2 L et 2 L Twinspark HONDA CRX "92" RENAULT 9 Turbo ALFA 75 1,8 L Turbo Essence RENAULT 11 Turbo ALFA 75 3 L V6 JAGUAR RENAULT 11 TD - TDE - GTD ALFA 75 2 L et 2,4 L Turbo Diesel JAGUAR XJ6 4,2 L RENAULT 18 GTS (R1342-52) ALFA 90 2 L Iniezione Essence RENAULT 18 Turbo ALFA 90 2,4 L Turbo Diesel LANCIA - AUTOBIANCI RENAULT 19 Chamade 16S ALFA 164 2 L (4 cyl.) Turbo Essence LANICIA Y10 Fire Touring Turbo RENAULT 19 Chamade TXI ALFA 164 V6 24 Soupapes LANCIA DELTA HF Turbo RENAULT 20 TX Automatic ALFA 164 V6 Turbo LANCIA THEMA 3 L V6 RENAULT 21 2 L Turbo LANCIA THEMA 1995ie 16V et 16V Turbo (92→) RENAULT 30 TX Automatic AUSTIN ROVER LANCIA THEMA 2000ie 16V et 16V Turbo (→92) RENAULT ALP
11, avenue de Boursonne 02 600 VILLERS-COTTERETS Tél.: 03.23.73.80.80 SKODA Octavia Moteurs essence CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DISTRIBUTION CALAGE DE LA DISTRIBUTIONCARROSSERIE - Puissance fiscale (millésime 98 / à partir du millésime 99) en CV. Aligner le repère de pignon d’arbre Motorisation Type Mines AM 98 Berline Break à cames avec le repère sur le carter 1,6 l 75 ch IUAEE2 7 / 6 - AR de distribution. AAC 1,6 l 100 ch IUAEE2 8 / 7 - / 7 1,8 l 125 ch IUAGN2 9 / 8 (BVA 10 / 9) - / 8 (BVA 9) 1,8 l turbo Tension de pose: Tourner le 150 ch - - / 9 (BVA 10) - / 9 (BVA 10) tendeur dans le sens horaire jusqu’à ce que l’index se trouve - La Skoda Octavia, à partir du millésime 99, n’est plus identifiée au-dessus de l’encoche de par Type Mines. L’identification se fait uniquement par «Code PPE l’embase. (Tendeur semi-auto- National d’Identification du Type» (C.N.I.T). Ceci rend impossible l
11, avenue de Boursonne 02 600 VILLERS-COTTERETS Tél.: 03.23.73.80.80 SKODA Octavia Moteurs TDI CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DISTRIBUTION CARROSSERIE CALAGE DE DISTRIBUTION - Puissance fiscale (millésime 98 / à partir du millésime 99) en CV. Tension de pose: - Tourner le tendeur dans le sens ho- Motorisation Type Mines AM 98 Berline Break Aligner parfaitement la raire jusqu'à ce que l'index et l'en- rainure en bout d'arbre à coche du tendeur soit aligner. 1,9 TDI 90 ch IUAGR2 5 / 5 - / 5 cames côté volant mo- - Serrer l'écrou du tendeur. teur avec le plan de - Faireles repères2 et recontrôler 1,9 TDI 110 ch IUAGR2 5 / 6 - / 6 couvre-culasse. - La Skoda Octavia, à partir du millésime 99, n’est plus identifiée par Type Mines. L’identification se fait uniquement par «Code AAC National d’Identification du Type» (C.N.I.T). Ceci rend impossible le listage complet des typ
Fiche Technique Etude électrique Graissage - Entretien Présentation Moteurs essence 4 cylindres Carrosserie Moteurs essence 5 cylindres Moteurs Diesel 4 cylindres Moteurs Diesel 5 cylindres Boîtes de vitesses mécaniques Boîtes de vitesses automatiques Suspension - Train avant Suspension - Train arrière Géométrie des Trains Direction Quitter Freins la revueSommaire Revue technique
Depuis le millésime 1991 jusqu'au millésime 1995 Depuis le millésime 1996 jusqu'en juillet 1998 Depuis août 1998 jusqu'au millésime 2002 QuitterSommaire Schémas électriques